Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patronazgo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATRONAZGO ÎN SPANIOLĂ

pa · tro · naz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRONAZGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATRONAZGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patronazgo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția patronazgo în dicționarul Spaniolă

Definiția patronazului în dicționar este patronat. En el diccionario castellano patronazgo significa patronato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «patronazgo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRONAZGO


alaminazgo
a·la·mi·naz·go
almotacenazgo
al·mo·ta·ce·naz·go
arcedianazgo
ar·ce·dia·naz·go
celestinazgo
ce·les·ti·naz·go
centurionazgo
cen·tu·rio·naz·go
deanazgo
de·a·naz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hermanazgo
her·ma·naz·go
infanzonazgo
in·fan·zo·naz·go
latinazgo
la·ti·naz·go
liderazgo
li·de·raz·go
madrinazgo
ma·dri·naz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
serenazgo
se·re·naz·go
sobrinazgo
so·bri·naz·go
trecenazgo
tre·ce·naz·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PATRONAZGO

patrocinada
patrocinado
patrocinador
patrocinadora
patrocinar
patrocinio
patrología
patrón
patrona
patronada
patronado
patronal
patronato
patronear
patronero
patronil
patronímica
patronímico
patrono
patrulla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRONAZGO

albaceazgo
alcahuetazgo
alguacilazgo
almirantazgo
almojarifazgo
arciprestazgo
bailiazgo
cacicazgo
compadrazgo
hartazgo
infantazgo
justiciazgo
mayordomazgo
montazgo
pontazgo
portazgo
tenientazgo
terrazgo
vicealmirantazgo
villazgo

Sinonimele și antonimele patronazgo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «patronazgo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATRONAZGO

Găsește traducerea patronazgo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile patronazgo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patronazgo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

patronazgo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

patronazgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Patronage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

patronazgo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

patronazgo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

patronazgo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

patronazgo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

patronazgo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

patronazgo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

patronazgo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

patronazgo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

patronazgo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

patronazgo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

patronazgo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

patronazgo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

patronazgo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

patronazgo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

patronazgo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

patronazgo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

patronazgo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

patronazgo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

patronazgo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

patronazgo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

patronazgo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

patronazgo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

patronazgo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patronazgo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRONAZGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patronazgo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patronazgo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patronazgo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATRONAZGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patronazgo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patronazgo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre patronazgo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRONAZGO»

Descoperă întrebuințarea patronazgo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patronazgo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El patronazgo artístico en la Italia del Renacimiento
Completo estudio que analiza la importancia capital de la figura del patrono en la creación artística del Renacimiento italiano, no sólo en Florencia, sino en los grandes centros del período.
Mary Hollingsworth, 2002
2
Política en penumbra: patronazgo y clientelismo políticos en ...
Política en penumbra examina la trayectoria de estas relaciones patrono-cliente en España durante los siglos XIX y XX. Trata de explicar su génesis, sus transformaciones y sus complejas características desdé una perspectiva amplia que ...
Antonio Robles Egea, 1996
3
Redes familiares y patronazgo: aproximación al entramado ...
Familias, carreras y empresas de las elites en la monarquía borbónica. Relaciones mercantiles y dependencia. Redes familiares en la monarquía y patronazgo: elites baztanesas.
José María Imízcoz Beunza, 2001
4
Arquitectura tardogótica en Castilla: los Rasines
Estamos, por tanto, ante patronazgo artístico entendiendo por tal el hecho de promover y encargar determinadas empresas artísticas pero sin que exista el factor de apoyo e incentivación propio del mecenazgo. El concepto fundamental de ...
Begoña Alonso Ruiz, 2003
5
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias Mandadas ...
Patronatgo, ningún Clérigo pueda tener à vn tiempoeti las Indias cíosDignida- des,öeneficios, o oficios Eclcfiaftfcos, ley го. tit. 6. lib. i . fol. 24. PaTrbftïzgo, Us Sacriftlas de las IgleíÍHs Catedrales fe provean por el Patronazgo Real, ley 2i.titul .ó.
6
La Inglaterra y los ingleses
EL PATRONAZGO. Influencia del patronazgo sobre lasar1es y las ciencias. — Dos clases de patronazgo. — El de los individuos y el del Estado. — El patronazgo individual es pernicioso, eu ciertos casos. — El patronazgo individual es con ...
Baron Edward Bulwer Lytton Lytton, 1837
7
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
DEL PATRONAZGO REAL DE LAS INDIAS. de que las Prebendas vacantes es- ellas algunos Prebendados ,. Leyj. Que el Patronazgo de todas las Indias pertenece privativamente al Rey ¡y á su Real Coronayy no pueda salir de ella en todo ...
8
Perfeto confessor i cura de almas ...: tomo primero dividido ...
Pcrono, sipor su insuficiencia en letrasle han dado Coadjutor, nuni.ft.ibid. Párroco que assiste a matrimonios clandestinos, en que penas incurre? doc. z.mi , S.pag.ijí. Tatrona^o. Su difinicion. doc.i. num.i. pag. 66S.Dc- | rechodel patronazgo ...
Juan Machado de Chaves, 1641
9
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
va dividida en tres tomos, con el indice general, y al principio de cada tomo el índice especial de los títulos que contiene : tomo primero. TÍTULO SEXTO. DEL PATRONAZGO REAL DE LAS INDIAS. TÍTULO SIETE. BE LOS ARZOBISPOS ...
‎1791
10
Legislacion ultramarina
Que el patronazgo de todas las Indias pertenece privativamente al Rey y á su Real corona, y no pueda salir de ella en todo ni en parte. Por cuanto el derecho del patronazgo eclesiástico nos pertenece en todo el estado de las Indias, así por ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRONAZGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patronazgo în contextul următoarelor știri.
1
Un doble patronazgo enmarca la hoy llamada Feria Nacional de ...
Zacatecas, Zac.-Documentos asociados a los orígenes de la Ciudad de Zacatecas, localizados no hace mucho tiempo en el Archivo de Indias, en Sevilla, ... «Periódico Mirador, Sep 16»
2
Se preparan los actos por los 150 años del patronazgo
La festividad de este año es especial porque en breve comenzarán los actos que culminarán el 12 de diciembre de 2017 con motivo de los ciento cincuenta ... «La Opinión de Málaga, Sep 16»
3
La Hermandad de la Victoria encara el 150 aniversario del ...
Fue el Papa Pío IX quien proclamó el patronazgo mediante un documento fechado el 12 de diciembre de 1867. De ahí que los posibles actos extraordinarios ... «Sur Digital, Aug 16»
4
El Grao culmina este lunes sus fiestas en honor a la Asunción en el ...
Nuestra Señora de la Asunción es patrona canónica del barrio de El Grao desde el año pasado cuando fue confirmado su patronazgo por la Congregación ... «NoticiasReligiosas, Aug 16»
5
Un documento antiguo sobre el patronazgo de las Nieves de Los ...
Concerniente al patronazgo que la Santísima Virgen de las Nieves viene regentando históricamente sobre Los Palacios, había sido muy escueta la información ... «abcdesevilla.es, Aug 16»
6
Localizada una Bula Papal de 1796 confirmando el patronazgo de ...
De golpe, lo que se consideraba solo una tradición, tiene fundamentos históricos y, además, es el segundo reconocimiento de patronazgo más antiguo de la ... «Carmen González García, Iul 16»
7
Cuba y Miami celebran centenario del patronazgo de la Virgen de la ...
El arzobispo de Miami, Thomas Wenski, presenta el 10 de mayo en Miami la imagen de la Virgen de la Caridad que le fue entregada al Papa Francisco durante ... «El Nuevo Herald, Mai 16»
8
Cuerpo Intendencia renueva compromiso con Santa Teresa un siglo ...
... a Santa Teresa con un acto castrense en pleno centro de la capital, coincidiendo con el primer centenario de su tutela y patronazgo de los intendentes. «La Vanguardia, Oct 15»
9
El Cuerpo de Intendencia celebra el centenario del Patronazgo de ...
Este año se cumplen 100 años del patronazgo de Santa Teresa sobre el Cuerpo de Intendencia. Un centenario que ya se celebró el 14 de octubre del 2014 ... «Tribuna Ávila, Sep 15»
10
Tolón recibe el Collar de la Comunidad Mozárabe de Toledo ...
La alcaldesa de Toledo, Milagros Tolón Jaime, ha recibido este sábado el Collar de la Comunidad Mozárabe de Toledo, símbolo del patronazgo que el ... «CLM24, Aug 15»

IMAGINILE PATRONAZGO

patronazgo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patronazgo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/patronazgo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z