Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abrasamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABRASAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · bra · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRASAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABRASAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abrasamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abrasamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția de arsură în dicționar este acțiunea și efectul arderii sau arderii. En el diccionario castellano abrasamiento significa acción y efecto de abrasar o abrasarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abrasamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRASAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABRASAMIENTO

abracadabra
abracadabrante
abracar
abracijar
abracijarse
abracijo
abraham
abrasadamente
abrasador
abrasadora
abrasar
abrasilada
abrasilado
abrasión
abrasiva
abrasivo
abravar
abravecer
abraxas
abrazada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRASAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele abrasamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abrasamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABRASAMIENTO

Găsește traducerea abrasamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abrasamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrasamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

燃烧
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abrasamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

burning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

احتراق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сжигание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ardente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জ্বলন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

incendie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pembakaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verbrennung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

燃えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불타는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kobong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đang cháy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எரியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बर्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yanan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ardente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

palenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спалювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ardere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brandende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bränning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrasamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRASAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abrasamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrasamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrasamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABRASAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abrasamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abrasamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abrasamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRASAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea abrasamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrasamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
INC INC rn los objetos de que se apodera, y los consume. El abrasamiento es el estado de una cosa considerable , abrasada , es decir, entregada á toda la actividad del fuego que la consume. El incendio es la acción de un fuego encendido ...
Pedro María Olivé, 1852
2
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
Combustible irradiado en grado tal. que no puede ser posteriormente utilizado en un reactor nuclear sin haber sufrido un tratamiento apropiado. burnout heat flux (flujo térmico de abrasamiento). Flujo térmico para el cual comienza a ...
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
3
El árbol de las hojas pardas
noche Venus Abrasamiento y fenómenos aparentes en la destrucción de Venus w (a) Fenómeno de visión por transparencia Arca óptima de observación en el supuesto de Tierra y Venus en conjunción superior, Tierra en solsticio de Verano , ...
Luis Zapico Maroto, 2009
4
Las raíces históricas del cuento
Es interesante observar al respecto que ninguno lucha contra el abrasamiento. Lo que sorprende a primera vista es la absoluta inevitabilidad de lo qué sucede, el alma está abocada a estos sufrimientos. Este material fue registrado en las ...
Vladimir I︠A︡kovlevich Propp, 1974
5
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... superficie de bruñido burn-off curve | curva de requemado (/chisporroteo) burnout | abrasamiento, quemadura, destrucción (/deterioro) por calor (/ calentamiento), quemado destructivo burn-out fuel | combustible agotado (/ quemado) burnout ...
Mario León, 2004
6
El Philotheo en conversaciones del tiempo, 1
Por eso, estas mismas , que siendo en poca cantidad , é inter? puestas con otras atmosféricas , hieren con delicadeza y blandura , causan sensación apacible , y la llamá- mos calor 5 pasan al de abrasamiento , y demás efectos destructivos ...
Antonio José (O. Cist.) Rodríguez, 1776
7
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Abracar. cahmandahcuhpeni. Abracada cosa. camapacucata. Abracado o abraco. cahmandahcuhperaqua. Abrasarse la tierra de gran calor. curitzendeni echen. Abrasada tierra. echeri curitzendo. Abrasamiento tal. echeri curitzendequa.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Influente, o. Influente. Influenza, s. (. Influencia. iNFLUEnE, v. a. Influir. Influiré, v. a. Influir. Influsso, s. m. Influencia. Influvio, s. m. Influencia. Infocagione, s. f. Abrasamiento, quema. Infocamento, s. m. Abrasamiento, quema. | Ardor, vehemencia.
‎1860
9
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Inftuvio, s. m. influencia Infocagione, s.f. abrasamiento , quema Infocamento, s. m. abrasamiento, quema Xardor, vehemencia Infocare , verb. a. abrasar X v. r. abrasarse 1 aforalo. ta, a. abrasado t quemante Infocazione. s.f. abrasamiento X  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
10
Guía Práctica del Contrato de Seguro
El precepto contiene la definición de lo que a efectos legales debe considerarse incendio, entendiendo por tal la combustión y el abrasamiento con llama, capaz de propagarse, de un objeto u objetos que no estaban destinados a ser ...
El Derecho Grupo Editorial, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABRASAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abrasamiento în contextul următoarelor știri.
1
Trabajo desde dentro
Los oficiales del MChS mostraron a los reporteros de TV dos maletas —una negra de plástico, otra roja de nylon— que mostraban marcas de abrasamiento y ... «Newsweek en Español, Mai 16»
2
Tampodka la nueva y peligrosa moda adolescente
... y lesiones locales, laceraciones, sangrado, así como abrasamiento en las partes genitales, lo cual puede derivar en presentar relaciones sexuales dolorosas. «BigBang, Mai 16»
3
Iniciando la radioterapia
Y una no puede evitar en ese instante, el pensar que ya tienen que ser resistentes porque para mi cuerpo todo eso ha significado un abrasamiento sin igual. «Diario de Burgos, Mai 16»
4
Giovanni Martelli: "No creo que la Xylella fastidiosa llegue a España"
El resultado es un abrasamiento de las hojas y la desecación de ramitas, que aparecerá algún tiempo después de una infección exitosa. Estos síntomas al ... «Mercacei, Dec 15»
5
El gran fuego de Cualedro tuvo un único foco y su autoría es “dudosa"
La posterior lectura del incendio en la que los expertos analizan indicadores como la dirección de las llamas, el grado de abrasamiento de los combustibles ... «La Región, Oct 15»
6
Los pilotos de MotoGP prueban los neumáticos de 2016
El de Yamaha, sufrió una caía en la curva 2 al perder el tren delantero, un pequeño susto saldado con un abrasamiento en el brazo derecho. El día dejó ... «Autobild.es, Sep 15»
7
El primer encierro 'la Pamplona chica' ha sido un 'éxito'
Solo ha habido cuatro heridos: tres por abrasamiento y un cuarto ha sido pisoteado por un toro, aunque ya está dado de alta, ha señalado el coordinador de ... «La Gaceta, Aug 15»
8
El último tampax y nos vamos
... hospitalizados por intoxicación etílica y por graves patologías en los genitales, ya que el alcohol destruye la flora vaginal y produce abrasamiento en la zona, ... «La Razon, Iun 15»
9
'Director's cut'
El abrasamiento del piloto, en efecto, convertido en cine familiar; como si el Mal, por abisal que resulte, siempre fuera susceptible de otra vuelta de tuerca. «Libertad Digital, Feb 15»
10
¿Por qué Europa no quiere imponer un embargo de armas a Israel?
Se cree que el armamento incluía DIME (siglas en inglés de explosivos de metal inerte denso), que causan horrendas heridas por abrasamiento a altas ... «Rebelión, Sep 14»

IMAGINILE ABRASAMIENTO

abrasamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrasamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abrasamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z