Descarcă aplicația
educalingo
acullá

Înțelesul "acullá" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACULLÁ

La palabra acullá procede del latín eccum e illāc.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ACULLÁ ÎN SPANIOLĂ

a · cu · llá


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACULLÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACULLÁ ÎN SPANIOLĂ?

Definiția acullá în dicționarul Spaniolă

Definiția acullá în dicționar este opusul vorbitorului.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACULLÁ

allá · dallá

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACULLÁ

acuitar · ácula · aculada · aculado · acular · aculatar · aculebrinada · aculebrinado · acúleo · aculillar · acullicar · acullico · aculturación · acultural · aculturar · acumen · acuminada · acuminado · acumíneo · acuminosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACULLÁ

Alá · alalá · albalá · ayatolá · azalá · blablá · blablablá · falbalá · faralá · farfalá · gualá · mulá · ojalá · zalá

Sinonimele și antonimele acullá în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACULLÁ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acullá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ACULLÁ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «acullá» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
acá · aquí

Traducerea «acullá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACULLÁ

Găsește traducerea acullá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile acullá din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acullá» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

acullá
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

acullá
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

He who
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

acullá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acullá
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

acullá
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acullá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

acullá
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

acullá
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acullá
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Aculla
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acullá
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acullá
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acullá
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acullá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acullá
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

acullá
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

acullá
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

acullá
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acullá
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acullá
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

acullá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acullá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acullá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acullá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acullá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acullá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACULLÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acullá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acullá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acullá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACULLÁ»

Descoperă întrebuințarea acullá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acullá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La tribuna del idioma
De vez en cuando, particularmente en textos literarios, surge el poco usual acullá, que complementaría la serie. El DRAE explica este acullá así: “A la parte opuesta del que habla. Suele contraponerse a adverbios demostrativos de lugar/ de ...
Fernando Díez Losada, 2004
2
Vocabulario de la lengua bicol
Napaduduman, ir acullá. Pi- naduduman, aquello porque vá. Pinaduduma- nan, el lugar. Ypinaduduman, lo que es llevado acullá, tiempo, y causa. Napapaduman, mandar ir acullá. Pinapapapaduman, ser mandado ir acullá. Duduman sia ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
3
Arte de la lengua mexicana
Nepa, ompa, nechca, nechcapa, alli, de alli, por allí, a allí, o acullá, de acullá, por acullá, a acullá. Acan, en ningún lugar, por, de, etcétera. Can, campa, canin, en donde, por, a, de. Cana, campa, a alguna parte, de, por, en. Caco campa, gago ...
Andrés de Olmos, Ascensión H. de León-Portilla, Miguel León Portilla, 2002
4
El próximo escenario global: desafíos y oportunidades en un ...
6. Acá. y. acullá. Los. cruces. de. fronteras. El siguiente tema que conforma el escenario global es la subcontratación de procesos empresariales (BPO, por su sigla en inglés). En pocas palabras, la BPO tiene que ver con la optimización.
Kenichi Ohmae, 2005
5
Obras sueltas de D. Juan de Yriarte, 2
Adverbios de lugar» Los principales Adverbios de lugar son éstos : Aquí, Ahi Allí, Acá, Allá, Acullá y (Donde. De éstos solos se forman todas las diferencias de los Adverbios de lugar , juntándoles las Preposiciones A, Acta , (De, (Desde, En, ...
Juan de Iriarte, 1774
6
Obras sueltas
Adverbios de lugaf< Los principales Adverbios de lugar son éstos : Aquí, Ahi Allí, Acá, Allá, Acullá y (Donde. De éstos solos se forman todas las diferencias de los Adverbios de lugar , juntandoles las Preposiciones A, Acia , (De, (Desde ¡ En, ...
Juan de Iriarte, 1774
7
Discursos de Fray Francisco Panigarola Obispo de Aste ...
y acullá primero fon ma»dados,y defpues fon fa nos. Aqui toco Chriftoal leprofo , y acullá no los toco, y cien cofas a eñe tono , q podíamos dezir,q todas tienen my fterios muy grandes. Pe □ roporloqtocaanofotros,yalas quatro cofas, q tratamos ...
Francesco Panigarola, 1602
8
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
¡O perpetuo descubridor de los antipodas, hacha del mundo, ojo del cielo , meneo dulce de las cantimploras ! Timbrioaquk Febo alli, tirador acá , médico acullá , padre de la poesia , inventor de la música , tú que siempre sales, y aunque lo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
9
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
con otro caballero, donde lleva lo peor de la batalla y está ya á punto de muerte; y cuando no os me cato, asoma por acullá encima de una nube ó sobre un carro de fuego otro caballero amigo suyo , que poco antes se hallaba en Inglaterra, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
10
Obras sueltas
Adverbios de lugar1. Los principales Adverbios de lugar sonéstoá '. Aquí, Ahl Allí , Acá, Allá, Acullá y (Donde. De éstos solos se forman todas las diferencias de los Adverbios de lugar , juntándoles las Preposiciones A, Acia , De, (Desde, En, ...
Juan de Yriarte, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACULLÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acullá în contextul următoarelor știri.
1
UN PALCO RIDÍCULO
Miró allí, allá, acullá... Cogió el teléfono, conversó un segundo no se sabe con quién y sacó los dos pañuelos al unísono como si Fandila hubiera parado el ... «La Rioja, Iun 16»
2
En Heredad Beragu el verde entra por la ventana
Aquí una vasija, allá un bol con corchos, acullá un vaso de flores frescas. Muchos objetos recuperados de almonedas y casas viejas. Se agradece la afabilidad ... «EL PAÍS, Iun 16»
3
Cómo perder 11 kilos comiendo piña y otras calamidades de mi …
Nunca antes mi casa fue tan colorista, tan montaraz, tan explosiva. Por aquí y por acullá florecen racimos de tomates sonrosados como los pechos de una ... «El Mundo, Mai 16»
4
Atentado suicida en Kabul deja al menos 44 muertos y más de 320 …
MAGAZINE SD · PUNTOS Y COMAS · ACULLÁ · INVESTIGACIONES · ECONOMÍA .... Economía · Investigaciones · Opinión · Acullá · Magazine SD · Salud y ... «SinEmbargo, Apr 16»
5
Márquez vuelve al 'Tri'; Ochoa, Giovani y Vela también están …
MAGAZINE SD · PUNTOS Y COMAS · ACULLÁ · INVESTIGACIONES · ECONOMÍA .... Economía · Investigaciones · Opinión · Acullá · Magazine SD · Salud y ... «SinEmbargo, Mar 16»
6
Puerto Rico está bajo crisis por el zika: CDC; 14 mujeres …
MAGAZINE SD · PUNTOS Y COMAS · ACULLÁ · INVESTIGACIONES · ECONOMÍA · OPINIÓN · LAS 15 VIRALES · SINEMBARGO TV ... ACULLÁ. Previous Next ... «SinEmbargo, Mar 16»
7
“No hago las cosas como él quiere”, responde Julio César Chávez …
MAGAZINE SD · PUNTOS Y COMAS · ACULLÁ · INVESTIGACIONES · ECONOMÍA .... Economía · Investigaciones · Opinión · Acullá · Magazine SD · Salud y ... «SinEmbargo, Mar 16»
8
Susana Díaz, sonrisa con gracejo y 'killer' silenciosa
¿Será por su incansable manejo del teléfono como un látigo de advertencias, estrategias y consejos aquí y acullá? ¿Será por su habilidad en el regate corto, ... «El Mundo, Ian 16»
9
El TEPJF salva de momento el registro del PT; la esperanza para …
MAGAZINE SD · PUNTOS Y COMAS · ACULLÁ · INVESTIGACIONES · ECONOMÍA · OPINIÓN · LAS 15 VIRALES · SINEMBARGO TV ... ACULLÁ. Previous Next ... «SinEmbargo, Dec 15»
10
Partituras de aquí, de allá y de acullá
Los mallorquines Pilgrims sorprendieron al público con su bluegrass. - Foto: Juan Carlos Ontoria/Edición Ribe. El martes festivo ofreció un amplio abanico de ... «Diario de Burgos, Sep 13»

IMAGINILE ACULLÁ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acullá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aculla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO