Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acetoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACETOSO

La palabra acetoso procede del latín tardío acetōsus, la cual a su vez procede del latín acētum, vinagre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACETOSO ÎN SPANIOLĂ

a · ce · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACETOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACETOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acetoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acetoso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a acetoso în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acidă. O altă semnificație a acetoso-ului în dicționar se referă la sau în legătură cu oțet. Acetoza degustă, de asemenea, oțetul. La primera definición de acetoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es ácido. Otro significado de acetoso en el diccionario es perteneciente o relativo al vinagre. Acetoso es también que sabe a vinagre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acetoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACETOSO


aceitoso
a·cei·to·so
amistoso
a·mis·to·so
aparatoso
a·pa·ra·to·so
apestoso
a·pes·to·so
apetitoso
a·pe·ti·to·so
chistoso
chis·to·so
churretoso
chu·rre·to·so
costoso
cos·to·so
dificultoso
di·fi·cul·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
espantoso
es·pan·to·so
exitoso
e·xi·to·so
grietoso
grie·to·so
gustoso
gus·to·so
ostentoso
os·ten·to·so
respetoso
res·pe·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
ventoso
ven·to·so
vistoso
vis·to·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACETOSO

acetificador
acetificar
acetilar
acetilcolina
acetileno
acetilo
acetilsalicílico
acetimetría
acetímetro
acetín
acetite
aceto
acetona
acetosa
acetosidad
acetosilla
acetre
acetrería
acetrero
acetrinar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACETOSO

calamitoso
cantoso
comatoso
correntoso
deleitoso
disgustoso
estrepitoso
inamistoso
latoso
majestoso
matoso
medicamentoso
molestoso
montoso
motoso
pastoso
patoso
portentoso
revoltoso
untoso

Sinonimele și antonimele acetoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACETOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acetoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în acetoso

Traducerea «acetoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACETOSO

Găsește traducerea acetoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acetoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acetoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

acetoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acetoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Acetous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

acetoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acetoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

acetoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acetoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

acetoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

acetoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acetoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

acetoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acetoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acetoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acetoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acetoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acetoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

acetoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

acetoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acetoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acetoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acetoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acetoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acetoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acetoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acetoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acetoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acetoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACETOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acetoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acetoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acetoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACETOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acetoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acetoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acetoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACETOSO»

Descoperă întrebuințarea acetoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acetoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sistema de los conocimientos químicos y de sus aplicaciones ...
Así , las diferencias observadas en esta orina fermentada, se reducen á la falta del carbonate de cal, del de sosa, de la urea, y á la presencia del ácido acetoso y del carbonate de amoniaco. Este ultimo no existe en la orina no alterada , y es  ...
Antoine François Comte de Fourcroy, 1809
2
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
I ácido acetoso , creyendo que esta cal era distinta de las demas; pero como se ha observado que el óxido de plomo sulfurado negro , el óxido de plomo roxo, el óxido de plomo semi-vi- drioso , ú otras qualesquiera cales de este metal son ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
3
Elementos de química teórica y práctica puestos en un nuevo ...
La magnesia se disuelve tambien por el ácido acetoso, pero sin efervescencia ; juntos forman una masa no cristalizable, de un sabor al principio azucarado , pero inmediatamente algo amargo. El ácido adhiere allí muy poco , y expuesto al  ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Durande, Hugues Maret, 1788
4
Diccionario elemental de farmacia o aplicaciones de los ...
guíente se saca de ellas menos sal ; y las que no estan tan saturadas , son mas solubles , y se saca mas cantidad : sin embargo , parece que debia ser al contrario ; porque si para ser el plomo disuelto fácilmente en el ácido acetoso es  ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1798
5
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
ácido acetoso , creyendo que esta cal era distinta de las demas;, pero como se ha observado que el óxido de plomo sulfurado negro , el óxido de plomo roxo, el óxido de plomo semi-vi- drioso , ú otras qualesquiera cales de este metal son ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
6
Elementos de química
:•b "• *' Concluye Crell por estas experiencias que los ácidos tartaroso , oxálico , y acetoso no son mas que modificaciones de uno mismo. En el Diario de Física ( Sept. de 1787 ) puede verse una memoria de Hermstadt sobre la conversion de  ...
Jean Antoine Chaptal, Miguel Copin ((Madrid)), Matías Mellizo ((Madrid)), 1794
7
Suplemento al diccionario universal de Física
Sales formadas por 1* union del ácido acetoso , ó vinagre destilado , con diferentes bases. (Véase Acido acetoso.) ACIDO. Substancia que se distingue por su sabor agrio y picante ; que es susceptible de hacer efervescencia con los álkalis y ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1802
8
El vinagre de vino
En la fermentación acetosa admite que la absorción del oxígeno por el vino produce «ácido acetoso» vulgarmente llamado vinagre y que sólo en contacto con el aire el vino se transforma en vinagre. En opinión de Lavoisier se trataba de una ...
‎1991
9
Anales de historia natural
Acido acetoso dt la orina. Este ácido , que llamo así hasta mejor ocasion , se halla en la orina en cortísima cantidad , y solo el examen de los extractos de la orina me le ha hecho descubrir. • '> Sin embargo se advierten señales de él quando ...
10
Lecciones ligeras de Chîmica
ÁCIDOS ACETOSO Y ACETICO. H. ¿Qué me dice Vmd. del ácido acetoso? P. El radical acetoso está compuesto de la reunion del carbon y del hydrogeno , reducidos al estado de ácido por la adicion del oxygeno. Por consiguiente este ácido ...
Valentín de Foronda, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACETOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acetoso în contextul următoarelor știri.
1
In Afghanistan Nato serve ad archeologia
... 'The Afghanistan Heritage & Extractive Industries Developent Iniziative', coordinato dall'architetto Maria Rita Acetoso per conto di UNESCO, Banca Mondiale ... «Il Giornale di Vicenza, Iun 16»
2
"Salvo i tesori dell'Afghanistan". La Monuments Girl è italiana
... “The Afghanistan Heritage & Extractive Industries Development Initiatives” coordinato dall'architetto Maria Rita Acetoso per conto di Unesco, Banca Mondiale ... «Quotidiano.net, Iun 16»
3
Svelati in tutto l'Afghanistan centinaia di nuovi siti archeologici
... «l'importanza culturale di alcune aree, come la provincia di Logar, che già custodisce il sito di Mes Ainak», dice l'Unesco Project Manager Maria Rita Acetoso. «La Stampa, Mai 16»
4
I tesori dell'Afghanistan visti dallo spazio
... eroe afghano del Museo nazionale di Kabul, e da Maria Rita Acetoso architetto Unesco) che ora sembra avere intenzione di rinviare le concessioni minerarie ... «Il Messaggero, Mai 16»
5
Festeggiati i 20 anni di rapporti fra Ateneo e Boston College
... Programs, Franco Mormando, Professor of Italian and Dept. Chair, Dept. of Romance Languages & Literatures, e Mattia Acetoso, Assistant Professor of Italian. «ParmaDaily.it, Mai 16»
6
Mamma e figlia gestiscono traffico di eroina a Perugia: quasi un …
... fin da subito, verso una piccola cassaforte metallica mobile dalla quale, proveniva un fortissimo odore acre ed acetoso, caratteristico delle sostanze utilizzate ... «Umbria 24 News, Mar 16»
7
Nella Valle del Crati si ritorna alle anfore
... ha colore rubino scuro, al naso erbaceo acetoso, al palato rotondo e con una pienezza che nasconde la tannicità fine. Curioso il Calabria «Donna Giuliana» ... «La Stampa, Ian 16»
8
Video – John Dickie: “Gli spaghetti non li ha portati Marco Polo dalla …
«Ricalca più o meno il sapore di un vino medio da taverna ai tempi di Cesare», ha detto per incoraggiare gli astanti. Il sapore vagamente acetoso non avrebbe ... «TvZoom, Dec 15»
9
Le 10 cose che scoprirete con F.I.CO
Ovvero: era aspro e acetoso. Meglio allungarlo, tanto più che non era l'unica eresia: e se vi dicessero che spesso veniva servito caldo? 6) Troppo facile dire ... «Il Resto del Carlino, Oct 15»
10
Acetosella: le proprietà terapeutiche di un regalo "green" per San …
... la pianta è così diffusa sul territorio nazionale, da guadagnarsi un soprannome in ogni regione: in Sicilia è il “trifogghiu acituso” (trifoglio acetoso); in Piemonte ... «Meteo Web, Feb 15»

IMAGINILE ACETOSO

acetoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acetoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acetoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z