CE ÎNSEAMNĂ AGUANTADOR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «aguantador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția aguantador în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a lui aguantador în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că aceasta persistă. Un alt sens al aprobării în dicționar este că susține o durere. Titularul se mai spune despre yerba mate: surfer. La primera definición de aguantador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que aguanta. Otro significado de aguantador en el diccionario es que soporta un dolor. Aguantador es también dicho de la yerba mate: rendidora.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «aguantador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUANTADOR»
Descoperă întrebuințarea
aguantador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
aguantador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Aguantador (alguien que aguanta). Ja njiinaam qas koch'ol rwach. Mi suegro es
muy aguantador. Utz ja toq juun koch'ol rwach. Es bueno cuando uno es
aguantador. In koch'ol nwach. Soy aguantador. v. -Wach. од T. Koch'. Kocfa'aüdi
л* ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
2
Petróleo y petroquímica internacional
El Baker Modelo "K Afianzable a Resorte, de Doble Agarro, Dual. Baja y afianza
como el "K" sencillo Un aguantador hidráu lico aguanta contrc presión de abajo
Permite operaciones presurizantes posterio res, sin tener que sa cario del pozo.
3
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
AGUANTADOR-RA. adj. Que. tolera,. aguanta, soporta / Endurant. ncunrtz,
Acunrzr. m. V. CAMALOTE. AGUARMBÁ. m. V. AGUARIBAY. AGUBRBNGARSE.
fam. Volverse grosero, incivil / Devenir grossier. AGUARIBAY. m. (Schinus molle)
...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
Es el aguantador. que por decisión propia se mantiene en la docencia y/o la
investigación. Si tuvo la fortuna de comprar casa en los setentas, se escapa de la
angustia mensual de la renta. Y si ha llegado a la madurez y sus hijos trabajan, ...
5
Nos trajeron los barcos: Historias de padres y abuelos ...
aguantador. Me acuerdo de una buena historia que pasó en los primeros
tiempos en Florida, trabajando para la sastrería Sica. Los sábados a mediodía,
cuando terminaban la jornada, todos sus compañeros iban a tomar unas copas
al bar y ...
Julio César Parissi,, 2012
... fuera encontrar otro después de tantos años en posición de capataz, buen
salario y consideraciones especiales de parte del patrón, siendo tú una persona
calmada, sin darte por el pleito, aguantador, bien aguantador, siempre diciendo
las ...
Gonzalo J. González Calzada, 2006
7
Papeletas lexicográficas
Aguantador, a - Persona que tiene flema o aguante. «No tengo carácter
aguantador», es locución frecuente. Ajedrecista- Jugador de ajedrez. Más
castizo y gramatical me parece el vocablo americano que el ajedrista empleado
por un ...
8
Pachuca, una ciudad con sed
Cuando en el mercado apareció la hojalata para envase de productos
comerciales los aguadores la usaron para cargar con el aguantador, llevando
dos de 17 litros cada una, sostenidas con cuerda de ixtle. Los aguadores eran
personajes ...
Nicolás Soto Oliver, 2004
9
Los valores de los mexicanos
La evaluación nos dirá qué tan bueno es el concepto, la potencia, su nivel de
poder y la actividad, su nivel de dinamismo. tolerante, sacrificado, amable,
flexible, abnegado, desinteresado, resignado, aguantador y generoso. Con
diferencias ...
Enrique Alduncin Abitia, Alejandro Moreno, 2004
10
De rancheros, poquiteros, orejanos y criollos: los ...
do a las condiciones climáticas de Sonora, era de patas y cuernos largos, bueno
para caminar y aguantador en sequías y malos terrenos. Era de doble propósito
y rendía leche suficiente para las necesidades de las familias y para fabricar ...
Ernesto Camou Healy, 1998
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGUANTADOR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
aguantador în contextul următoarelor știri.
Potrillo... We have a problem
... proceder de gran felino, todo un machote y aguantador, especialmente cuando a días de su supuesta gravedad presentó extraordinaria recuperación, pero. «La Crónica de Hoy, Iun 16»
Encendido con el madero
Encendido con el bat y aguantador detrás del plato, el catcher José Luis 'Mono' Téllez vive un momento importante con los Indios de Ciudad Juárez en el ... «Diario Digital Juárez, Iun 16»
Samsung lanza un rudo teléfono a prueba de todo
El nuevo teléfono de Samsung podría ser perfecto para ti, pues aunque es igual de funcional que su antecesor, es menos bonito pero más aguantador. «Milenio.com, Iun 16»
Guadalajara: metrópoli aguantadora o resiliente
Cuando en el glorioso barrio de Analco dicen que alguien es muy aguantador, están pensando lo mismo que cuando en la Fundación Rockefeller hablan ... «Milenio.com, Mai 16»
Gimnasia empató con Villa Dálmine en un tanto
Eso sí, la cabeza ahora está puesta en la Copa Argentina y los muchachos de la popular, aquellos que aguantador estoicamente la lluvia y el frío, se lo hicieron ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
Inconsistencias: De comerciantes a aguantadores
En el argot venezolano[1], aguantador es aquella persona que comercia con mercancías de dudosa procedencia, robadas, falsificadas y con aquellas que ... «Aporrea, Mai 16»
La tercera edad de la prostitución
Hay que tener un rigor bien aguantador para soportar ese tren de vida, que es muy difícil”. Como para las otras prostitutas de edad, no hay espacio para ella en ... «Univisión, Apr 16»
"Polilla da Silva siempre hacía grandes partidos ante Nacional"
En su rol como defensa, Marulanda sufría en los pelotazos largos que buscaban a un delantero "aguantador". Pero también debió exigirse en otros aspectos, ... «AS, Mar 16»
Rangel Gómez podría ser denunciado internacionalmente por …
“Eso lo convierte en un aguantador. No es la primera vez que Rangel Gómez se comporta como un irresponsable, suelto de la lengua”, agregó Velásquez ... «Sumarium, Mar 16»
La cruda realidad
... impiden que veamos la cruda realidad que Colombia está viviendo. “Somos un pueblo muy aguantador”, pareciera ser la frase lapidaria que nos identifica. «El Diario de Otún, Feb 16»
