Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agostador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGOSTADOR

La palabra agostador procede de agostar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGOSTADOR ÎN SPANIOLĂ

a · gos · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGOSTADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGOSTADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agostador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agostador în dicționarul Spaniolă

Definiția agostadorului în dicționarul spaniol este că agosta. O altă semnificație a agostadorului în dicționar este, de asemenea, un lucrător care îndeplinește sarcina de a sapa pământul pentru a planta vița de vie. La definición de agostador en el diccionario castellano es que agosta. Otro significado de agostador en el diccionario es también obrero que efectúa la faena de cavar la tierra para plantar viñas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agostador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGOSTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGOSTADOR

agorera
agorería
agorero
agorgojar
agorgojarse
agosta
agostadero
agostado
agostamiento
agostar
agosteña
agosteño
agostera
agostero
agostía
agostinas
agostio
agostiza
agostizo
agosto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGOSTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinonimele și antonimele agostador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AGOSTADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «agostador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în agostador

Traducerea «agostador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGOSTADOR

Găsește traducerea agostador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agostador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agostador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

agostador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agostador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Agostador
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

agostador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

agostador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

agostador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agostador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

agostador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agostador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

agostador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

agostador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

agostador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

agostador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

agostador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

agostador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

agostador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

agostador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

agostador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

agostador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

agostador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

agostador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agostador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

agostador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

agostador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

agostador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

agostador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agostador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGOSTADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agostador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agostador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agostador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGOSTADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agostador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agostador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agostador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGOSTADOR»

Descoperă întrebuințarea agostador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agostador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Clérigo maligno: Relatos de Terror II
... escándalo de boqueos y zumbidos, haciendo que mi imaginación poblara la oscuridad con legiones de miltonia- nos condenados deformes. Había un vórtice de agostador viento congelado, y se escuchó el resonar de ladrillos y yeso 87.
H. P. Lovecraft, 2003
2
Tragedias:
Antístrofa 4 Y el rey, el soberano32, dijo al hablar: «Agostador destino es no guardar obediencia, pero agostador si a mi vástago ordeno degollar, de la casa ornato, al mancillar con hilos de sangre del sacrificio de una don- 26 En el asiento ...
Esquilo, Mercedes Vílchez, Francisco Rodríguez Adrados, 2006
3
Heidegger o el final de la filosofía
Y no porque la duración de la guerra sea imprevisible, sino porque pregunta por algo que ya no es: ni la propia guerra es algo que pudiera desembocar en la paz : la guerra es, se ha convertido en, una variante del uso agostador del ente» ...
Juan Manuel Navarro Cordón, 1993
4
Diccionario valenciano-castellano
Agosto (mes). Agostador , ro , her , ro. Agostadero. Agostador , hor. V. Agostadér , ro , her , ro. Agoslejdnt. Agostando. Agostejar. Agostar, en dos acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco. Agostcjdt ,jd, da. Agostado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
5
La Semana: revista noticiosa, literaria i científica
Es un amor que quema la existencia, Vitriolo agostador, fuego volcánico, Que hierve en lo interior del pecho mió Como....,D — Aquí llegaba, me dijo lanzando el cuaderno sobre la mesa, cuando un ruido atronador de voces de niños me ...
Justo Arteaga y Alemparte, Domingo Arteaga y Alemparte, 1859
6
Obras Varias
C I los ramos hermolos deseados Quita el Cielo por mano de la muerte; No corta no:cultiua:y nosaduierte, .1 ; Que fe obliga a boluerlos duplicados. El duro Iuierno, agostador de prados, ¡ Quando ofende los arboles/ de fuerte, Que despoja ...
Francisco López de Zárate, 1651
7
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
Agostado , consumido , ó gastado* Agostador , el que consume , ó gasta la hacienda á otro. Agosto , pobre. Agravio , ofensa. Agraviar , ofender. Agraviado , ofendido. Agraviador , delincuente incorregible. Aguda , capa. Aguila , ladron astuto.
Juan Hidalgo, 1779
8
HISTORIA DE ALGUNOS SERVICIOS DE EXTENSION DE LA AMERICA ...
Introducir pastos y sistemas de hacer aás alto oí índice de agostador,) por área; . - -. Utilizar mejor las posibilidades de riego; y Mejor manejo del .rielo. Zacapa-: Ensañar métodos de con^ervacicn de forrajes para la época seca; - -, .. . .. . v ...
9
Canarias
Aquí aparecen otra vez las pardas colinas, los espinosos cactus, el agostador sol , la polvorienta carretera y una solitaria casa blanca brillando con fuerza bajo la deslumbradora luz de la montaña. Al principio la tierra está semicultivada, pero ...
Elizabeth Nicholas, Emilio Abad Ripoll, Juan Enrique Jiménez Fuentes, 2007
10
Resplandor plural
Estábamos labrando las olas de los rayos cuando cayó el eclipse vertical, alto, negro; como granizo agostador; como sierpe sin fin, como una larva prematuramente llena de escorpiones; como una marca insomne; como una progresión; ...
Rubén Astudillo y Astudillo, Rosa de Labastida, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGOSTADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agostador în contextul următoarelor știri.
1
Se desmorona la Iglesia? (3/4) Admitir otros "porqués"
¿Ese Dios hecho norma, cicatero, agostador del espíritu? ¡Ay, "si los curas –como decía el pensador Paul Goodman— se decidieran a dejar de buscar a Dios ... «Periodista Digital, Apr 15»

IMAGINILE AGOSTADOR

agostador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agostador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agostador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z