Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pielga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIELGA

La palabra pielga procede del latín *pedĭca.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIELGA ÎN SPANIOLĂ

piel · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIELGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIELGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pielga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pielga în dicționarul Spaniolă

Definiția pielga în dicționarul spaniol înseamnă lemn de aproximativ 30 cm lungime și perforat convenabil, astfel încât, atunci când se formează corraliza, intrați în obstacolele verticale, care sunt legate de vilortas. En el diccionario castellano pielga significa madero de unos 30 cm de largo y convenientemente horadado para que, al formar la corraliza, entren los cañizos enhiestos, que se atan por arriba con vilortas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pielga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIELGA


acelga
cel·ga
amelga
mel·ga
antihuelga
an·ti·huel·ga
belga
bel·ga
bielga
biel·ga
cañajelga
ca·ña·jel·ga
cuelga
cuel·ga
delga
del·ga
embelga
em·bel·ga
emelga
mel·ga
huelga
huel·ga
jimelga
ji·mel·ga
melga
mel·ga
mielga
miel·ga
tremielga
tre·miel·ga
trimielga
tri·miel·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIELGA

piecito
piedad
piedemonte
piedra
piedrero
piedrín
piejo
piel
piélago
pielero
pielgo
pielonefritis
piensador
pienso
piercing
pierde
pieria
piérides
pierio
pierna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIELGA

alga
amiga
carga
casampulga
casimpulga
cholga
descarga
entrega
fidalga
folga
galga
hidalga
larga
liga
nalga
pocilga
pulga
resalga
salga
silga

Sinonimele și antonimele pielga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pielga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIELGA

Găsește traducerea pielga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pielga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pielga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pielga
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pielga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Skin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pielga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pielga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pielga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pielga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pielga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pielga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pielga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pielga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pielga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pielga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pielga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pielga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pielga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pielga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pielga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pielga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pielga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pielga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pielga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pielga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pielga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pielga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pielga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pielga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIELGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pielga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pielga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pielga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pielga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIELGA»

Descoperă întrebuințarea pielga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pielga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
mado sobre el latino pedica 'lazo para trabar los pies, argolla, cadena' y antecesor del actual ast. pielga 'traba que se pone en los pies a algunos animales', de impecable resultado fónico entre nosotros. La referencia al pie se observa ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
2
Conceyu d'Uvieu: Parroquia deSanta Mariña de Piedramuelle
Otrosy mas dixeron que en el lugar que llaman La Arena tiene el dicho monesterio una tierra que se pielga de la parte de cima por eredat de Fermán Alonso de la Placa, e del cabo de baxo de erederos de Juan Alvarez de Santa Marina, e de ...
María Antonia Pedregal Montes, 1992
3
Declaracion magistral sobre las Emblemas de Andres Alciato: ...
... Bffir» vû mente podia apartarle de haze r roal pincava vn ftío ata. tX." TM° á.a la „roJi,.la derecha- y cchavínk voa pielga, poique als» fe refrena de iiegac a la» vacas pi eáadai* 1$ utDTLuiSj tiESClEKTEM. "* EMBLEMA а» H» SÄ fi* • Ц . _ .
Diego López, MestreFrancesc, DuartFrancesc, 1684
4
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
Pote. Pot de medicina es según Torrá Tnixen iilutliecu. En Titaguas se dice potinguear por andar tomando potingos o medicinas y otras cosas no usuales. Ke'jaüin. Regajo. Potear. Pote. Moradura. Morado. Pielga. Pielgo. Piedra luz. De topar.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
5
Arte general de grangerías, 1711-1714
Y en esta guissa también puede tomarse viuda mocica, que no tenga pielga de succesión, ni hijo, ni hija; porque teniéndola es gran falta para la sucessión del nobio, pues después tendrán enfados los hijos suyos (y quizá con el señor) a la  ...
Toribio de Santo Tomás y Pumarada (fray), Juaco López Alvarez, María José Priesca Balbín, 2006
6
Itinerario descriptivo militar de España: Formado y ...
A i k. de Navas de San Antonio, se pasa el arroyo de Santa Cecilia , de cauce profundo, por el puente de Pielga , de piedra, con tres arcos. En Villacastin arranca , por la izquierda , la carretera a Avila (ní/ra. 50), y la que se describe asciende ...
Spain. Depósito de la Guerra, 1867
7
Itinerario descriptivo militar de Espana. Formado y ...
A 5 termina la subida, у !а carretera continúa porterre no accidentado, por el citado estribu, y con pendientes poco mai cadas. А A 11. ‹!е Navas de San Antonio, se pasa el arroyo de Sant Cecilia , de cauce profundo, por е! puente de Pielga ...
8
Clasificación general de los montes públicos
Colmenaieio / Dehesa de las Litas Dehesa de Navacorredores. . Nava la Pielga Povilgones , Romeral y sus agregados. . . Colmenar Viejo □ Dehesa de Nava del Villar. . Canaleja de la Villa Cerca Carriona Enebrillo y Jaralon Entretérminos  ...
9
El habla de Villacidayo Leon.[Illustr.]
Una manera más ligera de impedirles la fuga es poner una pielga: se trata de un palo bifurcado, es decir, de una horqueta, con un cobijo que tranca; queda así como un triángulo alrededor de la pata ; se pone siempre en una pata delantera  ...
José Millán Urdiales, 1966
10
Revista de archivos, bibliotecas y museos
En asturiano moderno acalda'se ataviarse * capita re, caltener 'sostenerse firme" capu-tenere, coldicia, pielga "traba para el ganado” pedíca (comp. cast. piezgo), y elso yeso gypsu, selmana (todas en Colunga);—coldu, tsieldu leudo *levitus, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIELGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pielga în contextul următoarelor știri.
1
Diputación convoca el VII Premio de textos teatrales 'Jesús ...
La cuarta edición la ganó el gijonés Jorge Luis Moreno Pielga, que se alzó con el premio gracias a su obra teatral Garrulos. En la edición de 2014, el texto que ... «HuelvaYA, Iun 16»
2
'Autos' gana el VI Premio de Textos Teatrales Jesús Domínguez
El gijonés Jorge Luis Moreno Pielga se alzó con el premio gracias a su obra teatral Garrulos en la cuarta edición. La ganadora de la pasada edición fue Nieves ... «HuelvaYA, Oct 15»

IMAGINILE PIELGA

pielga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pielga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pielga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z