Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abiete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABIETE

La palabra abiete procede del latín abĭes, -ĕtis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABIETE ÎN SPANIOLĂ

a · bie · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABIETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABIETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abiete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abiete în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez abiete înseamnă brad. En el diccionario castellano abiete significa abeto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abiete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABIETE


ariete
rie·te
busiete
bu·sie·te
diecisiete
die·ci·sie·te
gaviete
ga·vie·te
matasiete
ma·ta·sie·te
quiete
quie·te
siete
sie·te
veintisiete
vein·ti·sie·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABIETE

abia
abiar
abibollo
abichar
abierta
abiertamente
abierto
abietácea
abietáceas
abietáceo
abietina
abietínea
abietíneo
abietino
abigarrada
abigarradamente
abigarrado
abigarramiento
abigarrar
abigeato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABIETE

banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
doblete
filete
flete
gabinete
intérprete
jinete
juguete
machete
paquete
sorbete

Sinonimele și antonimele abiete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abiete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABIETE

Găsește traducerea abiete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abiete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abiete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

abiete
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abiete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Abiete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

abiete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

abiete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

abiete
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abiete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

abiete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

abiete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

abiete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

abiete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

abiete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

abiete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

abiete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

abiete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

abiete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

abiete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abiete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

abiete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

abiete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

abiete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

abiete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

abiete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

abiete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abiete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abiete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABIETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abiete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abiete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abiete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABIETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abiete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abiete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abiete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABIETE»

Descoperă întrebuințarea abiete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abiete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Terenciano o Arte Métrica
Gregorio Mayans y Siscar. I paflando a otros egemplos , Virgilio, ALneid. Lib. 9. v. 6j^. dijo en el primer Af- fíento: Abietibus juvenes patriis & montibus aquas. I ALneid. Lib. 2. v. 16. dijo en el quinto Afsiento: AZdijkant, feftaque intexunt abiete  ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1770
2
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
Pli(nius) lib(ro) xvi, cap(itulo) xliiii tStelis, est visci genus in abiete et larice nascens. Pli(nius) lib(ro) 16, cap(itulo) 44 (A. 53) tStelis, est visci genus in abiete et larice nascens (B61) * Stella, deiritas, congruentia (= tA.53, tB61) Stephanomelis, ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
3
Antología del latín cristiano y medieval: introducción y textos
DE ABIETE ARBORE Sicut autem abies est expers terreni humoris, ita et status religionis. Et sicut abies habet plurimum raritatis, ita ut status paupertatis. Et sicut in abiete reperitur equalitas, ita et in iusto iudice iudicii equitas. Sicut eciam abies  ...
José Martínez Gázquez, Rubén Florio, 2006
4
Enigma numérico predicable: explicado en cinco tratados de ...
... prœdam datuseß al'tjs ,qw cuteros pradar'u. Lö mifmoque. haze eTEfteiion con cl gáuilan robador, h izo con elgauilan infernal , robador de la grácil de loslfides, el Eftelion de la glo ría mi S vafico Padre San francifco. Pu-. fçde. çq. U. abiete.
Juan de Mora ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1678
5
De la primera parte de discursos para differentes euangelios ...
Y fiendo efío an(i penfamientos de Chrifto , como Abiete , feran penfamientos de quien , Cum informa Dei effet , extnaniutt femetipfum , De aquella alteza defeendio aeftabaxezapara aproucchar mas al hombre:feran penfamientos de quien ...
Basilio Ponce de Leon, 1606
6
Arte explicado y gramático perfecto: dividido en tres partes ...
□H. Adversi longa Iransverberat abiete pectus. Idem ibid. Arielat ;n portas, et duros óbice postes. Idem /En. 12. Gemía lavant, ge/idus concrevit frigore sanguis : abiete, arietat y ge*.ua son piés dáctylos, por hacerse consonantes en los dos ...
Marcos Márquez de Medina, 1869
7
Biblioteca de autores españoles
Murar. Obligar, forzar, estrechar. ÍS3, 1338. Avallar irocjor Abollar). Abajar, derribar, abatir. 981. Mancuerda. Nombre de alcahueta. S99. AicUc( acaso Abiete). Abiete, árbol, espino- 398. Alteran. 1185. Véise dorar. Avoleso. Ruindad, infamia.
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1864
8
El arte explicado, y gramatico perfecto: tercera parte ...
Lo tercero , quando á eftas dos vocales /, y V, hacen confonantes los Poetas, para que á la vocal breve precedente fe figan dos confonantes , y dicha vocal breve fe haga larga. Virg. Mn.ji. Ad~ ver filón* a tranfverberat abiete peSfus. ídem ibid.
Marcos Marquez de Medina, 1755
9
Tassa de los precios que se han de vender las mercaderias y ...
... y de platay hechura, cada vna de'poríi, alíete ducados y Calentadores de cama con fu ca- medio cacada marco de, platay he« bo entornillado,, y el tapador calado chura. s---:. î: y engoznado, abiete ducados cada Goníiteras^ifas to' rtrcadas ...
‎1628
10
Ioan. Rauisii Textoris officinae epitomes: tomus II. Cum ...
Ab abiete fàbri lignt- xij uoeantur Abietarij.Et opus abiegnu abiete fattS. Hinc equuf Troianus à Propertio & Politiano uoeatur Abicgn'.Sta.l.e.The- baidis.abieté uoeat audace, a> naucs marinis feexponant pericur lis. Sic autem ait, Hinc audaz  ...
Johannes Ravisius Textor, 1560

IMAGINILE ABIETE

abiete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abiete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abiete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z