Înțelesul "sorbete" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SORBETE

La palabra sorbete procede del italiano sorbetto, este del turco şerbet, la cual a su vez procede del árabe clásico šarbah, trago, influido por el italiano sorbire, sorber.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SORBETE ÎN SPANIOLĂ

sor · be · te

CE ÎNSEAMNĂ SORBETE ÎN SPANIOLĂ?

șerbet

Sorbete

În Europa, sorbul este introdus de arabi prin Al Andalus. În Arabia era deja cunoscut pentru a fi trădător în China. Din anul 850, arabii din Granada au păzit deja zăpada din Sierra Nevada pentru ao amesteca cu fructe. Cuvântul SORBETE provine din arabul "srab", ceea ce înseamnă să bei. Cupă de sorbet de zmeură. Sorbetul este un desert de înghețată, care diferă de înghețată deoarece nu conține ingrediente grase, pe lângă faptul că nu include gălbenușul de ou. Din acest motiv, textura sa este mai puțin fermă, mai lichidă și mai puțin cremoasă decât înghețată.

En Europa el sorbete lo introducen los árabes a través de Al Andalus. En Arabia ya se conocía por haber sido traidode China. Desde el año 850 los arabes de Granada ya guardaban la nieve de Sierra Nevada para mezclarla con fruta La palabra SORBETE viene del árabe "srab" que significa beber. Copa de sorbete de frambuesa. El sorbete es un postre helado, que se diferencia del helado por no contener ingredientes grasos, además de no incluir yema de huevo. Por esta razón su textura resulta menos firme, más líquida y menos cremosa que el helado.

Definiția sorbete în dicționarul Spaniolă

Definiția sorbului în dicționar este sucul de fructe cu zahăr sau apă, lapte sau gălbenușuri de ou îndulcit și aromatizat cu esențe sau alte substanțe plăcute, la care există un anumit grad de înghețare pastă.

En el diccionario castellano sorbete significa refresco de zumo de frutas con azúcar, o de agua, leche o yemas de huevo azucaradas y aromatizadas con esencias u otras sustancias agradables, al que se da cierto grado de congelación pastosa.

SINONIMELE «SORBETE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sorbete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în sorbete

batido · granizado · helado · mantecado · polo · refresco

TRADUCEREA SORBETE

Găsește traducerea sorbete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sorbete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorbete» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 果子露
• Spaniolă: sorbete
• Traducător din Spaniolă - Engleză: sorbet
• Traducător din Spaniolă - Hindi: शर्बत
• Traducător din Spaniolă - Arabă: شربات
• Traducător din Spaniolă - Rusă: шербет
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: limonada
• Traducător din Spaniolă - Bengali: শরবত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: sorbet
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: serbat
• Traducător din Spaniolă - Germană: Fruchteis
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: シャーベット
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 셔벗
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: .Klasik
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: nước giải khát bằng trái cây
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பானங்கள்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: sherbet
• Traducător din Spaniolă - Turcă: şerbet
• Traducător din Spaniolă - Italiană: sorbetto
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: sorbet
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: шербет
• Traducător din Spaniolă - Română: șerbet
• Traducător din Spaniolă - Greacă: σερμπέτι
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: sherbet
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: sherbet
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: sherbet

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORBETE»

Descoperă întrebuințarea sorbete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorbete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

El Libro de los Helados y Sorbetes

157 Regaliz 166 Ron y vainilla 162 Ruibarbo y crema 42 Salsa de azúcar y mantequilla 253 Sorbete de albaricoque ... 212 Sorbete de Asti y saúco ... 219 Sorbete de Bloody Mary . . 183 Sorbete de frambuesa . . . 204 Sorbete de fresa 188 ...

Vickis Smallwood, 2010

Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking

Sorbete. (Licuado). de. Chirimoya. Rendimiento: 6 porciones 4 2 6 2 Vi lb. cherimoyas rounded tbsp. sugar cups 1% milk tbsp. fresh lime juice tsp. finely grated lime rind 4 2 6 2 Vi Ib. chirimoyas cdas. colmadas de azúcar tazas leche ...

María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996

Manual práctico de restaurante

... de fresas naturales Sorbete al cava Sorbete de aceitunas negras Sorbete de canela Sorbete de fresa Sorbete de hierbabuena Sorbete de leche con canela Sorbete de limón al cava Sorbete de limón con cava y Vodka Sorbete de limón con ...

Jesús Felipe Gallego, 1998

Magia de Cerca

Acercamos al público una aguja con un trozo de hilo enhebrado y pedimos a un voluntario que introduzca la aguja por uno de los extremos del sorbete. Si lo inclina hacia abajo, podrá sacar la aguja por el otro lado, para que el hilo quede  ...

Laura Estefanía, 2004

La cocina costarricense

Juana Ramírez Carrera de Aragón, Marjorie Ross de Cerdas. Págints Rompope 163 Siropes o jarabes 163 Sorbetes 163 Reglas generales para cada clase.— Cremas . . . . 164 Manera de hacer los sorbetes 164 Sorbete 165 Sorbete de coco ...

Juana Ramírez Carrera de Aragón, Marjorie Ross de Cerdas, 1914

Leches y yogures vegetales hechos en casa

He aquí una receta tradicional de sorbete italiano para revisar las recetas clásicas antes de pasar a otras más alternativas. Esta receta puede adaptarse a toda la fruta de temporada. La fruta se cocina en un sirope de azúcar de caña bio .

Anne Brunner, 2009

Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...

ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Aditivos, Consomé, Hidropesía o Sopa. Soplillo: Bizcocho muy esponjoso y ligero. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Bizcocho. Sorbete: Tipo de helado al agua que ...

Miguel Jordá Juan, 2011

Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.

Sorbete. de. Melón. Ingredientes Cálculo: 18-20 raciones Pulpa de melón (melón pelado y triturado) Zumo de limón Almíbar a 22° B Claras 1 I. 1 di. 3/4 I. (aprox.) 4 piezas Elaboración D Triturar el melón con el zumo de limón, añadirle el ...

Traba L.

Conoce a Sorbete de Colores / Meet Rainbow Sherbet

Tarta de Fresa y sus amigos están fresiemocionados porque van a hacer un viaje en la casa flotante de Sorbete de Colores.

Sudipta Bardhan-Quallen, 2009

Maître

... De Sandía Y Melón Sorbete Sorbete De Fruta Sorbete De Frambuesas Sorbete De Leche Sorbete De Limón Sorbete De Mandarina Sorbete De Marc De Cava Sorbete De Ciruelas “Struddel” Plums In Matured Wine Claudia Plums Candied ...

Enrique Romero Martínez, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORBETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sorbete în contextul următoarelor știri.

Sorbetes: los helados más ligeros para el verano y cómo prepararlos

Los sorbetes son un tipo de helados que a diferencia de los tradicionales, no poseen gran cantidad de grasas en su composición o puede prescindir de ellas, ... «Vitónica, Iul 16»

Receta de verano: sorbete de mango y plátano

A medio camino entre un sorbete y un helado, en apenas 5 minutos -congelando antes los ingredientes, claro- conseguiremos un postre refrescante, delicioso y ... «20minutos.es, Iul 16»

Sorbete de limón light

Cómo hacer sorbete de limón light. Un placer tomarlo cuando hace calor, refrescante dulce y sin azúcar añadido. En otro artículo de CookAffinity hicimos ... «OKDIARIO, Iun 16»

Helados, sorbetes y granizados. Opciones para cuidar la línea este ...

Con la llegada de las altas temperaturas muchos comenzamos a volver frecuente la ingesta de helados, sorbetes y granizados, y aunque podemos pensar que ... «Directo al Paladar, Mai 16»

Receta del día: coctel de sorbete de melón

(Caracas, 26 de febrero. Noticias24).- Hoy queremos enseñarte a realizar una bebida exquisitamente refrescante, se trata de un coctel de sorbete de melón que ... «Noticias24, Feb 16»

Sorbete de gin tonic

Para las dos opciones sirve esta receta, heredera de esa temible innovación navideña de los noventa que fue el sorbete de limón al cava. Vendido como una ... «EL PAÍS, Nov 15»

Sorbete de tomillo. Receta

Preparamos el sorbete de limón haciendo un almíbar. Para ello cocemos durante cinco minutos el agua y el azúcar, y una vez estén bien ligados añadimos el ... «Directo al Paladar, Sep 15»

Sufrimiento de tortuga por un sorbete en nariz llama a reducir uso ...

El sufrimiento de una tortuga lora luego de que biólogos le sacaran un sorbete de su fosa nasal en Costa Rica, supone una alerta sobre la necesidad de reducir ... «El Comercio, Aug 15»

Receta de sorbete de mojito

Una buena combinación para disfrutar de esta bebida es convertirla en un delicioso sorbete que mantenga todo el sabor de la lima, la menta y el ron y que, ... «Heraldo.es, Iul 15»

Sorbete de mango y naranja. Receta con Thermomix

Os animo a que no os quedéis sin probar esta receta de sorbete de mango y naranja. Es un helado super cremoso que puede hacerse con otro robot de cocina ... «Directo al Paladar, Iul 15»