Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acelga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACELGA

La palabra acelga procede del árabe hispánico assílqa, este del árabe clásico silqah, la cual a su vez procede del griego Σικελή, la siciliana.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACELGA ÎN SPANIOLĂ

a · cel · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACELGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACELGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acelga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
acelga

Beta vulgaris var. cicla

Beta vulgaris var. cicla

Beta vulgaris var. Cicla, șarpele, este o plantă a familiei Amarantáceas. Chard este un subspecii de Beta vulgaris, precum si betarragas si sfeclă, dar spre deosebire de aceasta este cultivat pentru a profita de frunzele sale în loc de rădăcinile lor. Beta vulgaris var. cicla, la acelga, es una planta de la familia de las Amarantáceas. La acelga es una subespecie de Beta vulgaris, al igual que las betarragas y el betabel, aunque a diferencia de éstas es cultivada para aprovechar sus hojas en lugar de sus raíces.

Definiția acelga în dicționarul Spaniolă

Definiția chard în dicționar este o plantă din familia Quenopodiaceae, cu frunze mari, largi, netede și suculente și a căror margine este groasă și canelată în interior. Este comestibil. En el diccionario castellano acelga significa planta hortense de la familia de las Quenopodiáceas, de hojas grandes, anchas, lisas y jugosas, y cuyo pecíolo es grueso y acanalado por el interior. Es comestible.
Apasă pentru a vedea definiția originală «acelga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACELGA


amelga
mel·ga
antihuelga
an·ti·huel·ga
belga
bel·ga
bielga
biel·ga
cañajelga
ca·ña·jel·ga
cuelga
cuel·ga
delga
del·ga
embelga
em·bel·ga
emelga
mel·ga
huelga
huel·ga
jimelga
ji·mel·ga
melga
mel·ga
mielga
miel·ga
pielga
piel·ga
tremielga
tre·miel·ga
trimielga
tri·miel·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACELGA

acelajada
acelajado
aceleración
acelerada
aceleradamente
acelerado
acelerador
aceleramiento
acelerar
aceleratriz
acelere
acelerómetro
acelerón
acelomado
acema
acémila
acemilada
acemilado
acemilar
acemilera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACELGA

alga
amiga
carga
casampulga
casimpulga
cholga
descarga
entrega
fidalga
folga
galga
hidalga
larga
liga
nalga
pocilga
pulga
resalga
salga
silga

Sinonimele și antonimele acelga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acelga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACELGA

Găsește traducerea acelga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acelga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acelga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

查德
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acelga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

chard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мангольд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acelga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Chard
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bettes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Chard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mangold
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

フダンソウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

근대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Chard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

củ cải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bietola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

boćwina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мангольд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Chard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σέσκουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rolletjes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mangold
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acelga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACELGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acelga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acelga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acelga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACELGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acelga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acelga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acelga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACELGA»

Descoperă întrebuințarea acelga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acelga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Postcosecha y mercadeo de hortalizas de clima frío bajo ...
La acelga es una hortaliza de hoja, que pertenece a la familia de las Chenopodiaceae. Es una planta herbácea de pecíolos largos y suculentos, hojas grandes y erectas, parecidas a las de la remolacha pero mucho más suculentas. Su parte ...
Amanda Martínez y otros
2
Historia de las plantas en el mundo antiguo
«Las raíces de la acelga son carnosas» [H.P. I, 6, 7]. «Algunas verduras adquieren la configuración de un árbol, como dijimos al referirnos a la malva y a la acelga» [H.P. I, 9, 2]. «Las hojas de acelga y de la berza son carnosas» [H.P. I, 10,4].
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
3
Huertas Organicas
Acelga. Origen. El origen es europeo, de la cuenca del Mediterráneo. Es conocida desde hace mucho tiempo. Sistemática. La acelga pertenece a la especie Beta vulgaris, variedad cicla, y es de la familia de las Quenopodiáceas.
Jose Luis Barbado, 2003
4
Delicias arabes
Tabaquitos de hojas de acelga Ingredientes / V2 kilo de carne molida / 150 gramos de arroz / 1 paquete de acelgas / 1 cucharadita de comino / Sal y pimienta al gusto Tiempo de preparación: 1 hora. Preparación 1. Cocine muy brevemente ...
5
La Cocina y La Diabetes
205 calorías por porción ® Ingredientes Acelga 400 g Cebollas 2 Claras de huevo 4 Nuez moscada a gusto Aceite 10 cucharadas Queso rallado 4 cucharadas ® Preparación Cocinar la acelga en una olla, con un chorrito de agua. Escurrirla ...
Jacques Lafond, 2006
6
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
ACELGA, planta comestible; género de la familia de las alripliceas y de la peutandria di- ginda, cuyas principales especies pasamos i enumerar. ACELGA MARITIMA, beta marítima. Planta de la familia de los armuelles, indígena, que se cria ...
7
Recetas 0% Colesterol
Ingredientes Acelga i atado Harina de trigo 3 cucharadas Harina de avena i cucharada Germen de trigo i cucharada Huevo i Ciboulette picada i cucharadita Leche descremada cantidad necesaria Sal y pimienta a gusto ® Preparación Lavar ...
Jacques Lafond, 2006
8
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... EUCALIPTO (COMPRESA) ACEITUNA NEGRA ACEITUNA NEGRA ACEITUNA NEGRA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ENFERMEDAD O TRASTORNO HERIDAS INFECTADAS (LAS ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
La acelga-forrage se siembra por primavera en la proporcion de t2 á t 3 kilogramos por hectárea (de t6 á 2t libras de semilla por fanega de tierra.) ACEL6A DE MUJAS ANCllAS, o BLEDO-CARDO, beta vulgaris latifolia. Variedad de la acelga ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
10
El milagro de las plantas: aplicaciones medicinales y ...
Cólico hepático: acelga, menta, pepino, mandarina, nuez, piña, boldo. Cólico renal: acelga, menta, peino, zanahoria, manzana. Cólico uterino: menta. Colitis: acelga, apio, brócoli, calabaza, papa, melón. Condromas: aceituna. Congestión  ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACELGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acelga în contextul următoarelor știri.
1
Acelga, la aliada para bajar de peso
Las acelgas son originarias del Mediterráneo y su cultivo hoy en día se ha extendido por todo el mundo. Son una hortalizas de hoja verde con propiedades ... «La Vanguardia, Iun 16»
2
Niño, cómete las acelgas
Una sociedad opulenta no siempre encaja con la naturaleza humana, que evolucionó en un contexto mucho más magro. Nacemos programados para comer ... «EL PAÍS, Iun 16»
3
Recetas fáciles y económicas: buñuelos de acelga
Picá la acelga y salteá en oliva con ajo picado. Salpimentá y condimentá. Aparte, batí un huevo con la harina y luego agregá el agua con gas; batí nuevamente. «Dia a Dia, Iun 16»
4
Lechuga o acelga en el primer aniversario del 24M
La alcaldesa de Madrid ha dado involuntariamente la clave de este primer año que ahora se cumple de los Ayuntamientos gobernados por Podemos con el ... «ecodiario, Mai 16»
5
En el recital de McCartney sólo se podrán comer hamburguesas de …
... opciones para comer serán sándwiches de milanesa de soja, tortillas de papa y cebolla, croquetas de papa y queso, hamburguesas de acelga y papas fritas. «La Gaceta Tucumán, Mai 16»
6
Rebelión porque la Cofradía Acelga dejó a la escuela Mafalda sin …
A diferencia de años anteriores, esta vez Acelga no sólo obtuvo el predio del Dorrego para organizar la feria sino que también le prestaron el Polideportivo de ... «lapoliticaonline, Mai 16»
7
Lasagna de acelga y jamón
Saltear la cebolla picada en un poco de aceite caliente. Agregar la acelga picada y cocinar hasta que este tierna. Apagar el fuego y agregar condimentos, ... «Teledoce.com, Apr 16»
8
Cómo cocinar la espinaca o acelga en microondas
¿Cómo se cocina la espinaca o acelga en microondas? Para cocinar este tipo de hojas es necesario lavarlas previamente y despojarlas de los filamentos o ... «Dia a Dia, Apr 16»
9
Naranja, tomate y acelga, los productos más “inflados” de marzo
Un relevamiento de Consumidores Libres asegura que la canasta básica sufrió un incremento del 2,03 por ciento durante la primera quincena de marzo. «BigBang, Mar 16»
10
Zanahoria y penca de acelga rebozadas y besugo al horno con …
Medio kilo de zanahorias, las pencas de las acelgas del día anterior, tres huevos, pan rallado, dos tomates maduros, una cebolleta, aceite de oliva, azúcar y sal. «elplural.com, Mar 16»

IMAGINILE ACELGA

acelga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acelga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acelga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z