Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alarifazgo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALARIFAZGO ÎN SPANIOLĂ

a · la · ri · faz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALARIFAZGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALARIFAZGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alarifazgo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alarifazgo în dicționarul Spaniolă

Definiția alarifazgo în dicționar este alarife. En el diccionario castellano alarifazgo significa oficio de alarife.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alarifazgo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALARIFAZGO


albaceazgo
al·ba·ce·az·go
alguacilazgo
al·gua·ci·laz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
almojarifazgo
al·mo·ja·ri·faz·go
almojerifazgo
al·mo·je·ri·faz·go
arciprestazgo
ar·ci·pres·taz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
compadrazgo
com·pa·draz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
portazgo
por·taz·go
serenazgo
se·re·naz·go
villazgo
vi·llaz·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALARIFAZGO

alárgama
alargamiento
alargar
alargas
alargue
alarguez
alaria
alarida
alaridar
alarido
alarife
alarije
alarma
alarmador
alarmadora
alarmante
alarmantemente
alarmar
alármega
alarmismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALARIFAZGO

alaminazgo
alcahuetazgo
almotacenazgo
arcedianazgo
bailiazgo
colodrazgo
infantazgo
justiciazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
mesiazgo
montazgo
papazgo
pontazgo
primazgo
sobrinazgo
tenientazgo
terrazgo
vicealmirantazgo

Sinonimele și antonimele alarifazgo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alarifazgo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALARIFAZGO

Găsește traducerea alarifazgo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alarifazgo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alarifazgo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alarifazgo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alarifazgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alarm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alarifazgo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alarifazgo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alarifazgo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alarifazgo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alarifazgo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alarifazgo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alarifazgo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alarifazgo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alarifazgo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alarifazgo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alarifazgo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alarifazgo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alarifazgo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alarifazgo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alarifazgo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alarifazgo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alarifazgo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alarifazgo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alarifazgo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alarifazgo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alarifazgo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alarifazgo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alarifazgo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alarifazgo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALARIFAZGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alarifazgo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alarifazgo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alarifazgo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALARIFAZGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alarifazgo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alarifazgo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alarifazgo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALARIFAZGO»

Descoperă întrebuințarea alarifazgo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alarifazgo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los constructores de la España medieval
Por entonces, el "alarifazgo", institución indispensable para el buen funcionamiento de cualquier comunidad urbana y equivalente en sus funciones al moderno "Maestro Mayor de la Ciudad" estaba implantada en España y, al igual que las ...
Rafael Cómez Ramos, Rafael Cómez, 2006
2
Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua ...
El alarifazgo: alarife y alcalde del río y del alarjfazgo El alarifazgo es el término genérico bajo el que se agrupa el «conjunto de los maestros de los diferentes oficios de una ciudad»21, también designa a «la institución compuesta por una ...
María Teresa Echenique Elizondo, Juan P. Sánchez Méndez, 2002
3
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
En las collaciones de San Andres y Santa Cruz cabian á las dichas collaciones el dicho año el alcaidia de el Alarifazgo y el alcaidia de Burrueco, que andaba con ella , con los dichos salarios y thenencias , que eran cinco mil maravedises;  ...
4
Diccionario de la Academie Española
V. Alarifazgo. Ocimumé de rio. Planta.V. Parietaria. ALARIFAZGO. s. m. El oficio de alarife. .ALBAHAQUEBO. s. m. Tiesto p'ara poner ALABIFE. s. m. El maestro de obras. plantas yflores. Vas. Edí/ícalíonum magíster, architectus. ALBAIDA. 5. f.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Roma y sus enemigos, ó sea, Historia del poder temporal del ...
En estos estatutos se previene que solo el rey tiene el derecho de alarifazgo en Paris y en todos los afueras , es- cepto las calles cuyas casas á uno y otro lado pertenecen al obispo , y que si entre las citadas casas hubiese siquiera una que  ...
Atilano de Mora, 1860
6
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
En las collaciones de San Andres y Santa Cruz cabian á las dichas collaciones el dicho año el alcaidia de el Alarifazgo y el alcaidia de Burrueco, que andaba con ella , con los dichos salarios y thenencias , que eran cinco mil maravedises;  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1855
7
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
En las collaciones de San Andres y Santa Cruz cabian á las dichas collaciones el dicho año el alcaidia de el Alarifazgo y el alcaidia de Burrueco , que andaba con ella , con los dichos salarios y thenencias , que eran cinco mil maravedises;  ...
8
Léxico de la construcción
Alarifazgo. ALARIFAZGO. Oficio de alarife. ALARIFE. Maestro de obras. 2. Albañil. ALAROZ. Armazón con que se reduce el hueco de una puerta para poner una mampara. ALBA. Duque de Alba. ALBACARA. Recinto amurallado de una ...
‎2009
9
Diccionario de la Real Academia Española
Aspalatus spinosa. ALARIA, s. f. Instrumento de alfareros para pulir. ALARIDA, s. f. Conjunto de alaridos, vocería, f^ociferalio, convicium. ALARIDO, s. m. Grito lastimero. Vehe- mens clamor. ALARIFADGO. s. m. ant. V. Alarifazgo. ALARIFAZGO ...
‎1826
10
Diccionario de la Academia Española
Vociferalio , convicium. ALARIDO, s. m. Grito lastimero. Vehe- mens clamor. ALARIFADGO. s. m. ant. V. Alarifazgo. ALARIFAZGO. s. m. El oficio de alarife. ALARIFE, s. m. El maestro de obras. Mdificationum magister , architectus. ALARIJE.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alarifazgo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alarifazgo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z