CE ÎNSEAMNĂ ACÉMILA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «acémila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția acémila în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a acémila în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este mula sau mascul de povară. O altă semnificație a lui achile în dicționar este fundul. Acémila este, de asemenea, un anumit tribut care a fost plătit anterior. La primera definición de acémila en el diccionario de la real academia de la lengua española es mula o macho de carga. Otro significado de acémila en el diccionario es asno. Acémila es también cierto tributo que se pagaba antiguamente.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «acémila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACÉMILA»
Descoperă întrebuințarea
acémila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
acémila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
EL MULO Y LA ACÉMILA José Núñez de Cáceres (Contra los que, estando
manchados de defectos natalicios, censuran éstos mismos en otros.) Iba un
soberbio Mulo ostentando su brío y gentileza tal, que sin disimulo, disputaba al
Caballo ...
2
Cuestiones de actualidad en lengua española
Una de las acepciones de acémila en el dhle es «prestación o servicio de
bestias de carga que se debía antiguamente en Aragón al rey o a los nobles;
tributo por el que se redimía esa prestación». Nuestro Diccionario define la
acémila como ...
Julio Borrego Nieto, 2000
3
La Campana del terror, ó, Las vísperas sicilianas: novela ...
Enrique y la Acémila se separaron. El mozo, que habia llegado aquella misma
tarde de su escursion por la isla, se volvió á su posada, aguardando la hora, sin
poder atinar quién seria la jóven á quien habia de librar con la Acémila. No sabia
...
Garci-Sanchez del Pinar, 1857
4
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... el acémila del repuesto, que ya debía de estar en la venta, traía recado
bastante para no obligar a no tomar de la venta más que cebada. — Pues así es
—dijo el canónigo—, llévense allá todas las cabalgaduras, y haced volver la
acémila.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1967
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Hecho esto, almorzaron de las sobras del real que del acémila despojáron ;
bebiéron del agua del arroyo de los batanes sin volver la cara á rnirallos ( tal era
el aborrecimiento que les tenian por el miedo en que les habian puesto) ; y
cortada ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
6
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
Y demás de efto a las Valles , y Lugares , donde fe hace n las caleras , hai mas
de quatro , y cinco leguas , y por cada carga que trahen, no fe les dáiino á quatro
tarjas: ocupandofe en ir, y venir un dia: y dos enterosjiin hombre con fu acémila.
7
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
cinco esclavos y una acémila , y que todo lo demas se habia vendido al fiado y
con conveniencia. Que en Fuente el Arco se habian comprado cuatrocientas
encinas, y pues ya no eran necesarias para las labores, se podría aprovechar su
...
8
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
Y demás de efto a hs YaWes , y Lugares , donde fe hacen las caleras , hai ma»
de quatro , y cinco leguas , y por cada carga que trahen, no fe les da fino i quatro
tarjas: ocupandofe en ir, y venir un dia: y-dos entcrosjiin hombre con fu acémila.
Joachím de Elizondo, 1735
9
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,2
Pues asi es dijo el canónigo, llévense allá todas las cabalgaduras, y haced
volverla acémila. En tanto que esto pasaba, viendo Sancho que podia hablar á
su amo sin la continua asistencia del cura y el barbero, que tenia por
sospechosos, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829
10
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Los ingenios de los hornos de fundir metal son dos: trae cada ingenio una
acémila por sus cuartos á remuda; este ingenio sirve en los hornos de traer los
fuelles y hacer el efecto que si los hombres le trujesen, y aun tiénese
experimentado ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACÉMILA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
acémila în contextul următoarelor știri.
Político en cien días
Tanto, como que cualquiera de las acémilas que hoy se citan en Francia haya podido cruzar medio continente para romperle la crisma a otra acémila (o no) de ... «Málaga Hoy, Iun 16»
Retirada la mula hallada muerta en un camino de Mesón de Calvos
Finalmente, su protesta ha dado resultado y el domingo por la mañana, destacó Alberto Garrido, el hijo de Jorge Garrido, la acémila ya no estaba. «La Región, Iun 16»
Alarma en Mesón de Calvos al aparecer una mula muerta
Aseguró que la acémila se encontraba en un estado de salud muy débil y, pese a los cuidados que éste le proporcionó: "Le di agua un par de veces", el animal ... «La Región, Iun 16»
Berto, en Guerrero
... quemadas, sin gente y con una que otra acémila o burro deambulando con todo y mecate. También vimos trincheras, esquirlas y otros rastros de combates. «Revista Contralínea, Mai 16»
Camión que transportaba cañas atropella y mata a un agricultor
Se trata de Manuel de los Reyes Ramos Silva, de 75 años, quien, como de costumbre, salió a las 7 a.m. con su acémila a ver pasto para alimentar al pequeño ... «Diario El Tiempo de Piura, Mai 16»
Ganadero murió por picadura de abejas al tratar de salvar a su …
Se desconoce qué provocó que las abejas ataquen a la acémila, pero Audelio Rodríguez al escuchar el rebuznar de su asno intentó socorrerlo, pero también ... «LaRepública.pe, Mai 16»
Bullying, Día internacional contra el acoso."¡No te acojones!"
... el provocador de aquella peculiar manera de alienar a los menos fuertes, obligando a que actúen de acémila o de criatura lamentable para sus devastadoras ... «Periodista Digital, Mai 16»
Material electoral empezó a llegar a locales de sufragio
... Electoral Especial se trasladó a los anexos más alejados del distrito de Choco, a donde viajan 5 horas en vehículo y posteriormente 7 horas en acémila. «RPP Noticias, Apr 16»
Material electoral a zonas altas de Arequipa llegará en acémilas
... de Choco, donde el personal de la ODPE Castilla, Jurado Electoral Especial y las Fuerzas Armadas viajarán 5 horas en vehículo y otras 7 horas en acémila. «RPP Noticias, Apr 16»
A lo cubano...
La realidad, sin embargo, es terca como una mula -acémila a la que, por cierto, el habanero Lezama Lima le dedicó una rapsodia- y de nuevo aparece dejando ... «El Día de Córdoba, Apr 16»
