Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alfaya" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALFAYA

La palabra alfaya procede del árabe hispánico alháyya, la cual a su vez procede del árabe clásico hay'ah 'prestancia'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALFAYA ÎN SPANIOLĂ

al · fa · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALFAYA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALFAYA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alfaya» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alfaya

bijuterie

Joya

O bijuterie este un obiect ornamental pentru corp, care este de obicei realizat din pietre prețioase și metale, deși pot fi folosite și materiale de valoare mai mică. Orice fel de material a fost folosit pentru a face bijuterii. Articolele de bijuterii includ brățări, coliere, inele, cercei, precum și ornamente pentru păr, printre altele. În diferitele lor forme, bijuteriile sunt purtate de oameni de ambele sexe, în aproape toate culturile umane, pe aproape toate continentele. Se pare că oamenii tind să se decoreze singuri. În cazuri rare, bijuteria este folosită de dragul modestiei; De exemplu, pentru a acoperi sfarcurile, dar mai ales pentru efectul estetic și ornamental. Un oraș important în lumea bijuteriilor este orașul Jablonec, în regiunea Boemia de Nord a Republicii Cehe. Pandantive de chihlimbar. Bijuterii nemetalice: ele sunt definite ca o piatră imbunătățită. Folosind o procedură de înaltă calitate și precizie de sculptură, un bijutier poate crește valoarea materiei prime, în acest caz piatra prețioasă. Una joya consiste en objeto ornamental para el cuerpo, que generalmente se fabrican con piedras y metales preciosos, aunque también se pueden emplear materiales de menor valor. Cualquier tipo de material se ha utilizado para fabricar joyas. Entre los artículos de joyería cabe mencionar los brazaletes, collares, anillos, pendientes, así como ornamentos para el cabello, entre otros. En sus diversas formas, las joyas se llevan por personas de los dos sexos, en casi todas las culturas humanas, en casi todos los continentes. Parece que los humanos tienden a adornarse a sí mismos. En casos raros, las joyas se usan por sentido del pudor; por ejemplo, para cubrirse los pezones, pero principalmente por efecto estético y ornamental. Una ciudad importante en el mundo de las joyas es la ciudad de Jablonec, en la región de Bohemia Septentrional de la República Checa. Colgantes de ámbar. Las joyas no metálicas: se definen como una piedra preciosa mejorada. Mediante un procedimiento de tallado de alta calidad y precisión, un joyero puede incrementar el valor de la materia prima, en este caso la piedra preciosa.

Definiția alfaya în dicționarul Spaniolă

Definiția alfaya în dicționarul spaniol este estimată, preț. O altă semnificație a alfaya în dicționar este și alfaja. La definición de alfaya en el diccionario castellano es estimación, precio. Otro significado de alfaya en el diccionario es también alfaja.
Apasă pentru a vedea definiția originală «alfaya» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALFAYA


anafaya
a·na·fa·ya
atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
faya
fa·ya
gaya
ga·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
laya
la·ya
maya
ma·ya
pacaya
pa·ca·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
saya
sa·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALFAYA

alfarda
alfardilla
alfardón
alfareme
alfareña
alfareño
alfarera
alfarería
alfarero
alfarje
alfarjía
alfarma
alfarnate
alfarrazador
alfarrazadora
alfarrazar
alfayata
alfayate
alfayatería
alfazaque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALFAYA

amalaya
atarraya
azuaya
bisaya
cacharpaya
calisaya
chaya
cobaya
guacamaya
guardarraya
malaya
pitahaya
pitaya
sabaya
soslaya
talaya
taya
tocaya
zaya
zumaya

Sinonimele și antonimele alfaya în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alfaya» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALFAYA

Găsește traducerea alfaya în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alfaya din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alfaya» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Alfaya
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alfaya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alfaya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Alfaya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Alfaya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Alfaya
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Alfaya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Alfaya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Alfaya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Alfaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Alfaya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Alfaya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Alfaya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Alfaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Alfaya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Alfaya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Alfaya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Alfaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Alfaya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Alfaya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Alfaya
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Alfaya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Alfaya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Alfaya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Alfaya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Alfaya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alfaya

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALFAYA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alfaya» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alfaya
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alfaya».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALFAYA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alfaya» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alfaya» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alfaya

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALFAYA»

Descoperă întrebuințarea alfaya în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alfaya și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una luz en la marisma
Una novela de intriga y acción que destaca valores como la justicia, la amistad, la tolerancia y la solidaridad.
Javier Alfaya, 2012
2
El chico Rumano
Un chiquillo inmigrante, que se busca la vida vendiendo periódicos, se topa en varias ocasiones con un hombre que sale cada día a pasear con sus perros.
Javier Alfaya, 2006
3
Memorial de la Casa de Lemavia
... Alfonso · 276 de Alfaya González, Joseph · 232, 233 de Alfaya y Arias Rivadeneira, Antonio · 232, 233, 247 de Alfaya y Arias, Antonio Joseph · 233 de Alfaya y Cuevas, Andrés · 236 de Alfaya y de la Fuente, María · 232, 247 de Alfaya y Díaz ...
Fernando López de Prado y López
4
Innovadores de la educación en España: becarios de la junta ...
La concesión de beca de Paz Alfaya se publicó en la Gaceta de Madrid, pero no hay documentos acreditativos de su estancia en el extranjero, aunque esta falta de constancia del viaje era frecuente en los profesores que iban en grupo.
Teresa Marín Eced, 1991
5
Eminencia: o La memoria fingida
Historisk roman fra Karl IVs (1748-1819) tid.
Javier Alfaya, 1993
6
El manuscrito, la lengua y el ser literario de la Razón de amor
Una tercera teoría es la de Gonzalo de Correas, que relaciona en su Vocabulario de refranes la voz alfaya con alfayate 'sastre', puesto que la primera aparece, según él, en algunos contextos también con la acepción de 'rica prenda de vestir'  ...
Enzo Franchini, 1993
7
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
alfaya, 1' 'xoya' Tamién se conoz n'ast. na aceición de 'aperiu de llabranza', 'erbía '. El términu documéntase na nuesa paremioloxía nel sieglu xvin-xix: «Alfaya por alfaya, más quiero panderu que saya» [JH]. «Alfaya que tien boca, dengún lla ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
8
Cotillon Infantil Tematico:
Este libro incluye cuatro propuestas bien distintas entre si, con trabajos que giran alrededor de diferentes ejes centrales: La fiesta de los elefantes A divertirse col el payaso Vuelven los Dinosaurios El Mundo de la computacion.
María Rosa Fernández Alfaya, Raquel Battistello, 2003
9
Genealogías habaneras
El licenciado don José- Antonio- Vidal Portela y del Castillo, Alfaya y Pérez, del que se tratará. 14. Don José-Manuel Portela y del Castillo, Alfaya y Pérez, falleció párvulo, estando su defunción en la parroquia marianense de Nuestra Señora ...
Rafael Nieto y Cortadellas, 1979
10
Punto Cruz / Cross Stitch
El tradicional encanto del bordado en punto cruz vuelve a estar de moda para poner una nota de color y artesania en todo tipo de prendas y objetos para el hogar.Una aguja de punta roma, hilos multicolores, un retazo de panama, sus manos y ...
María Rosa Fernández Alfaya, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALFAYA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alfaya în contextul următoarelor știri.
1
El Torneo Leandro Alfaya se une a las I Jornadas Deportivas sobre …
Mañana coincidiendo con uno de los torneos clásicos de fútbol de nuestra ciudad, el Leandro Alfaya organizado por la Peña Real Madrid se celebrarán las I ... «El Faro Digital, Iun 16»
2
Mª del Mar Alfaya asume con “ilusión y responsabilidad” la …
El próximo curso la Facultad de Enfermería pasará a ser la Ciencias para la Salud al incorporar la titulación de Fisioterapia, un logro fruto de meses de trabajo ... «Melilla Hoy, Iun 16»
3
Exaltación del mundo coral
"No hay un lugar en el mundo parecido al movimiento coral de aquí", pone en valor Alfaya. El hecho de que haya cientos de personas -"mejor dicho miles", ... «El Mundo, Mai 16»
4
Tertulia con Dionisio Muñoz, Inés Urdiales, Francisco Alfaya y …
Tertulia con Dionisio Muñoz, Inés Urdiales, Francisco Alfaya y Marisol Galán. Esto es Otra Historia 17 de marzo de 2016 de Cablemel Radio. tamaño de la ... «La Luz de Melilla, Mai 16»
5
IV CERTAMEN DE RELATO CORTO “CAPITÁN LEANDRO ALFAYA
Deberán especificar en el ASUNTO, IV Certamen de Relato Corto “Capitán Leandro Alfaya”. El plazo de admisión quedará cerrado a las 24:00 horas del día 16 ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Mai 16»
6
ADRES CARVALHO Y EDUARDO ALFAYA OBTIENEN UNOS …
ADRES CARVALHO Y EDUARDO ALFAYA OBTIENEN UNOS EXPLENDIDOS RESULTADOS EN LA PRIMERA JORNADA DEL ABIERTO DE ANDALUCIA. «Infomiño.com, Dec 15»
7
Patrick Alfaya: 'Estamos con respiración asistida'
'Si se quiere hacer una edición un poco brillante en 2016 alguien tiene que poner el dinero. Si no, tendremos que recortar'. J.M. ALONSO San Sebastián. «El Mundo, Aug 15»
8
Patrick Alfaya: «Estoy muy satisfecho con esta edición. Se han …
Patrick Alfaya se muestra satisfecho con los resultados de la 76 edición y los datos avalan su entusiasmo. Sin embargo, y ante la incertidumbre sobre la ayuda ... «Diario Vasco, Aug 15»
9
Alfaya: «Estoy más satisfecho de esta edición que de la del año …
Alfaya anima a acudir a conciertos en lugares a los que no se suele ir para gozar de «momentos mágicos». / MIKEL FRAILE ... «Diario Vasco, Iul 15»
10
La Quincena impulsa una 'prueba piloto' para ganarse al público …
La Quincena Musical de San Sebastián está inmersa en una prueba piloto para acercar al público joven a este festival. Su director, Patrick Alfaya, dice que la ... «El Mundo, Iul 15»

IMAGINILE ALFAYA

alfaya

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alfaya [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alfaya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z