Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agostiza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGOSTIZA ÎN SPANIOLĂ

a · gos · ti · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGOSTIZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGOSTIZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agostiza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agostiza în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a agostizei în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este tipică pentru luna august. Un alt înțeles al agostizei din dicționar este predispus la agresare sau degradare. Se mai spune și Agostiza despre un animal: Născut în august și, de obicei, demeasured. La primera definición de agostiza en el diccionario de la real academia de la lengua española es propio del mes de agosto. Otro significado de agostiza en el diccionario es propenso a agostarse o desmedrarse. Agostiza es también dicho de un animal: Nacido en agosto y, por lo común, desmedrado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agostiza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGOSTIZA


apostiza
a·pos·ti·za
cachetiza
ca·che·ti·za
castiza
cas·ti·za
corretiza
co·rre·ti·za
cotiza
co·ti·za
mestiza
mes·ti·za
patiza
pa·ti·za
petiza
pe·ti·za
postiza
pos·ti·za
putiza
pu·ti·za
reatiza
re·a·ti·za
tiza
ti·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGOSTIZA

agosta
agostadero
agostado
agostador
agostamiento
agostar
agosteña
agosteño
agostera
agostero
agostía
agostinas
agostio
agostizo
agosto
agotable
agotado
agotador
agotadora
agotamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGOSTIZA

baliza
caliza
cañiza
ceniza
corrediza
enfermiza
fronteriza
golpiza
hechiza
hortaliza
iza
liza
maciza
nodriza
paliza
póliza
primeriza
riza
rojiza
suiza

Sinonimele și antonimele agostiza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agostiza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGOSTIZA

Găsește traducerea agostiza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agostiza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agostiza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

agostiza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agostiza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Agnostic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

agostiza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

agostiza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

agostiza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agostiza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

agostiza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agostiza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

agostiza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

agostiza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

agostiza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

agostiza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

agostiza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

agostiza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

agostiza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

agostiza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

agostiza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

agostiza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

agostiza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

agostiza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agostiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

agostiza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

agostiza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

agostiza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

agostiza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agostiza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGOSTIZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agostiza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agostiza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agostiza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGOSTIZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agostiza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agostiza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agostiza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGOSTIZA»

Descoperă întrebuințarea agostiza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agostiza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las Asturias de Santillana en 1404
... Campo, en nombre del concejo de Torres. Era éste behetría y abadengo. E,n sus términos radicaba un solar habitado por Juan Gallego, el Viejo, que pagaba veinticuatro dineros de agostiza y de infurción un tocino o tres maravedís, según  ...
Fernando González Camino y Aguirre, 2007
2
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
creo que de necrópolis no puede salir una Santa Compaña a tomar el fresco una noche agostiza. Pero, en fin: hay gente para todo... La pelea aún la revivo cada vez que paso por Las Rozas, donde el cementerio se ha quedado entre los dos ...
‎2005
3
Poder y seducción de la imagen románica
Lo de las cabañuelas y canículas de acta agostiza, adjudicando machaconas plu - viosidades o sequías irredentas, parece ser asunto más próximo en el tiempo, aunque su certeza agreste cedida por transmisión oral nos haga sospechar de ...
Centro de Estudios del Románico (Monasterio de Santa María la Real de Aguilar de Campóo), 2006
4
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
... n. recita primitiua rolliza morisma desenristra repita purgatiua huidiza misma habilita iluminatiua tornadiza sophisma ITA inhabilita votiua vanderiza crisma, v. necessita positiua agostiza Margarita Irrita putatiua ahogadiza ¡spa visita palpita  ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
5
Diccionario de la rima
Sobrescrito. Mitran. Acarreadiza. Sofito. Acogediza. Sofrito. Achacadiza. Solicito. ITRAS Adriza. Sorbito. Advenediza. Sordito. Arbitras. Agachadiza. Suegrecito. Mitras. Agoniza. Supedito. Agostiza. Suscito. ITRE Agramiza. Suscrito. Ahogadiza.
Juan Landa, 1867
6
Identidad de la psiquiatría latinoamericana: voces y ...
Pero, al lado de su inspiración y sus logros, parecen persistir los vicios que sus largas sombras engendraron: rivalidades, envidias, ocio, improvisación, enclaves de mediocridad agostiza. Los factores de presión externa son reales. " Éste no ...
Renato D. Alarcón, 1990
7
Novisimo diccionario de la rima
Agostiza. Agramiza. Ahogadiza. Ahorcadiza. Alborotadiza. Alcanzadiza. Alcoholiza. Aldiza. Alegoriza. Alevantadiza. Alquilatiiza. Allegadiza. Ameniza. Amortiza. Analiza. Anatematiza. Anatomiza. Ancgadiza. Antojadiza. Apegadiza. Apostiza.
Juan Landa, 1867
8
Arte poetica española
IZ. Ruiz. • Beatriz, Allariz. * desliz* deshiladiz. sobrepelliz, molamatriz. Etiz , v. cicatriz. IZA. llovediza. levadiza. rolliza. huidiza. tornadiza. cavalleriza. nabiza.. longaniza. oriza. vanderiza. agostiza. tyraniza. eterniza, entroniza» cañiz. aprendiz.
Juan Díaz Rengifo, 1759
9
Don Carlos: el príncipe de la leyenda negra
... caballero de la Real y Distinguida Orden de Carlos III». Ángel de la Plaza Bores, Guía del investigador, Archivo General de Simancas, Ministerio de Cultura, 1992, pp. 74-75. En plena canícula agostiza, con el empleo conferido de oficial.
Gerardo Moreno Espinosa, 2006
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. liza Agonía , s.f. agonía Agonizzante , a. agonizante Agonizzare, v.n. agonizar Agoraio , s. m. el que hace agujas Agoraio , s. m. agujero Agostino, na. a. agostiza Agosto , s. m. agosto Agramente , ad. agriamente Agrestamente , aá. de ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGOSTIZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agostiza în contextul următoarelor știri.
1
Las 'lágrimas de San Lorenzo' deberían ser de San Eleazar
En este año, la lluvia agostiza de meteoros alcanza su punto álgido durante el mediodía del lunes 12 de agosto, entre las 12.00 y las 14.30 horas (Tiempo ... «20minutos.es, Aug 13»
2
Los toros ya no hacen el agosto
En fin: adiós al Ministerio de Interior, hola a la sofocante realidad agostiza, en Cultura. La despedida, al paso de Bergamín: "Querida cuadrilla, pleguemos los ... «Expansión.com, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agostiza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agostiza>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z