CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ABARCUZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abarcuzo
tú abarcuzas / abarcuzás
él abarcuza
nos. abarcuzamos
vos. abarcuzáis / abarcuzan
ellos abarcuzan
Pretérito imperfecto
yo abarcuzaba
tú abarcuzabas
él abarcuzaba
nos. abarcuzábamos
vos. abarcuzabais / abarcuzaban
ellos abarcuzaban
Pret. perfecto simple
yo abarcucé
tú abarcuzaste
él abarcuzó
nos. abarcuzamos
vos. abarcuzasteis / abarcuzaron
ellos abarcuzaron
Futuro simple
yo abarcuzaré
tú abarcuzarás
él abarcuzará
nos. abarcuzaremos
vos. abarcuzaréis / abarcuzarán
ellos abarcuzarán
Condicional simple
yo abarcuzaría
tú abarcuzarías
él abarcuzaría
nos. abarcuzaríamos
vos. abarcuzaríais / abarcuzarían
ellos abarcuzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abarcuzado
tú has abarcuzado
él ha abarcuzado
nos. hemos abarcuzado
vos. habéis abarcuzado
ellos han abarcuzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abarcuzado
tú habías abarcuzado
él había abarcuzado
nos. habíamos abarcuzado
vos. habíais abarcuzado
ellos habían abarcuzado
Pretérito Anterior
yo hube abarcuzado
tú hubiste abarcuzado
él hubo abarcuzado
nos. hubimos abarcuzado
vos. hubisteis abarcuzado
ellos hubieron abarcuzado
Futuro perfecto
yo habré abarcuzado
tú habrás abarcuzado
él habrá abarcuzado
nos. habremos abarcuzado
vos. habréis abarcuzado
ellos habrán abarcuzado
Condicional Perfecto
yo habría abarcuzado
tú habrías abarcuzado
él habría abarcuzado
nos. habríamos abarcuzado
vos. habríais abarcuzado
ellos habrían abarcuzado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abarcuce
tú abarcuces
él abarcuce
nos. abarcucemos
vos. abarcucéis / abarcucen
ellos abarcucen
Pretérito imperfecto
yo abarcuzara o abarcuzase
tú abarcuzaras o abarcuzases
él abarcuzara o abarcuzase
nos. abarcuzáramos o abarcuzásemos
vos. abarcuzarais o abarcuzaseis / abarcuzaran o abarcuzasen
ellos abarcuzaran o abarcuzasen
Futuro simple
yo abarcuzare
tú abarcuzares
él abarcuzare
nos. abarcuzáremos
vos. abarcuzareis / abarcuzaren
ellos abarcuzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abarcuzado
tú hubiste abarcuzado
él hubo abarcuzado
nos. hubimos abarcuzado
vos. hubisteis abarcuzado
ellos hubieron abarcuzado
Futuro Perfecto
yo habré abarcuzado
tú habrás abarcuzado
él habrá abarcuzado
nos. habremos abarcuzado
vos. habréis abarcuzado
ellos habrán abarcuzado
Condicional perfecto
yo habría abarcuzado
tú habrías abarcuzado
él habría abarcuzado
nos. habríamos abarcuzado
vos. habríais abarcuzado
ellos habrían abarcuzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abarcuza (tú) / abarcuzá (vos)
abarcuzad (vosotros) / abarcucen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABARCUZAR»
Descoperă întrebuințarea
abarcuzar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
abarcuzar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. abarbar........................62 reg. abarbechar ..................62 reg. abarbetar ..........
.......... 62 reg. abarcar ............................ 469 abarcuzar ........................ 424 abarloar..
....................62 reg. abarquillar .................. 62 reg. abarracar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
Salamanca abarquillar 'encorvar un cuerpo delgado y ancho', rebarco 'recodo
circular que forman las tierras, desviándose de la dirección que llevaban; recodo
que hace el río', abarcuzar 'trasladar una cosa de un lado para otro', etc.
Universidad de Santiago de Compostela, 1984
... embarcar, así, p.ej.: Salamanca abarquillar 'encorvar un cuerpo delgado y
ancho', rebarco 'recodo circular que forman las tierras, desviándose de la
dirección que llevaban; recodo que hace el río', abarcuzar 'trasladar una cosa de
un lado ...
4
La Formación de palabras
... -ORR- apip-orr-arse -OT- barb-ot-ar -UK- carr-uc-ar -UCH- escab-uch-ar -UJ-
apret-uj-ar -ULL- a(u)-ull-ar -UÑ- rasg-uñ-ar -URR- cant-urr-ear -USK- apañ-usc-
ar -í/e- empap-uz-ar -UZN- espel-uzn-ar abarcuzar atontolinar abejarrón aullar ...
Soledad Varela Ortega, 1993
5
A vuelo de Paloma Méndez: historias recientes de Colombia S.A.
Me dedicaré, en cambio, señores directores — y como cualquier ciudadana del
montón — , a buscar dentro de las diversas opciones electorales, la que colme
mis anhelos y la que sienta que es capaz de abarcuzar todas las inquietudes de
...
6
Manual de Conjugación Del Español
... aborrajar 1 (02) abarcar 1b (01) abirritar 1 (01) aborrascar lb (04) abarcuzar la
(01) abisagrar 1 (01) aborrecer 2k (02) abarloar 1 (02) abiselar 1 (01) aborregar
le (04) abarquillar 1 (02) abismar 1 (02) aborricar lb (04) abarracar 1b (07) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
7
El Monitor de la educación común
Arca en lat. significa también andamiada o caja del muro, y fisco, tesoro por
extensión. Abarcón. Abarcuzar. Abarloar. Abarquero. Abarquillado.
Abarquillamiento. Abarquillar. Abarracar. Abarrado. Abarraganamiento.
Abarraganarse. Abarrajar ...
Desde que servía de informador a las autoridades coloniales, vendiendo a los
suyos por su permanente abarcuzar el poder, y cuando más tarde se puso al
servicio del nuevo gobierno y fue el hombre de confianza del primer presidente,
...
Juan Miguel de Mora, María Ludwicka Jarocka, 1978
9
Tercera frontera del idioma: ensayos
... abanderamiento, abaneadura, abanique, abantón, abarata- dura,
abarbetación, abarcante, abarcuza, abarcuzar, abardilla, abardillar, abaritonar,
abarognosia, abarracador, abarracamiento, abarredero, abanero,
abarrotadamente, abarse, ...
Martín Alonso Pedraz, 1969
10
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Abandonar tr., p. Abanear tr. Abanicar tr., p. Abañar tr. Abarañar tr. Abaratar tr.
Abarbechar tr. Abarcar tr. Abarcuzar tr. Abarloar tr. Abarquillar tr., p. Abarracar in.,
p. Abarraganarse p. Abarrajar tr., p. Abarrancar tr., in., p. Abarrar tr. Abarrenar tr.
