Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alfaharería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALFAHARERÍA

La palabra alfaharería procede de alfaharero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALFAHARERÍA ÎN SPANIOLĂ

al · fa · ha · re ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALFAHARERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALFAHARERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alfaharería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alfaharería

ceramică

Alfarería

Ceramica este arta producerii de obiecte din lut sau de argilă și, prin extensie, comerțul care a permis omului să creeze tot felul de bunuri de uz casnic și gadgeturi în întreaga istorie. În Occident cultural ceramică populară tehnologică, ceramică barreros brute și lucrări evocatoare de meșteșugari, care le-a petrecut foarte mult pentru a deveni element decorativ și collectible și în domeniul de interes etnografic, adăugată la valoarea sa arheologică. Industria ceramică, în afară de vase și ceramică, acoperă plăci simple, țesături, zidărie și fabricarea de plăci neglijate. Popularly, standuri de ceramică ceramică, cu toate că de multe ori se face referire și termenul aplicat la un set de tehnici ceramice mai rafinate, în care mai multe aprinderi ale părții implicate, smaltul decor mai sofisticate și mai delicată. Alte tehnici ale căror termeni sunt asociate cu ceramica și ceramica sunt vasele și teracota. Alfarería, de alfaharería, es el arte de elaborar objetos de barro o arcilla y, por extensión, el oficio que ha permitido al hombre crear toda clase de enseres y artilugios domésticos a lo largo de la historia. En el Occidente culturalmente tecnológico la alfarería popular, cacharrería ruda y evocadora obra de artesanos barreros, ha pasado en gran medida a convertirse en artículo decorativo y de coleccionismo y en materia de interés etnográfico, sumado a su valor arqueológico. La industria alfarera, además de la vajilla y la cacharrería, abarca la azulejería sencilla, la tejería, la ladrillería y la fabricación de baldosas sin esmaltar. Popularmente, alfarería es sinónimo de cerámica, si bien suele denominarse y aplicarse el término cerámica a un conjunto de técnicas más depuradas en que intervienen varias cocciones de la pieza, esmaltados más sofisticados y decoración más fina. Otras técnicas cuyos términos se asocian a la alfarería y la cerámica son la loza y la terracota.

Definiția alfaharería în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez alfaharería înseamnă ceramică. En el diccionario castellano alfaharería significa alfarería.
Apasă pentru a vedea definiția originală «alfaharería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALFAHARERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALFAHARERÍA

alfabetizado
alfabetizador
alfabetizadora
alfabetizanda
alfabetizando
alfabetizar
alfabeto
alfadía
alfaguara
alfahar
alfaharero
alfaida
alfaja
alfajeme
alfajía
alfajor
alfalfa
alfalfal
alfalfar
alfalfe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALFAHARERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Sinonimele și antonimele alfaharería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alfaharería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALFAHARERÍA

Găsește traducerea alfaharería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alfaharería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alfaharería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alfaharería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alfaharería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Warehouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alfaharería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alfaharería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alfaharería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alfaharería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alfaharería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alfaharería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alfaharería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alfaharería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alfaharería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alfaharería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alfaharería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alfaharería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alfaharería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alfaharería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alfaharería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alfaharería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alfaharería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alfaharería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alfaharería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alfaharería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alfaharería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alfaharería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alfaharería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alfaharería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALFAHARERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alfaharería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alfaharería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alfaharería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALFAHARERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alfaharería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alfaharería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alfaharería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALFAHARERÍA»

Descoperă întrebuințarea alfaharería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alfaharería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Este estado médio es susceptible de una infinidad de grados que componen porcelanas de qualidades diferentes , porque unas por el grueso de sus granos se acercan mas á las obras de alfaharería , y otras por lo fino de los suyos se ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
2
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
u '„-, Tierra vedriada. .u':iyi:i a Alfaharería de tierra comun. /jr - vL ,.:-'.i--: Alfaharería de tierra blanca al modo de la de Ingla* terra. .: :. i: > -:iT'.f Sobre la Porcelana,- Preparacion dela pasta de porcelana. . . ,:.r..v/[ Sobrela loza. .;,.-.>:n cZi.
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1780
3
Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...
... color solo y éste distribuido en el fondo del vaso: el campo esta dado de un negro brillante: la parte artística de los vasos es, según Winckelmann , de un mérito eslraordinario, y la pintura la que se emplea en nuestras obras de alfaharería.
Juan Bautista CARRASCO, 1864
4
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Levante y Berbería. De Levante. . . . . . Pieles y cueros. Pergaminos Papel Calderos , &c Clsvos Alfaharería. Piedras de moler. . . . Tacones de madera. . . Ациа-fuerte Cristal tártaro Cardenillo Xabon duro , y blando y j ispeado , hecho á fuego y ...
5
Diccionario de la lengua castellana
ALFABETO, s. m. V. abecedario. ALFADÍA, s. f. ant. Cohecho , soborno. ALFAGEME, s. ni. ant. V. barbebo. ALF AGÍ A, s. f. Madero serrado, que sirve para hacer puertas y ventanas. ALFAHAR , s. m. V. alfar. ALFAHARERÍA, S. f. V. ALFARERÍA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Colección de los decretos y órdenes que han expedido las ...
Fábricas de hornos de cal, ladrillo, baldosa, teja y alfaharería ordinaria, excepto aquellas fábricas que por su industria grosera y naciente se dedican á esta fabricación para el mero uso de su pueblo, las que no contribuirán con patente, p .
Spain, 1822
7
Espectáculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
... que el antecedente, qual sería el de plantear una maní- (**) En H«sparla esfS precabido este inconveniente y tomado!, IM medios, puraque no perjudique al Real Erario, y al Public». nifactura , una Alfaharería , Batanes , Herrerías , ó 382.
Noël Antoine Pluche, 1786
8
Boletín de la Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga
... en Andalucía 600.000 libras anuales elaboradas á máquina, haciendo uso del vapor para todas las operaciones, desde la de romper el cacao á la de lustrar la pasta; los preciosos jarrones y otros artículos de alfaharería fina de los Sres.
Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga, 1861
9
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
Este estado médio es susceptible de una infinidad de grados que componen porcelanas de qualidades diferentes , porque unas por el grueso de sus granos se acercan mas á las obras de alfaharería , y otras por lo fino de los suyos se ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1778
10
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
nifaéUira , una Alfaharería , Batanes , Herrerías , ó semejantes fabricas , cuyo produéto se destinase al Administrador de la limosna. Estos establecimientos se pueden ayudar quan- to se quiera : pero por ventura , es acaso para esto ...
Noël Antoine Pluche, 1773

IMAGINILE ALFAHARERÍA

alfaharería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alfaharería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alfahareria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z