Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alfayata" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALFAYATA

La palabra alfayata procede del árabe hispánico alẖayyáṭ, la cual a su vez procede del árabe clásico ẖayyāṭ.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALFAYATA ÎN SPANIOLĂ

al · fa · ya · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALFAYATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALFAYATA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alfayata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alfayata în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez alfayata înseamnă croitor. En el diccionario castellano alfayata significa sastre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alfayata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALFAYATA


alcayata
al·ca·ya·ta
ata
a·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
candidata
can·di·da·ta
chilpayata
chil·pa·ya·ta
contrata
con·tra·ta
data
da·ta
gata
ga·ta
gayata
ga·ya·ta
inmediata
in·me·dia·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
poyata
po·ya·ta
rata
ra·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALFAYATA

alfarda
alfardilla
alfardón
alfareme
alfareña
alfareño
alfarera
alfarería
alfarero
alfarje
alfarjía
alfarma
alfarnate
alfarrazador
alfarrazadora
alfarrazar
alfaya
alfayate
alfayatería
alfazaque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALFAYATA

anata
azafata
bata
cabalgata
caminata
cata
catarata
corbata
croata
culata
demócrata
errata
fragata
grata
nata
patata
próstata
serenata
sonata
tata

Sinonimele și antonimele alfayata în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alfayata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALFAYATA

Găsește traducerea alfayata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alfayata din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alfayata» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alfayata
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alfayata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alfayata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alfayata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alfayata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alfayata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alfayata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alfayata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alfayata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alfayata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alfayata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alfayata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alfayata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alfayata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alfayata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alfayata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alfayata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alfayata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alfayata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alfayata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alfayata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alfayata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alfayata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alfayata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alfayata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alfayata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alfayata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALFAYATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alfayata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alfayata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alfayata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alfayata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALFAYATA»

Descoperă întrebuințarea alfayata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alfayata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
[ACL/232] La primera conseñación femenina que conozo ye del sieglu xiv en documentu d'Uviéu: de la una fronte tierra de María Alfonso de Oviedo alfayata 1364 (or.) [SP-n/397] Quiciabes por lapsus gráficu apaez «alfayte» darréu que nun ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
2
La España del siglo XIII: leída en imágenes
También se importaban ricas telas, de procedencias muy diversas. Era general el empleo de pieles para forrar los vestidos, pieles de corderos, lirones, liebres, esquiroles (38). En las prendas de lujo se emplea- ALFAYATA (Cant. 117 b).
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
3
Diccionario de la lengua castellana
ALFAYA, s. f. ant. V. alfaja. ALFAYATA, s. f. ant. Muger que cose de sastrería. ALFAYATE, s. ni. ant. Sastre. ALFAYATERlA , s. f. ant. Oficio de alfayate. ALFAZAQUE , s. m. Insecto , especie de escarabajo. • ALFEIZAMIENTO , s. m. V. alféizar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Historia del Luxo y de las leyes santuarias de España
é de Sennor ; é el Alfayate , é la Alfayata que lo ficiere , quel corten el pulgar de la mano diestra , é si rugiere , que peche trein« ta maravedís , é quandol pudieren haber, quel corten el pulgar : et el Zapatero que férpare el zapato , haya esta ...
Juan Sempere y Guarinos, 2008
5
Origenes de la lengua española,
Alforjas. Alfeñique. Aifiltr. Alfalfa. Alfajor. Alforx.a. Alfayata. Es faftra. Alfabar. Es olleria. ••• . Alfabarero. Algaida. Es bofque , o breña. Alguax.il. •.•' r Algax.ara. Son muchas voces. . Algarroba. . Algebras. Son Islas. Algodon. Agujeta. ..'.'.. Aigarve.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... vulgata. zapata. zocata. de 4, alfayata. alpañata. alpargata. antedata. aren zata . azafata. betarrata. cabalgata. calendata. caminata. casamata. catarata. colegiata. columnata. concordata. escarlata. garrapata. gratisdata. inmediata. insensata.
H. Gracia, 1829
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
... el refrán siguiente. ALFAYA POR ALFAYA , MAS QUIERO PANDERO QUE no saya. Refr. que denota que hay personas que anteponen la diversión á la verdadera conveniencia. Crusma mihi túnica magis est jucunda supellex. ALFAYATA.
8
Estudios genealógicos y heráldicos
Mayor, doña (alfayata), 146. Mayoralgo, Cristóbal de, 120, 121, 124, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132. Mayoralgo, Diego de: ver García de Mayoralgo, Diego. Mayoralgo, fray Francisco de, 131. Mayoralgo, María de, 131. Mayoralgo, María de ...
‎1985
9
Coronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
... media X. cosa tambien usada desde los Godos. Esta piedra se halló en la sierra de Córdoba , á siete leguas de la ciudad , y media de la famosa Ermita de nuestra Señora de Villa Viciosa , en el . Tom.Vlll. Ll pa- pago que llaman Alfayata .
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, 1791
10
Mujeres. Mediar para comunicarnos y encontrarnos desde / en ...
Profesiones con el género femenino exclusivamente: albendera ("mujer que tejía o hacía albendas"); alfayata ("sastra"); costurera ("mujer que cose, o corta y cose, ropa blanca y algunas prendas de vestir"); faldera ("mujer que se dedica a ...
Dora Sales Salvador, Alicia Gil Gómez, Universidad Jaume I

IMAGINILE ALFAYATA

alfayata

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alfayata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alfayata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z