Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tenientazgo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENIENTAZGO ÎN SPANIOLĂ

te · nien · taz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENIENTAZGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENIENTAZGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tenientazgo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tenientazgo

locotenent

Teniente

Locotenentul, fost locotenent, este un ofițer, al doilea în rang ascendent de armată, gardă națională și forță aeriană, urmând cel de subteniente și în fața căpitanului. Trimite o secțiune, de obicei. Teniente, anteriormente Lugarteniente, es un oficial, segundo en rango ascendente de un ejército, guardia nacional y fuerza aérea, siguiente al de subteniente y antes del capitán. Por lo general manda una sección.

Definiția tenientazgo în dicționarul Spaniolă

Definiția tenientazgo în dicționar este tenientezgo. En el diccionario castellano tenientazgo significa cargo de teniente.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tenientazgo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TENIENTAZGO


alcahuetazgo
al·ca·hue·taz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
arciprestazgo
ar·ci·pres·taz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
contralmirantazgo
con·tral·mi·ran·taz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
infantazgo
in·fan·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
montazgo
mon·taz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
pontazgo
pon·taz·go
portazgo
por·taz·go
prebostazgo
pre·bos·taz·go
serenazgo
se·re·naz·go
vicealmirantazgo
vi·ce·al·mi·ran·taz·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TENIENTAZGO

tener
teneres
tenería
tenesmo
tengue
tenguerengue
tenia
teniasis
tenida
tenienta
teniente
tenífuga
tenífugo
tenío
tenique
tenis
tenista
tenístico
tenobia
tenor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENIENTAZGO

alaminazgo
albaceazgo
alguacilazgo
almojarifazgo
almotacenazgo
arcedianazgo
bailiazgo
colodrazgo
compadrazgo
justiciazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
mesiazgo
papazgo
patronazgo
primazgo
sobrinazgo
terrazgo
villazgo

Sinonimele și antonimele tenientazgo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tenientazgo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENIENTAZGO

Găsește traducerea tenientazgo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tenientazgo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenientazgo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我代理官员
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tenientazgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tenancy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं लेफ्टिनेंट की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I منصب الملازم الأول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я чин лейтенанта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I lieutenancy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি প্রতিনিধি কর্মচারীর পদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je Lieutenance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya pangkat Leftenan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich lieutenancy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

I中尉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

I의 대리의 직위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku lieutenancy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi chức trung úy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் lieutenancy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी सैन्यातील लेफ्टनण्टचा हुद्दा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben yüzbaşılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I lieutenancy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I porucznikostwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я чин лейтенанта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I locotenență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα υπολοχανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek van goewerneur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

I lieutenancy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg lieutenancy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenientazgo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENIENTAZGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tenientazgo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenientazgo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenientazgo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENIENTAZGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tenientazgo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tenientazgo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tenientazgo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENIENTAZGO»

Descoperă întrebuințarea tenientazgo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenientazgo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
Tenientazgo de San Gregorio de Puerto Viejd. . .... ... 352. Modo de pescar de los Indios 353. Tenientazgo de la Punta de Santa Elena. 354. La púrpura 355. La Puna ....." 358. Jurisdiccion de Machala 359. E/ mangle. 3 60. Tenientazgo de ...
Pedro Estala, 1797
2
Relacion historica del viage à la America meridionàl hecho ...
Tenientazgo,que lo es del Corregimiento de <Piüra. Com- ponefe de 3o. Cafas de Cañas cubiertas de Taja •, y fu Vecindario de Indios , y Mefti^ps. A un quarto de legua de él efta un Rio de fu mifmo nombre 3 cuyas Aguas fertilizan mucho fu  ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748
3
Relacion historica del viage a la America Meridional hecho ...
Vide San Lorenzo de Cbagres. Chambo Pueblo , n. 752. Chame antiguo Cacique en la Provincia de Panamá , n. 309. Champanes Embarcación en Cartagena ; n. 108. y 186. Chanduy Pueblo del Tenientazgo de la Punta de Santa Elena ; n.
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, 1748
4
Relación històrica del viaje a la Amèrica meridional hecha ...
Vide San Lorenzo de Chagra. Chambo Pueblo , n. 757.. Chame antiguo Cacique en la Provincia de Panamá , n. 309. Champaña Embarcación en Cartagena j n. 108. y i 86. Chanduy Pueblo del Tenientazgo de la Punta de Santa Elena ; n.
Santacilia Jorge, 1748
5
Relación histórica del viage a la América meridional, hecho ...
Vidc San Lorenzo de Cha- gres. Chambo Pueblo , n. 772. Chame antiguo Cacique en la Provincia de Panamá , n. 309. Champanes Embarcación en Cartagena ; n. 108. y 186. Chanduy Pueblo del Tenientazgo de la Punta de Santa Elena ; a.
Jorge Juan y Santacilia, 1748
6
Temas americanistas
Tenientazgo de Portoviejo 6. Margaches 20. Montecristi 7. Tenientazgo de Daule 21. Picoasá 8. Santa Lucía 22. Charapotó 9. Balzar 23. Jipijapa 10. Tenientazgo de Baba 24. La Punta de Santa Elena 11. San Lorenzo 25. Chongón 12.
7
Los Virreyes de nueva España en el reinado de Carlos III.: ...
Taliscoya, pueblo, 46. Tamiagua, tenientazgo, 99. Tampico, 47, 97, 98, 100. Tantina, 100. Tantoyuca, 99, 102. Tasco, 290. Tatetla, 351, 352. Tecalitlán, 381. Tecolotlán, 92. Tecolutla, pueblo, 47, 99. Tecpán, pueblo, 95, 338. Tegucigalpa, 228.
José Antonio Calderón Quijano, 1968
8
Theatro americano: descripción general de los reynos y ...
A la parte del norte, y con distancia de dos leguas de la cabecera, inmediato al pueblo de Coatecas, confinante con la jurisdicción de Oaxaca, está el pueblo de S. Luis Amatlán, y aunque en lo secular es sujeto al tenientazgo de Miahuatlán, ...
José Antonio de Villaseñor y Sánchez, 2005
9
El Cabildo de Caracas (1750-1821)
La institución del Tenientazgo se impuso en definitiva, y los Tenientes asumieron en sus pueblos, en la práctica, facultades propias del Gobernador y del Cabildo de Caracas. La insistencia de parte de los gobernadores de mantenerla en los ...
Lila Mago de Chópite, José Jesús Hernández Palomo, 2002
10
Relacion Historica Del Viage A La America Meridional Hecho ...
La 'Puna' es el tercer Tenientazgo siguiendo à el antecedente para el Sur. Este es una Isla, que tiene el mis., m0 nombre , y se halla situada en la medianía de la Ense—.j nada , que forma la desernbocadura del Rio de Guayaquil; estiendese ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio “de” Ulloa, 1748

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENIENTAZGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tenientazgo în contextul următoarelor știri.
1
Las Monedas Virreinales de Lagos
El año de 1791, era “Tenientazgo de Lagos”. Ahora bien, dentro de la Numismática Mexicana, la Villa de Lagos se hace presente con unas monedas de cobre ... «Periódico AM, Apr 16»
2
Invitan a la presentación de la Orquesta Sinfónica en Serdán
... virrey de la Nueva España, que se otorga la cédula de fundación (San Andrés Chalchicomula), en ese mismo siglo es elegido como Tenientazgo de Tepeaca ... «Intolerancia, Oct 15»
3
El gobierno de Beruti
... que integran Antonio Álvarez Jonte y José Ugarteche, antes de partir de regreso, en octubre de 1814, resolverá terminar con el tenientazgo de Beruti. «La Gaceta Tucumán, Iul 12»
4
Iglesia San José, reliquia colonial de limpeños
... sobre los antiguos cimientos de la capilla conocida como “Tenientazgo de Limpio”, donde se construyó un oratorio en honor a San José, patrono del lugar. «ABC Color, Mar 11»

IMAGINILE TENIENTAZGO

tenientazgo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenientazgo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tenientazgo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z