Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alguese" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALGUESE

La palabra alguese procede de alarguez.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALGUESE ÎN SPANIOLĂ

al · gue · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALGUESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALGUESE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alguese» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alguese

Berberis

Berberis

Berberis este un gen care cuprinde aproximativ 500 de specii de arbusti perene și foioase, cu înălțimi cuprinse între 1 și 5 metri. Sunt specii indigene de climat temperat și subtropic în Europa, Asia, Africa, America de Nord și America de Sud. Ele sunt puternic legate de genul Mahonia, inclus în Berberis de către unii botanici. Berberis es un género que incluye alrededor de 500 especies de arbustos perennes y de hoja caduca con alturas que van de 1 a 5 metros. Son especies nativas de climas templados y subtropicales en Europa, Asia, África, Norteamérica y Sudamérica. Están fuertemente relacionadas con el género Mahonia, incluido dentro del Berberis por algunos botánicos.

Definiția alguese în dicționarul Spaniolă

Definiția de berbera în dicționar este algheză. En el diccionario castellano alguese significa agracejo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «alguese» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALGUESE


aquese
que·se
cese
ce·se
dese
de·se
ese
e·se
interese
in·te·re·se
maese
ma·e·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALGUESE

alguacilesca
alguacilesco
alguacilillo
alguandre
alguaquida
alguaquidero
alguarín
alguarismo
alguaza
alguera
alguerés
alguero
alguicida
alguien
alguinio
algún
alguna
algunamente
algund
alguno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALGUESE

base
bonaerense
canadiense
clase
complutense
costarricense
desglose
eclipse
envase
estadounidense
fase
forense
frase
house
mouse
nicaragüense
orense
pase
penthouse
se

Sinonimele și antonimele alguese în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alguese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALGUESE

Găsește traducerea alguese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alguese din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alguese» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alguese
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alguese
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Someone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alguese
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alguese
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alguese
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alguese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alguese
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alguese
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alguese
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alguese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alguese
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alguese
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alguese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alguese
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alguese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alguese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alguese
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alguese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alguese
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alguese
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alguese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alguese
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alguese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alguese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alguese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alguese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALGUESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alguese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alguese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alguese».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alguese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALGUESE»

Descoperă întrebuințarea alguese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alguese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
Escribe Beuter que estos Alanos daban licencia, y alguese. a na ayuda de costa para pasar su camino á los espanoles que se querian ir de la tierra. Estos Alanos usaban (segun parece) en esto de mas humanidad que los otros de quien ...
Jerónimo Pujades, 1831
2
Directorio catequístico, glossa universal de la doctrina ...
Alguese á las referidas Obras la gran misericordia de dar posa" da al peregrino , recogiéndole , y defendiéndole de las inclemencias dei tiempo ; abrigándole , y dándole descanso de las penalidades de los ••£,%• minos : pues es muy ...
José Ortiz Cantero, 1766
3
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...
torcularium, rií. El husillo , ó torno de husillo , para exprimir en el lagar uvas, 6 aceytuna». Alguese toma por el mismo lagar , ó lugar , donde esto se pisa , y exprime. B. Torreo , rres , rrui. Tostar , 6 quemar. Item : Volvo, verto, fluo. Levit. 2.
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
4
Los Santos Evangelios
Y se llegaron a él alguese» , (3 cláudi in templo : & so- nos ciegos y coxos en el templo, návit eos. y los sanó. i 5. Videntes autem principe! 15. Mas los príncipes de !os sacerdótum , (3 Scribte mirabilia, Sacerdotes y los Escribas, vien- qute ...
‎1788
5
Examen de un practicante boticario, substituto de el maestro ...
Sc Bar i como queda dicho , quitando de Ja cebóla las lamina's exteiiorcs que íe paflaro del termino,ulando todo lo demàs. Preg. Pide el Medico en un cocimiento entre los Medicamentos que pone, alguno, o alguese,de contraria íubUancía a!
José de Casas ((Zaragoza)), Pedro Montañana, Imprenta Real (Zaragoza), 1728
6
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
Sit. sobre la loma caliu que baja de las faldas sept. de Manola ; sus calles, ó mas bien su calle única , forma una cuesta áspera que empieza en la primera casa y continúa sobre peñas hasta el lin; alguese luego otro espacio mas áspero para ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
7
Breve y exacta descripcion de los reynos de Hungria, ...
... podrian formar , tomaron por avifo de levaniar y llevar por infinrae alguese Colaste С avallos y defde entonces fiempre han continuado mifm hafla el tiempo prefenre animados de la memoria de efie primero y feliz fucceffo arbolaron ftempre ...
Caspar Bouttats, 1688
8
Suma, llamada nueua recopilacion, y practica del fuero ...
... multipHcémini: alguese, que como entre los infieles el raa* trimoniofea también en remedio para bol» uer aquel acto santo, que es cofa sagrada y sa eramenco. Que sea también señal de cofa sajada, también patet, por lo que arriba que- a ...
Alonso de Vega, 1606
9
El Fuero privilegios franquezas y libertades de los ...
en la dicha corte, yedo, & viniendo, y estrágeios. Poréde lo auian por fuero, y establecía por ley , q el tal escribano al tiêpo, q assi fuere del dicho Códado , fea obligado de de- x arlos dichos proceíîos,&au- tos originales en poder de alguese  ...
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
ALGUESE, p. And. Arbusto, agracejo. ALGUIEN, pron. ¡ndef. con que se significa una persona indeterminada. Aliquis. ALGUN, pron. indef. alguno. Aplicase solo á los nombres sustantivos masculinos, y siempre antepuesto á ellos; y así se ...
Vicente Salvá, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALGUESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alguese în contextul următoarelor știri.
1
Kullamäe võidu võtmest: panime vastaste tagamehed surve alla
«Tegemist on nipiga variandiga, kus alguese mängitakse maa-ala kaitset, pärast esimest söötu minnakse aga üle mees-mehe kaitsele ja lisaks vahetatakse ... «Postimees, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alguese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alguese>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z