Înțelesul "agorero" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA AGORERO ÎN SPANIOLĂ

a · go · re · ro

CE ÎNSEAMNĂ AGORERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția agorero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a zilei de judecată în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că ea prezice rele sau nenorociri. Se spune mai ales despre persoana pesimistă. O altă semnificație a jurământului în dicționar este că se presupune prin omenești. Seer este, de asemenea, că el crede în omens, superstițios.

La primera definición de agorero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que predice males o desdichas. Se dice especialmente de la persona pesimista. Otro significado de agorero en el diccionario es que adivina por agüeros. Agorero es también que cree en agüeros, supersticioso.

SINONIMELE «AGORERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «agorero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în agorero

adivino · atrabiliario · augur · brujo · derrotista · fatídico · hechicero · infausto · mago · pesimista · pitonisa · profeta · pronosticador · sibilino · sombrío · triste · vidente · zahorí

ANTONIMELE «AGORERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «agorero» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în agorero

alegre · optimista · positivo

TRADUCEREA AGORERO

Găsește traducerea agorero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile agorero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agorero» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 预言家
• Spaniolă: agorero
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Harbinger
• Traducător din Spaniolă - Hindi: भविष्यवक्ता
• Traducător din Spaniolă - Arabă: عراف
• Traducător din Spaniolă - Rusă: предсказатель
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: adivinho
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ভবিষ্যদ্বক্তা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: devineresse
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: tukang ramal
• Traducător din Spaniolă - Germană: Wahrsager
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 占い師
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 점쟁이
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: soothsayer
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: nhà tiên tri
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: முன்னறிவிப்போன்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: soothsayer
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kâhin
• Traducător din Spaniolă - Italiană: sortilego
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wieszcz
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: провісник
• Traducător din Spaniolă - Română: ghicitor
• Traducător din Spaniolă - Greacă: προφήτης
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: waarsêer
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: spåmannen
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: spåmannen

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGORERO»

Descoperă întrebuințarea agorero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agorero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Pixcoy, agorero guatemalteco

A compilation of indigenous legends and folklore by noted author and anthropologist (1900-1970), one of the first scholars to investigate and preserve indigenous folklore during the early 20th century.

Sarbelio L. Mariscal, 2000

Toda esa gente insoportable

Porque, de acuerdo con Murphy, el agorero sabe que la tostada siempre caerá al suelo por el lado de la mantequilla ¡y sobre la alfombra más cara! Y ya se sabe: quien de forma permanente predice desgracias acaba, ineludiblemente, por ...

Francisco Gavilán, 2003

Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...

Graveza. Gravamen , trabajo, dificultad. Gravidumbre. Gravamen, trabajo, dificultad. Gree. Grey , rebaño. Gruador. Agorero. ••. \?. Gualardon. Galardón , premio, recompensa. . •; Gualardonar. Galardonar. .', Gualdad. Igualdad, Guardamiento.

‎1815

Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...

Agorero. Agorador. Agorero. Agoriador. Agorero. Agorio. Agüero. Agoró. Agüero. Agoyro. Agüero. Agraviadumbre. Dificultad. Aguarador. Agorero. Aguardar. Guardar , conservar. Aguerado. Agorero. Agueyro. Agüero. Aguorador. Agorero.

Real Academia Española (Madrid), 1815

Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...

Agorero. Agorador. Agorero. Agoriador. Agorero. Agorio. Agüero. Agoró. Agüero. Agoyro. Agüero. Agraviadumbre. Dificultad. Aguarador. Agorero. Aguardar. Guardar , conservar. Aguerado. Agorero. Agueyro. Agüero. Aguorador. Agorero.

‎1815

Poesía

EL PREDICADOR Agorero ponía en entredicho El salmo de la vida el que birlaba Frutos a los cipreses polvo al nicho Agorero cerníase y volaba Y estaba tan distante y tan confuso Que nadie supo si tan sólo estaba Agorero era él y tan iluso ...

Gabino-Alejandro Carriedo, Concha Carriedo, Antonio Piedra, 2006

Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...

Agorero. Agorador. Agorero. Agoriador. Agorero. Agorio. Agüero. Agoró. Agüero. Agoyro. Agüero. Agraviadumbre. Dificultad. Aguarador. Agorero. Aguardar. Guardar, conservar. Aguerado. Agorero. Agueyro. Agüero. Aguorador. Agorero.

Real Academia Española, 1815

Fuero Juzgo

Agorero. Agorador. Agorero. Agoriador. Agorero. Agorió. Agüero. Agoró. Agüero. Agoyro. Agüero. Agraviadumbre. Dificultad. Aguarador. Agorero. Aguardar. Guardar , conservar. Aguerado. Agorero. Agueyro. Agüero. » Aguorador. Agorero .

Fuero juzgo: o libro de los jeuces

Agorero. Aioriador. Agorero. Agorio. Agüero. . Agoro, Agüero. Agoyro. Agüero. Agraviadumbre. Dificultad. Aguar ador. Agorero. Aguardar. Guardar, Aturrado. Agorero. Águeyro. Agüero. Aguorador. Agorero. Agurador. Agorero. A guij amtento.

Real Academia Española, 1815

La cena secreta

El Agorero acabará con los imprudentes. — ¿El Agorero...? No terminó de formular su pregunta cuando una extraña convulsión agitó sus entrañas. La afilada hoja de un enorme sable de acero perforó su espalda. El peregrino dejó escapar ...

Javier Sierra, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGORERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agorero în contextul următoarelor știri.

Chris Naumoff, primer refuerzo del nuevo Numancia

Ya verás como sale más de un agorero de esos a los que gusta prejuzgar y carga contra Palacios y el equipo técnico: que si es un desconocido, que si... por ... «MARCA.com, Iun 16»

Duelo de titanes

No quiero ser agorero, si lo marca. En fin, con la adrenalina a tope, nos tomaremos un descanso para ver otro partido. El del debate entre los candidatos a la ... «La Razón, Iun 16»

Ventana abierta - Entre extemporáneos y agoreros

Para recordar: “Yo, el Eterno que hice todo, que hice los cielos… que frustro las señales de los adivinos, y enloquezco a los agoreros; que trastorno a los sabios ... «El Impulso, Apr 16»

"No quiero ser agorero, pero pienso que algunos almacenes …

"Uno no quiere ser agorero, pero pienso que van a cerrar algunos negocios", agregó Milito, y enseguida argumentó: "Si se toma desde noviembre a la fecha, ... «LaCapital.com.ar, Mar 16»

Llega la radio del futuro: bajo demanda, personalizada e invisible

Cada pocos años -al menos una vez en cada década- algún agorero vaticina la muerte de la radio como medio de comunicación. La profecía tuvo incluso ... «Vodafone - One, Mar 16»

Idus de marzo

El propio César, al escuchar esa recomendación, llamó al anciano agorero y le dijo que nada había que temer porque los Idus ya habían llegado, a lo que el ... «El Mundo, Mar 16»

Mas vuelve a la 'realpolitick'

El objetivo no es el retorno al “ peix al cove” pujolista, sino una suerte de espacio intermedio que permita eludir un agorero desenlace, en 16 meses, de la ... «La Vanguardia, Mar 16»

Gascoyne: “Alonso no tiene mucha confianza en el coche”

Las declaraciones del agorero Gascoyne contrastan, sin embargo, con las palabras del propio Alonso, que no ha escatimado elogios hacia el chasis de ... «20minutos.es, Mar 16»

Iglesias devora a Pedro Sánchez en un agorero sondeo para el PSOE

Como el líder socialista siga mucho tiempo deshojando la margarita va a acabar estrellado contra las urnas. Claro que Rajoy también debe tener cuidado con ... «ESdiario, Feb 16»

Duhalde agorero: "Tengo información de que puede haber …

Duhalde agorero: "Tengo información de que puede haber enfrentamientos". El ex presidente Eduardo Duhalde habló sobre la salida de CFK edl gobierno y ... «Diario Cuatro Vientos, Dec 15»