Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guardarraya" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARDARRAYA ÎN SPANIOLĂ

guar · da · rra · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARDARRAYA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUARDARRAYA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardarraya» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Guardarraya

Guardarraya

Conservraya este o bandă progresistă, punk, experimentală și fuziune a Ecuadorului, stilul său menținând esența componentei melancolice a Muzicii din Ecuador, intercalată cu utilizarea diverselor instrumente precum fluierele și bongurile, adăugarea reprezentării teatrale în prezentările sale Cele mai remarcabile și cele mai importante linii de rock. Toate aceste componente fac trupa principalul mostenitor al fluxului de Rock Free Ecuadorian, la care au adaugat componenta lor auto-desemnata Musica Visceral Popular Urban Alternative Mestizo care continua in acea miscare de renovare. Cu toate acestea, trupa rămâne în scena independentă, iar lipsa unei infrastructuri muzicale solide în Ecuador face aceste încercări muzicale și originalitatea ei să aibă mai puține spații pentru consacrarea definitivă, în ciuda impetuului care are loc cu experiențe muzicale precum cea a lui Storraya . Guardarraya es una banda de rock progresivo, punk, experimental y fusión de Ecuador, su estilo mantiene la esencia del componente melancólico de la Música de Ecuador, intercalado con el uso de instrumentos diversos como flautas y bongós, el añadido de representación teatral en sus presentaciones más sobresalientes y el hilo conductor del rock más destacado. Todos estos componentes convierten a la banda en el heredero principal de la corriente del Rock Libre Ecuatoriano, al que añadieron su componente autodenominado Musica Visceral Urbano Popular Mestizo Alternativa que prosigue en aquel movimiento renovador. Sin embargo, la banda aun se mantiene en la escena independiente y la falta de una infraestructura musical sólida en Ecuador hace que estos intentos musicales y su originalidad tengan menos espacios para su definitiva consagración a pesar del impetú que toma con experiencias musicales como la de Guardarraya.

Definiția guardarraya în dicționarul Spaniolă

Definiția lui guardaraya în dicționarul englez este granița unei moșteniri. Un alt înțeles al lui Guardaraya în dicționar este și calea îngustă dintre două spații cultivate, în special într-o pardoseală, care permite trecerea oamenilor, a animalelor și a vehiculelor și servește ca o linie de separare în câmpurile agricole. La definición de guardarraya en el diccionario castellano es linde de una heredad. Otro significado de guardarraya en el diccionario es también camino estrecho entre dos espacios cultivados, especialmente en un cañaveral, que permite el paso de personas, animales y vehículos y que sirve de línea divisoria en campos de cultivo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «guardarraya» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARDARRAYA


andarraya
an·da·rra·ya
atarraya
a·ta·rra·ya
ciguaraya
ci·gua·ra·ya
contrarraya
con·tra·rra·ya
pasarraya
pa·sa·rra·ya
raya
ra·ya
tarraya
ta·rra·ya

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUARDARRAYA

guardapapo
guardapelo
guardapesca
guardapiés
guardapolvo
guardapolvos
guardapuerta
guardapuntas
guardar
guardarraíl
guardarrío
guardarropa
guardarropía
guardarruedas
guardasellos
guardasilla
guardasol
guardatimón
guardatojo
guardavalla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARDARRAYA

atalaya
aya
baya
chaya
gaya
guacamaya
guaya
haya
laya
malaya
maya
pacaya
papaya
paraguaya
paya
playa
saya
uruguaya
vaya
yaya

Sinonimele și antonimele guardarraya în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guardarraya» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARDARRAYA

Găsește traducerea guardarraya în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guardarraya din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guardarraya» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guardarraya
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guardarraya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Save it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guardarraya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guardarraya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guardarraya
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Guardarraya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guardarraya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Guardarraya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guardarraya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Guardarraya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guardarraya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guardarraya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guardarraya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guardarraya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guardarraya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guardarraya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guardarraya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guardarraya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guardarraya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guardarraya
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guardarraya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guardarraya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guardarraya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Guardarraya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Guardarraya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guardarraya

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARDARRAYA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guardarraya» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guardarraya
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guardarraya».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUARDARRAYA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guardarraya» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guardarraya» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guardarraya

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDARRAYA»

Descoperă întrebuințarea guardarraya în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guardarraya și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Terrateniente
se pusieron de acuerdo en trazar una guardarraya a través del potrero Caño de Loro, un plano de pasto bajo sin árboles, donde podrían detener el incendio en una extensión considerable; con tractores, Juan Esteban y Joaquín araron dos ...
Rocío Vélez de Piedrahíta, 2004
2
Sueños y realidades del Guajiricantor
Hoy te lleva el carretero por los caminos peores, guindada de pisaflores, de Guachinango y Guerrero.* Vas cargada de un madero que se me parece al mango. Los bueyes bailan un tango de guardarraya mojada y de tu rueda enfangada ...
Margaret Randall, Angel Antonio Moreno, 1979
3
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
... guas y Hato -Grande; siguiendo por la guardarraya de Bruno López hasta llegar á un guaraguao^ y de este con cinco cuerdas por el fondo del mismo Bruno López hasta llegar á otro guaraguao, y de este toda la cuchilla del Corazón hasta ...
Pedro Tomás de Córdoba, 1831
4
La composición nominal en español
En guardarraya nos encontramos con un arcaísmo, como el propio DRAE señala , y, por ello mismo, remite a un femenino la guarda. En cambio, en botavara el problema es más complejo, por cuanto que en el género femenino no sabemos si ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
Manual del cultivo de palma aceitera (Elaeis guineensis ...
En una propiedad de 450 ha (3.000 x 1.500 m), es conveniente la construcción de una guardarraya principal (a lo largo de la propiedad) y una o dos secundarias, (transversales) de modo que el acarreo de fruta sea a poca distancia.
Francisco Chávez M., Julio Rivadeneira, 2003
6
Memorias
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba). techara y paralelismo rigoroso de guardarraya», avenidas y calles de café, y la perfecta escuadra en todas las estacas y cuadros. En las lomas se procura solo la comodidad para el trabajo y ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1841
7
Lo afronegroide en el cuento puertorriqueño
«La última plena que bailó Luberza». El cuento de la mujer del mar, 1979, pp. 47 -68. Rivera Landrón, Francisco. «La timba de Macólo». Mi terruño en el surco, 1962, pp. 39-46. Rivera Lizardi, Francisco M. «La guardarraya». La guardarraya  ...
Rafael Falcón, 1993
8
Boletín de la Sociedad Botánica de México
1er. año de cultivo 6o. año de cultivo-cosecha Aplicación fertilizantes c Aplicación herbicida c Aplicación insecticidas y fungicidas c Aplicación fertilizantes c Arada c Aplicación insecticidas y fungicidas c Guardarraya ( herbicidas) c Arada c ...
Sociedad Botánica de México, 1994
9
Los valores cívicos del Riosense
... que conduce a la Virginia y en la intersección con la prolongación de la guardarraya N° 3 del predio de la Estación Experimental Tropical Pichilingue; de dicha intersección la prolongación referida (que constituye parte del lindero norte del ...
Virgilio Rodríguez C., 2005
10
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
... otorgado por Héctor Ramos Rojo y Dolores Ruiz de Ramos, a favor de Benjamín James Bon Slowey, con las siguientes colindancias; Al Norte con Manuel Hernández, delimitado por guardarraya y mojonera de concreto en sus esquinas; ...
Mexico, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARDARRAYA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guardarraya în contextul următoarelor știri.
1
Parto en plena guardarraya
Cada vez más acertada puede tornarse la decisión de aprovechar las guardarrayas* cañeras, para sembrar y cosechar cultivos de ciclo corto que generen ... «tvavila, Aug 16»
2
Céu y Guardarraya se presentarán en el Parque Itchimbía
A las 14:00, Guardarraya probó sonido en el escenario dipuesto en el acceso oriental del palacio de cristal, antes de su presentación, anunciada para las 18:00 ... «El Telégrafo, Aug 16»
3
Al mediodía comparte su espacio: ¿POR QUÉ DESVESTIR UN ...
El otro es La guardarraya, conducido por Soraya, dedicado a la música campesina, con asistencia de algunos buenos representantes del género, y transmitido ... «TV Cubana, Aug 16»
4
El programa campesino del verano está en La guardarraya
Con el propósito de complementar la programación dirigida fundamentalmente al público campesino, el espacio La guardarraya, que se transmite por ... «TV Cubana, Aug 16»
5
Hallan cuerpo de hombre con tiro de gracia
Santa Catarina, NL.- Muy cerca de la guardarraya entre Coahuila y Nuevo León, el lunes por la tarde, fue localizado el cuerpo de un hombre ejecutado que ... «Periódico Zócalo, Aug 16»
6
Recomendaciones REDPEM (XVII)
«Hace menos de un mes, Guardarraya encabezaba El Carpazo, uno de los festivales de música independiente más importantes de Ecuador. Hace menos de ... «Zona de Obras, Diario Online, Iun 16»
7
Se abre una guardarraya de verano
La Guardarraya deviene en una opción más que ofrece el canal de la familia cubana a modo de distracción y de acercamiento a esa expresión genuina de la ... «TV Cubana, Iun 16»
8
El Carpazo, el crecimiento de un 'riesgo' necesario
Y parece que han encontrado la receta indicada: pasada la medianoche del anterior sábado, tras las presentaciones de Guardarraya y El Cuarteto de Nos, que ... «El Telégrafo, Iun 16»
9
El Carpazo apoyará a los damnificados por el terremoto
De izquierda. a derecha.: Iván Mendieta (Rocola Bacalao), José Fabara (Rocola Bacalao), Paola Navarrete y Andrés Caicedo (Guardarraya). Foto: Pamela ... «El Comercio, Iun 16»
10
Hombre encuentra osamenta mientras recogía ñames
... Área de Guayama investigan el hallazgo de una osamenta en una finca de la carretera PR-3 en el barrio Guardarraya, cerca de la playa Inches de Patillas. «Diario Metro de Puerto Rico, Mai 16»

IMAGINILE GUARDARRAYA

guardarraya

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guardarraya [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guardarraya>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z