Descarcă aplicația
educalingo
abortón

Înțelesul "abortón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABORTÓN

La palabra abortón procede de abortar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABORTÓN ÎN SPANIOLĂ

a · bor · tón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABORTÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABORTÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția abortón în dicționarul Spaniolă

Definiția abortonului din dicționarul spaniol este mamiferul animal născut prematur. O altă semnificație a avortului în dicționar este și pielea de miel care se naște prematur.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABORTÓN

anteportón · cartón · cortón · cuartón · entreportón · esportón · hartón · lagartón · murtón · portón · trascartón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABORTÓN

aborrecedor · aborrecedora · aborrecer · aborrecible · aborrecimiento · aborregado · aborregar · aborregarse · aborrible · aborrir · aborronar · aborso · abortadura · abortamiento · abortar · abortista · abortiva · abortivo · aborto · aborujar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABORTÓN

antón · bastón · botón · bretón · cantón · frontón · juguetón · latón · letón · listón · maratón · melocotón · montón · pelotón · pistón · plantón · platón · ratón · tarjetón · teletón

Sinonimele și antonimele abortón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abortón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABORTÓN

Găsește traducerea abortón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile abortón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abortón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

abortón
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

abortón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aboriginal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

abortón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

abortón
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

abortón
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abortón
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

abortón
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

abortón
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

abortón
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

abortón
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

abortón
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

abortón
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

abortón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

abortón
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

abortón
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

abortón
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

abortón
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

abortón
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

abortón
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

abortón
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

abortón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

abortón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

abortón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

abortón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abortón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abortón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABORTÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abortón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abortón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abortón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABORTÓN»

Descoperă întrebuințarea abortón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abortón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulariu de Palacios del Sil
Res que naz prematuramente. Salíu un abortón. 2. Fetu que naz muertu. Esta vaca paríu outru abortón. 3. *Úsase como insultu indicando fealdá ya inutilidá. Esi yía un abortón. abotonar(e) /abUtUnáR/: v. Abrochar botones. Abotonái l' abrigu ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Abordar , aportar , arribar , tomar tierra , atacar. Aborigénes. Aborijenes. Abornement. Deslindadura , apeo. Aborner. Deslindar , apear una heredad. Abortement. Aborto , mal parto. Abortif. Abortivo , abortón. Abortón. Aborto. Abouchement.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
3
Antología del formalismo ruso
Emil Volek. sentido, Trotski sería también hasta cierto punto "idealista". Y lo que se refiere al "abortón" (en otro pasaje: "un abortón extremadamente insolente"), es sólo un gesto retórico; lo mejor es dejarlo pasar sin ninguna reacción.
Emil Volek, 1992
4
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
ABORTO , ABORTÓN •. Medicina veterinaria : parto prematuro , ó malparto^ Se verifica antes de los pnce meses en la yegua antes de los nueve en la vaca , y antes de los seis, en la oveja. . Lo Ocasionan los ejercicios violentos, caídas ...
Rozier, Abate, 2005
5
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
ABORTUS Se trata de aumentativo de «aborto» y no de la forma asturiana « abortón» = 'cuadrúpedo que tiene desarrollo incompleto' (que aparece en el siglo XIII, Nebrija, Covarrubias, Oudin (M. Alonso); Francios. (M. Alonso)). En el sentido ...
‎1992
6
La imprenta en Alcalá de Henares: 1502-1600
Victorian caragocano, de la Puebla de Abortón. Alcalá. En casa de Sebastián Martínez que sea en gloria. 1588 (A1 fin: 1590) 8°.—A-H“I'.-[1] 2-67 f., 1 h.L. gót.; red. en preliminares, titulillos y foliacíón, y X en la fecha del colofón. Inic. grab.
Julián Martín Abad, 1991
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Abortivo, va, a. Abortivo. Abortivo, s. m. Aborto. | Abortón. Aborto , s. m. Aborto. | Abortón. Abrogare, v. a. Abrogar. Abrogazione, s. f. Abrogación. Abrostine, «. m. Lambrusea, ó vid silvestre. Abruciare. V. Abbruciare. A bruno, ad. Vestiré a bruna .
‎1860
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ABORTÓN, s. m. El animal qua- d%do nacid-o antes de tiempo. The abortion of a four footed animal , the mifcarriage of a beajl. abortón. El pellejo del cordero nacido antes de tiempo. The fkin of ajlink lamb ; an animal abortion. ABORUJADO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
.Abortón, m. Quadrupes abortu editus. || La piel del cordero nacido antes de tiempo. Abortón. Agni abortivi pellis. y met. Hombre pusilánime y de mala traza. Hominicaco, m. Humuncio, homunculus. | met. La persona que es de figura ridicula.
Juan José Amengual, 1858
10
Revista de hygiene y sanidad pecuarias
En Diciembre de 1922 encontraron los autores el mismo moho en cultivo puro en los pulmones y en el tubo digestivo de un abortón de seis meses, explusado con prolapso de matriz. Las cavidades torácica y abdominal estaban llenas de un ...

IMAGINILE ABORTÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abortón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aborton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO