Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acaparamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACAPARAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · ca · pa · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACAPARAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACAPARAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acaparamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acaparamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția depozitării înseamnă acțiunea și efectul de acumulare în dicționar. En el diccionario castellano acaparamiento significa acción y efecto de acaparar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acaparamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACAPARAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACAPARAMIENTO

acañutado
acapaneca
acaparador
acaparadora
acaparar
acaparrar
acaparrarse
acaparrosada
acaparrosado
acapillar
acápite
acapizar
acapizarse
acaponada
acaponado
acapujar
acapullar
acapullarse
acapulqueña
acapulqueño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACAPARAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele acaparamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACAPARAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acaparamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în acaparamiento

Traducerea «acaparamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACAPARAMIENTO

Găsește traducerea acaparamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acaparamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acaparamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

囤积
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acaparamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

hoarding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जमाखोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لوحة إعلانات ضخمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

накопительство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acumulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মজুদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

palissade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyorok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bauzaun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

死蔵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anjel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tích trử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பதுக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फलक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

istifleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tabellone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

płot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

накопительство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tezaurizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σανίδωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skutting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

upplagring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hamstring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acaparamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACAPARAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acaparamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acaparamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acaparamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACAPARAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acaparamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acaparamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acaparamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACAPARAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea acaparamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acaparamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Libro de Casos
412) estaría asegurado. Sin embargo, lo más chocante es que existe un problema mantenido de incapacidad para tirar las cosas — acaparamiento — que ha desestructurado totalmente su vida. Esta dificultad mantenida para desprenderse ...
J. B. W. Williams, M. B. First, Miriam Gibbon, 2003
2
Curso de derecho mercantil
H. Acaparamiento y especulación El acaparamiento es definido: a. como una restricción de la oferta, circulación o distribución de bienes o servicios de primera necesidad o básicos; b. como una retención de artículos de primera necesidad o ...
Alfredo Morles Hernández, 1998
3
Santa María Tecuanulco: floricultores y músicos
El acaparamiento de tierras en manos de la nueva élite, y probablemente a costa de las tierras de los indios (podemos recordar aquí que las haciendas prefieren el cultivo en la franja ecológica de la llanura, franja poco o nada aprovechada ...
Jacinta Palerm Viqueira, 1993
4
Huracán Match: efectos sobre el sector agropecuario ...
Combate del acaparamiento y la especulación Entre las preocupaciones centrales en materia de comercio interno figura la posibilidad de que se produzca desabastecimiento de productos básicos e insumos, así como los riesgos de ...
IICA, CORECA – Costa Rica
5
Sociedades, legislación pesquera e instituciones marítimas ...
La otra interacción entre las dos formas de pesca se relaciona con el acaparamiento de una gran parte del recurso por parte de las unidades semiindustriales, lo que desestabiliza los ingresos de los pescadores en pequeña escala.
François Féral, 2004
6
La península fracturada: conformación marítima, social y ...
A este entramado de dificultades contribuyeron además la escasa infraestructura para la navegación de altura en las islas; unida a otras particularidades internas, tales como el acaparamiento de los principales recursos para la explotación ...
Gabriel Aarón Macías Zapata, 2002
7
Amor y autoestima
Todos tenemos un precio. La segunda cualidad visible del amor ideal, el respeto a la libertad de la persona amada, implica ante todo evitar las imposiciones. La falta de respeto recorre un amplio espectro. Va desde el acaparamiento es- ...
Michel Esparza, 2009
8
Luis Cabrera: pensamiento y acción
convenientes de la acumulación de la propiedad agraria e industrial en unas cuantas manos, y veía yo los peligros del acaparamiento del crédito comercial y bancario para provecho de una sola clase social. Desde el principio de mi carrera ...
Luis Cabrera, Eugenia Meyer, 2002
9
La dictadura franquista (1936-1975)
182 de 1-7-1939. Ministerio de Industria y Comercio: Decreto de 28 de junio de 1939.) 2.3. Acaparamiento de productos: delitos y sanciones Las consecuencias naturales de toda iniciativa de postguerra en orden a escasez y dificultad en la ...
José Manuel Sabín, Elena Hernández Sandoica, 1997
10
El agrarismo mexicano: textos y documentos (1908-1984)
Desde el principio de mi carrera política ataqué el «hacendismo» como representante de estas tres formas de acaparamiento de la propiedad privada. Sigo pensando que el acaparamiento de la propiedad privada es una causa de la ...
José Rivera Castro, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACAPARAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acaparamiento în contextul următoarelor știri.
1
Saab: Mafias facilitan reventa y acaparamiento de productos
El defensor del pueblo, Tarek William Saab, informó que su institución ha realizado 5 mil 200 inspecciones en establecimientos de venta de alimentos, donde ... «El Carabobeño, Mai 16»
2
Plataforma digital optimizará atención de denuncias sobre …
El objetivo es dinamizar el proceso de fiscalización y prevenir los ilícitos como acaparamiento, especulación, desviación de productos, entre otros”, indicó el ... «Venezolana de Televisión, Mai 16»
3
336 detenidos por acaparamiento y contrabando de alimentos
La directora general contra la Delincuencia Organizada del Ministerio Público, Yurima Gil Trías, aseguró que desde el 1º de enero y hasta el 9 de marzo de este ... «El Impulso, Mar 16»
4
Denuncian acaparamiento mundial de tierras por corporaciones
Cerca de 5.000 millones de hectáreas de tierra a nivel mundial están desprotegidas y vulnerables al acaparamiento que llevan a cabo gobiernos y ... «LibreRed.net, Mar 16»
5
Marquina: Hay bachaqueo y acaparamiento porque hay escasez
El diputado opositor por el estado Lara ante la Asamblea Nacional, Alfonso Marquina señaló este viernes que el Gobierno de Nicolás Maduro lo que busca es ... «El Impulso, Ian 16»
6
Acuerdo entre centrales de abastos para frenar especulación y …
Acuerdo entre centrales de abastos para frenar especulación y acaparamiento de alimentos. OP Ministerio de Agricultura ... «El Heraldo, Dec 15»
7
Clausuradas 20 carnicerías del mercado Santa Rosalía: Detectaron …
“También se detectó el acaparamiento de 4 toneladas de pollo, que fueron puestas a la venta de los consumidores. Otros productos como condimentos, ... «Noticia al Dia, Nov 15»
8
Multados 210 comercios en el país por acaparamiento y boicot de …
Caracas, 05 de Septiembre de 2015.- Tras 517 fiscalizaciones realizadas esta semana en todo el país, como parte del plan nacional de abastecimiento dirigido ... «Venezolana de Televisión, Sep 15»
9
Preso dueño de local de autopartes por acaparamiento de 400 …
El Ministerio Público logró privativa de libertad para el propietario del establecimiento comercial “Auto repuesto y accesorios Cardona C.A”, Julio César ... «Globovisión, Iul 15»
10
Condenado capitán de la Aviación por acaparamiento harina en …
(Caracas, 07 de julio. Nota de prensa).- Ante las pruebas presentadas por el Ministerio Público, fue condenado a 4 años y 6 meses de prisión el capitán Julio ... «Noticias24, Iul 15»

IMAGINILE ACAPARAMIENTO

acaparamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acaparamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acaparamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z