CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AHIDALGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahidalgo
tú ahidalgas / ahidalgás
él ahidalga
nos. ahidalgamos
vos. ahidalgáis / ahidalgan
ellos ahidalgan
Pretérito imperfecto
yo ahidalgaba
tú ahidalgabas
él ahidalgaba
nos. ahidalgábamos
vos. ahidalgabais / ahidalgaban
ellos ahidalgaban
Pret. perfecto simple
yo ahidalgué
tú ahidalgaste
él ahidalgó
nos. ahidalgamos
vos. ahidalgasteis / ahidalgaron
ellos ahidalgaron
Futuro simple
yo ahidalgaré
tú ahidalgarás
él ahidalgará
nos. ahidalgaremos
vos. ahidalgaréis / ahidalgarán
ellos ahidalgarán
Condicional simple
yo ahidalgaría
tú ahidalgarías
él ahidalgaría
nos. ahidalgaríamos
vos. ahidalgaríais / ahidalgarían
ellos ahidalgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ahidalgado
tú has ahidalgado
él ha ahidalgado
nos. hemos ahidalgado
vos. habéis ahidalgado
ellos han ahidalgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ahidalgado
tú habías ahidalgado
él había ahidalgado
nos. habíamos ahidalgado
vos. habíais ahidalgado
ellos habían ahidalgado
Pretérito Anterior
yo hube ahidalgado
tú hubiste ahidalgado
él hubo ahidalgado
nos. hubimos ahidalgado
vos. hubisteis ahidalgado
ellos hubieron ahidalgado
Futuro perfecto
yo habré ahidalgado
tú habrás ahidalgado
él habrá ahidalgado
nos. habremos ahidalgado
vos. habréis ahidalgado
ellos habrán ahidalgado
Condicional Perfecto
yo habría ahidalgado
tú habrías ahidalgado
él habría ahidalgado
nos. habríamos ahidalgado
vos. habríais ahidalgado
ellos habrían ahidalgado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahidalgue
tú ahidalgues
él ahidalgue
nos. ahidalguemos
vos. ahidalguéis / ahidalguen
ellos ahidalguen
Pretérito imperfecto
yo ahidalgara o ahidalgase
tú ahidalgaras o ahidalgases
él ahidalgara o ahidalgase
nos. ahidalgáramos o ahidalgásemos
vos. ahidalgarais o ahidalgaseis / ahidalgaran o ahidalgasen
ellos ahidalgaran o ahidalgasen
Futuro simple
yo ahidalgare
tú ahidalgares
él ahidalgare
nos. ahidalgáremos
vos. ahidalgareis / ahidalgaren
ellos ahidalgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ahidalgado
tú hubiste ahidalgado
él hubo ahidalgado
nos. hubimos ahidalgado
vos. hubisteis ahidalgado
ellos hubieron ahidalgado
Futuro Perfecto
yo habré ahidalgado
tú habrás ahidalgado
él habrá ahidalgado
nos. habremos ahidalgado
vos. habréis ahidalgado
ellos habrán ahidalgado
Condicional perfecto
yo habría ahidalgado
tú habrías ahidalgado
él habría ahidalgado
nos. habríamos ahidalgado
vos. habríais ahidalgado
ellos habrían ahidalgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahidalga (tú) / ahidalgá (vos)
ahidalgad (vosotros) / ahidalguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AHIDALGAR»
Descoperă întrebuințarea
ahidalgar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ahidalgar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Annoblir, Noblecer, ennoblecer ; ahidalgar. Anmbliffement, rri. Ennoblecimiento,
* Annombrer, Anumerar, contar. Annontement, m. Anuncio; avifo. Annoncer,
Anunciar, avifar, fignificar. Annonceur, m. Avifador , anunciador. * s' Annonchalir
...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Vocabulario español e italiano, 1
... Cavalièro , fi dice anche Hidalgo, ma non fignifica tanto« Gentildonna , Señora
. Gentiletto, o gentiluzzo, fi fuol dir per vezzi , muy delicado, delicadito. Gentilezza
, nobiltá, cortefia, cortefia , nobleca , hidalguía . Gentilire, far gentile, ahidalgar .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
{im} ты. Enxerir de efclidçœ, {адептам [нафта dí'gcmrnr. Adr-reg. do , compuefto
con Piedras Prg. eiofas. _ - lngmnlirc ‚ {м тЫЬиЁцдЫссех. ahidalgar. ` uguali“,
Enoblccido , выдашь dc»` . щемит . diz/enit gentile c денди“. н;— zerfe delicado.
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Annoblir , Noblecer , ennoblecer, ahidalgar. Annobliffement, w.Ennoblecimiea- to
. * Annombrer, Anumerar,contab Annoncement,m, Anuncio, aviío. Annoncer,
Anuuciar,avifar, ftguifi- car. Annmceur , m. Aviíador, anunciador. * V ' Arinonchalir
...
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... en la raíz y termina en -gar que no pertenece a este grupo por contener dicha
secuencia en la antepenúltima sílaba y, por tanto, no se le aplica la regla de
acentuación: ahidalgar. 28. Caucar - Acentúa la vocal -u- del grupo -au- cuando
la ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... V anner Jiet- tojer. Ahelear, Enfieler, Sentir le pel, Sentir l'amer. Aherrojado ,
Enferré. Aherrojar, Enferrer. Aherrumbrado , Rouillé. Aherrumbramiento,
Rouillure Aherrumbrar, Rouiller. Ahidalgado, Noble, anobly. Ahidalgar, Eßre nMt,
Anoblir.
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Ahidalgar(se), hacer o hacerse hidalgo. 2. Ahidalgarse, adoptar maneras
hidalgas. áfido -a m., m. pl. e adx. Áfido. afiliación/. Afiliación. afiliado -a adx. e s.
Afiliado. afiliar v. tr. e pr. Afiliar(se). afiligranado -a adx. Afiligranado. afillado -a
adx. e s.
8
Diccionario italiano-galego
Ahidalgar, hacer a alguien FIDALGO o hidalgo, o hacer que adopte maneras o
costumbres de FIDALGO. // rp. Ahidalgarse, hacerse FIDALGO o adoptar
maneras y costumbres de FIDALGO. AFILIACIÓN (pl. afíliacións), sf. Afiliación,
acción y ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Obs. Ahidalgado, adj. genteel, gentle-man-like. Ahidalgar, v. n. to grow genteel.
Ahigadado,adj. liver-coloured, also a valiant man. Ahijadi, s. f. a god-daughter.
Ahijado, s. in. a god-son. Ahijamiento, s, m. an adoption, or taking another
person's ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
10
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
A H I Ah), there, signifying Place, and also an Exclamation when one does any
Thing amiss, or throws any Things down. Ahidalgadamente, adv. genteelly.
Ahidalgado, da, adj. genteel, Gentleman like. Ahidalgar, to grow genteel ; f rom
Hidalgo ...
