Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adehesamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADEHESAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · de · he · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADEHESAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADEHESAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adehesamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adehesamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția adehesamiento în dicționar este acțiunea și efectul adehesar. En el diccionario castellano adehesamiento significa acción y efecto de adehesar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adehesamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADEHESAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADEHESAMIENTO

adecuación
adecuada
adecuadamente
adecuado
adecuar
adefera
adefesio
adefina
adefuera
adehala
adehesar
adelantada
adelantadamente
adelantado
adelantador
adelantadora
adelantamiento
adelantar
adelante
adelanto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADEHESAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele adehesamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «adehesamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADEHESAMIENTO

Găsește traducerea adehesamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile adehesamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adehesamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

adehesamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

adehesamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Adhesion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

adehesamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

adehesamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

adehesamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

adehesamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

adehesamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

adehesamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

adehesamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

adehesamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

adehesamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

adehesamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

adehesamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

adehesamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

adehesamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

adehesamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

adehesamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

adehesamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

adehesamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

adehesamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

adehesamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

adehesamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

adehesamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

adehesamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

adehesamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adehesamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADEHESAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adehesamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adehesamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adehesamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADEHESAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adehesamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adehesamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adehesamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADEHESAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea adehesamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adehesamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
... en la época en que ocurrió el presente conflicto, á resolver lo conveniente sobre el acotamiento ó adehesamiento de terrenos públicos que hubiesen sido siempre de aprovechamiento comun de uno ó mas pueblos, no pudo estenderse al ...
2
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
... servidumbres que sobre si tengan; absteniéndose de consiguiente los Alcaldes y Ayuntamientos, bajo su mas estrecha responsabilidad de ejecutar ó consentir el acota miento ó adehesamiento de aquellos terrenos públicos que siempre ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, 1867
3
Estudios genealógicos y heráldicos
Cronología y adehesamiento. III. BLASCO MUÑOZ II, hijo, a nuestro juicio segundo, de Blasco Muñoz I y de doña Pascuala, es sin duda el gran personaje de esta familia. Por la documentación que ahora citaremos calculamos que debió de ...
‎1985
4
Revista de estudios extremeños
Conviene oír a las dos partes: veamos lo que dice el Abogado de Lagarza sobre el origen de los rescalvados: «Es preciso subir hasta el origen del adehesamiento de los M. de P. de H., y aparece por el testimonio, folio 53, que aquellos ...
5
La economía conquense en perspectiva histórica
XV está saturada de datos que confirman la conflictividad que dicho adehesamiento trajo en las ya difíciles relaciones entre la ciudad, sus aldeas y los diferentes poderes vecinos. La mayor parte de estas noticias se refieren a pequeñas ...
‎2000
6
Jurisprudencia administrativa: colección de las competencias ...
Que las Diputaciones provinciales en la época en que ocurrió este conflicto contaban en sus atribuciones, segun la citada Real orden de 17 de Mayo de 1838, la de resolver lo conveniente sobre el acotamiento ó adehesamiento de terrenos ...
Juan Rico y Amat, 1847
7
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
... en que, según la legislación entonces vigente, era atribución de estos cuerpos adoptar las medidas convenientes sobre el acotamiento ó adehesamiento de terrenos públicos, que siempre hubieran sido de aprovechamiento común de uno ...
Lorenzo Arrazola, 1860
8
Titulos, Grandes del reino y grandeza / Titles, Greats of ...
Su importancia viene dada por testimonios indirectos, como los fenómenos de adehesamiento y las prendas de ganados. Las autoridades concejiles solicitaron reiteradamente la realización de numerosos amojonamientos entre las villas ...
M. C. Quintanilla Raso, 2006
9
Cuadernos de estudios medievales
... e igualmente los particulares intentaron sustraer al aprovechamiento de los ganados de los vecinos las hierbas de los barbechos, con los intentos de adehesamiento de los cortijos 48 , tema éste que resultó definitivamente resuelto a favor ...
10
Castillos señoriales en la corona de Castilla
El adehesamiento, a enorme escala, causó pronto la carencia de víveres y, al final, la despoblación. Se perdía también el ganado, pues los trashumantes solían llevarse a los animales indígenas. A principios del siglo XVI, las consecuencias ...
Edward Cooper, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADEHESAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adehesamiento în contextul următoarelor știri.
1
Las encinas de las dehesas están condenadas a la extinción a …
Los investigadores del MNCN han comprobado que el adehesamiento y la fragmentación de los encinares mejora la salud de los árboles y aumenta su ... «ABC.es, Nov 14»
2
El bosque mediterráneo, uno de los ecosistemas más amenazados
"La consecuencia más extendida de la intervención humana (en el bosque mediterráneo) es el adehesamiento de los densos bosques originales. Las dehesas ... «ABC.es, Mai 11»
3
Y el conde soñó un castillo
Sin embargo el primer documento que se posee es uno de Fernando IV que manda dar estas tierras en adehesamiento a Blasco Muñoz. De la torre tenemos ... «El Periódico, Feb 07»

IMAGINILE ADEHESAMIENTO

adehesamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adehesamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adehesamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z