Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acuminado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACUMINADO

La palabra acuminado procede del latín acuminātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACUMINADO ÎN SPANIOLĂ

a · cu · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACUMINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACUMINADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acuminado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acuminado în dicționarul Spaniolă

Definiția acuminată în dicționarul accentuat înseamnă că, în scădere treptată, se termină cu un sfat. En el diccionario castellano acuminado significa que, disminuyendo gradualmente, termina en punta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acuminado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACUMINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACUMINADO

acullicar
acullico
aculturación
acultural
aculturar
acumen
acuminada
acumíneo
acuminosa
acuminoso
acumulable
acumulación
acumulado
acumulador
acumuladora
acumulamiento
acumular
acumulativa
acumulativamente
acumulativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACUMINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Sinonimele și antonimele acuminado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acuminado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACUMINADO

Găsește traducerea acuminado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acuminado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acuminado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

acuminado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acuminado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Acuminate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

acuminado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acuminado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

acuminado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acuminado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

acuminado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

acuminado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acuminado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

acuminado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acuminado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acuminado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acuminado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acuminado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acuminado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

acuminado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

acuminado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acuminado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acuminado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acuminado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acuminado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acuminado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acuminado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acuminado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acuminado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acuminado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACUMINADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acuminado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acuminado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acuminado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACUMINADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acuminado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acuminado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acuminado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACUMINADO»

Descoperă întrebuințarea acuminado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acuminado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Flora Mesoamericana
8) mm, ovado-elípticas, con 1-2 aurículas (al menos la exterior libre), los márgenes blancos, amplios, enteros o ciliados hacia la base, el ápice agudo, acuminado a aristado; esporofilos monomorfos, los márgenes ciliados hacia la base, ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
Comportamiento Epidemiológico Del Condiloma Acuminado
Este libro le da la posibilidad al lector de tener una visi n mas clara de c mo las ITS constituyen un problema de salud en el mundo as como tambi n en Cuba, por la repercusi n biol gica, psicol gica y social, que estas enfermedades ...
Ismary Mayea Monteagudo, Mayea Monteagudo Ismary, Fleites Suárez Lisbé Mayea Monteagudo, 2012
3
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Pedúnculos numerosos, 3-14 cm, terminales, glabros o con pelos adpresos mezclados con pelos patentes piloso- glandulares; vaina 1.5-2.5 cm, adpreso puberulenta y piloso-glan- dular, el ápice acuminado. Cabezuelas 4-6 mm de diámetro ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
4
Guía de dermatología pediátrica
Condiloma acuminado. Es el término que se emplea para hacer referencia a las verrugas que se presentan en zonas cutaneomucosas de genitales externos, del ano y sus regiones vecinas como el periné. Son neoformaciones blandas, del ...
Mario Magaña García, 1998
5
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Papilomavirus humano en transformación maligna El condiloma acuminado es una lesión blanda papilomatosa que se considera benigna. Se conocen también como verrugas genitales o venéreas, y tienen predilección por las áreas ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
6
Cirugía pediátrica
acuminado. Se trata de una proliferación epitelial benigna y contagiosa que asienta en la región perianal y tiene una etiología víricavenérea, si bien también puede suceder por contaminación no venérea en casos de falta de higiene local.
José María Valoria Villamartín, 1994
7
La infección por el VIH: guía práctica
Papilomavirus humano La infección por este grupo de virus es más frecuente en enfermos con infección por el VIH que en la población general, ocasiona verruga vulgar o condiloma acuminado, y se relaciona con neoplasias malignas de ...
Jerónimo Pachón, Jerónimo Pachón, Emilio Pujol, Antonio Rivero, Emilio Pujol, 2003
8
Taxonomía y biogeografía del género Populus (Salicaceae) en ...
Puede ser agudo, acuminado o largo acuminado, cusp ¡dad oT obtuso, redondeado y triangular acuminado. En la sección Tacamo/taca por !o general el ápice es agudo y apiculado, característico de P. ¡remuloi- des, aunque no en muchos ...
Rosa Elena Martínez González, Luz María González-Villareal, 2005
9
Iv Seminario Nacional, Frutales de Clima Frio Moderado
27 04 Cima escorpioide* Cima escorpioide* Cima hipara escorpioíde Ramificada Ramificada Forma raquis 15.09 Redonda Redonda* Redonda Redonda Redonda Forma ápice botón floral 35.17 Acuminado* Acuminado* Acuminado ...
10
Dermatología
Serán tratadas en este capítulo: la gonorrea, el chancroi- de, el granuloma inguinal, el linfogranuloma venéreo y el condiloma acuminado. La sífilis por su mayor trascendencia es tratada aparte (véase Capítulo 45). Es de gran importancia ...
Rafael Falabella Falabella, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACUMINADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acuminado în contextul următoarelor știri.
1
Verrugas genitales, lesiones pueden producir cáncer
El condiloma acuminado o verruga genital, es una enfermedad vírica de la piel caracterizada por el crecimiento de una verruga blanda en los genitales o en la ... «El Dia.com.do, Mai 16»
2
Hace 56 años salió al mercado la primera píldora anticonceptiva …
... condiloma acuminado,gonorrea, hepatitis B y sífilis. Si se desea protección contra las infecciones de transmisión sexual es necesario utilizar preservativo. «Noticia al Dia, Mai 16»
3
Verrugas genitales: Tratamientos y enfermedades que las provocan
No todos provocan verrugas genitales (también llamadas condiloma acuminado o verrugas venéreas) y, en algunos casos, éstas aparecen en otras zonas ... «Ella Hoy, Apr 16»
4
¿Qué son las verrugas vaginales y por qué son peligrosas?
También llamadas condilomas acuminados, las verrugas vaginales son causadas por el virus del papiloma humano (VPH) y se transmiten por contacto sexual. «Actitud Fem, Dec 15»
5
Para no ser uno más
El condiloma acuminado o verruga genital es una de las infecciones de transmisión sexual más frecuente a nivel mundial. ¿Sabías qué son los jóvenes ... «Somos Jóvenes, Nov 15»
6
¿Qué tanto sabes de mezquinos?
Así mismo, hay otra clasificación de verrugas y son las acuminadas que se les conoce como condilomas acuminados o papilomas venéreos porque en la ... «El Siglo Durango, Sep 15»
7
¿Sabes qué enfermedades podrías tener en el pene?
Entre éstas se encuentran el condiloma acuminado, balanitis micácea y leucoplasia. Tumores malignos. Aunque el cáncer de pene es poco común, entre los ... «Terra España, Sep 15»
8
Condiloma acuminado o verruga genital
El condiloma acuminado o verruga genital es una infección viral de transmisión sexual, se considera que es la más frecuente que existe en el mundo. «CiberCuba Noticias, Iul 15»
9
Varones deben informarse más sobre el virus del papiloma
De cada diez hombres contagiados por la enfermedad, solo tres presentan lesiones, que pueden ir desde la presencia de verrugas (condiloma acuminado) ... «El Universo, Iun 15»
10
Llama IMSS a prueba de papanicolau
... los genitales tanto en el hombre como en la mujer, ya que en el tracto genital inferior puede presentar de forma clínica condiloma acuminado o "verruguitas". «Tribuna de San Luis, Mai 15»

IMAGINILE ACUMINADO

acuminado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acuminado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acuminado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z