Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alguno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALGUNO

La palabra alguno procede del latín alĭquis, alguien, y unus, uno.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALGUNO ÎN SPANIOLĂ

al · gu · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALGUNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALGUNO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alguno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alguno în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unora din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se aplică indeterminat uneia sau mai multor persoane sau lucruri față de alții, spre deosebire de altele. O altă semnificație a unora din dicționar este amânată la substantiv, este echivalentă cu nici una sau nici una. Nu aveți nici un motiv să vorbiți așa, nu putem să recunoaștem că niciodată nu am mai văzut așa ceva. Unele indică, de asemenea, numărul, amploarea sau gradul nici mic, nici mare. Unii prieteni au fost oferite de o anumită durată de o anumită mărime Cu unele cunoștințe de limbi străine. La primera definición de alguno en el diccionario de la real academia de la lengua española es se aplica indeterminadamente a una o varias personas o cosas respecto a otras, en oposición a ninguno. Otro significado de alguno en el diccionario es pospuesto al sustantivo, equivale a ningún o ninguna. No hay razón alguna para que hables así En modo alguno podemos admitir eso En parte alguna he visto cosa igual. Alguno es también indica número, magnitud o grado ni pequeños ni grandes. Algunos amigos se le ofrecieron De alguna duración De algún tamaño Con algún conocimiento de idiomas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alguno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALGUNO


aceituno
a·cei·tu·no
ayuno
yu·no
bruno
bru·no
desayuno
de·sa·yu·no
fauno
fau·no
gatuno
ga·tu·no
huno
hu·no
inoportuno
i·no·por·tu·no
montuno
mon·tu·no
moruno
mo·ru·no
Neptuno
nep·tu·no
ninguno
nin·gu·no
oportuno
o·por·tu·no
perruno
pe·rru·no
runo
ru·no
tribuno
tri·bu·no
tuno
tu·no
uno
u·no
vacuno
va·cu·no
veintiuno
vein·tiu·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALGUNO

alguacilesco
alguacilillo
alguandre
alguaquida
alguaquidero
alguarín
alguarismo
alguaza
alguera
alguerés
alguero
alguese
alguicida
alguien
alguinio
algún
alguna
algunamente
algund
alhábega

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALGUNO

abruno
ajuno
bajuno
batasuno
cabruno
cebruno
consuno
desuno
fortuno
hombruno
importuno
lacayuno
lobuno
osuno
ovejuno
pruno
toruno
valluno
yeyuno
zorruno

Sinonimele și antonimele alguno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALGUNO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «alguno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în alguno

Traducerea «alguno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALGUNO

Găsește traducerea alguno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alguno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alguno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

任何
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alguno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

any
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

любой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

qualquer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mana-mana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jeder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

すべての
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

어떤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sembarang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bất kỳ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कोणत्याही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

herhangi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

qualsiasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dowolny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

будь-який
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

orice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κάθε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

någon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

noen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alguno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALGUNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alguno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alguno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alguno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALGUNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alguno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alguno» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alguno

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ALGUNO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul alguno.
1
Friedrich Nietzsche
No sólo se ataca por hacer daño a alguno, por vencerle, sino a veces por el mero deseo de adquirir conciencia de la propia fuerza.
2
George Bulwer-Lytton
No hay hombre tan falto de amigos que no pueda encontrar alguno con sinceridad bastante para decirle alguna verdad desagradable.
3
Rabindranath Tagore
La raíz escondida no pide premio alguno por llenar de frutos las ramas.
4
Séneca
No hay bien alguno que nos deleite si no lo compartimos.
5
Tomás De Kempis
Si vieres alguno pecar públicamente, o cometer culpas graves, no te debes juzgar por mejor, porque no sabes cuánto podrás perseverar en el bien.
6
Oscar Wilde
La experiencia no tiene valor ético alguno, es simplemente el nombre que damos a nuestros errores.
7
Miguel de Cervantes
Alguno se estima atrevido, cuando con otros se compara. Algunos creo que hubo tan discretos que no acertaron a compararse sino a sí mismos.
8
Simone de Beauvoir
Es absolutamente imposible encarar problema humano alguno con una mente carente de prejuicios.
9
Sacha Guitry
Si alguno os quiere robar la esposa, la mejor forma de vengaros de él es dejar que se la lleve.
10
William Shakespeare
El amor es un loco tan leal, que en todo cuanto hagáis, sea lo que fuere, no halla mal alguno.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ALGUNO»

Alguno está en el escaño, que a sí no aprovecha y a otro hace daño.
Hombre sin vicio ninguno, escondido tendrá alguno.
Nadie diga de ninguno porque no diga de el alguno.
Quien a dos señores sirve a alguno de los dos desirve.
Si a alguno probar quieres, dale oficio y verás quien es.
Si hubieres menester a alguno, bésale en el culo, si él te hubiere menester, bésete él.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALGUNO»

Descoperă întrebuințarea alguno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alguno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ejercicios gramaticales de español: niveles medio y superior
I. ALGO ALGUIEN ALGÚN[O]/ NADA NADIE NINGÚN[O] AFIRMATIVAS NEGATIVAS Hay - No hay- Hay alguien/ [alguno]. (- alguna persona) Tengo algo que decir. (= alguna cosa) algún señor. alguna señora. algunos señores. algunas ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1996
2
Alguno Setudion Eitologicos Y Eneticos Sobre la
29 «•<» V л4 <5 ir * El « (Ol О о *-> тз ...
3
Alguno Aspectos de la Comercializacion Del Ganado
LISTA DE MAPAS Y GRÁFICAS Mapa NQ Pagina 1 Distribución de las cabeceras de cantones con mataderos en funcionamientos y localización de los mismos en la muestra O„»ooooo.».oo...» 9 Gráfica NQ 1 Tendencia del número de ...
4
Curación de la catarata sin operación quirúrgica ni ...
Thomas-Michel-Antoine-Amédée de Lattier de Laroche.
Thomas-Michel-Antoine-Amédée de Lattier de Laroche, 1834
5
Estudio Sobre Toxicidad Y Resistencia de Alguno Insecticidas ...
1 . INTRODUCCIÓN La mosca del Mediterráneo, Ceratitis capitata (Wied.) se conside ra como una de las plagas de mayor importancia económica en cítricos y en un gran número de otras especies frutales de clima tropical y subtropical de  ...
6
Alguno Gacotres Que Influecian la Efectividad Del Tca en El ...
AGRADECIMIENTOS El autor desea expresar su sincero agradecimiento a los Drs. PAULO DE TARSO ALVIM, y JOHN R. HA VIS, bajo cuya dirección se llevó acabo el presente trabajo de tesis. Agradece también: A los Drs. Damon Boynton  ...
7
Historia y Antecedentes de Organizacion de Alguno Sevicios ...
INTRODUCCION Dentro de una de las unidades de trabajo en el curso de EXTEN SION COMO BASE PARA EL DESARROLLO, dictado durante el IV Trimestre del afio académico 1966-67 en la Disciplina de Economía y Ciencias Sociales, ...
8
El arte explicado y gramatico perfecto
Petere opem, vel áuxilium ab aliquo : Pedir socorro d alguno. Per alterum alicui : Para alguno por medio de otro 6 por tercera persona. Petere initium ab aliqua re : Comenzar alguna cosa. Petere pcenau ab aliquo , vel repeleré : Castigar d ...
Marcos Márquez de Medina, 178
9
El arte explicado, y gramatico perfecto: dividido en tres ...
Dicere nomen alicui : Poner nombre d alguno. Probra alicui: Afrentar d alguno de palabra. Repudium uxori : Repudiar á h muger. Dicere rem ipsam : Decir la cosa tomo es en toda verdad. Dicere aliquid sacramento: Jurar , y decir alguna cosa ...
Marcos Marquez de Medina, 1789
10
Ideas de Bajo Costo o Sin Costo Alguno Para Grupos de Jovenes
Todos sabemos lo que es tener un presupuesto insuficiente hoy en dia, sin embargo es posible tener un ministerio fantastico para jovenes usando estas ideas economicas.
Esteban Saavedra, Steve Saavedra, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALGUNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alguno în contextul următoarelor știri.
1
'Yo desearía que alguno de mis ocho hijos me perdone y me acepte'
“En mi familia me rechazan. No me perdonan los errores que cometí, ni aceptan el cambio que he tenido. Yo desearía que alguno de mis ocho hijos me ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
2
Si aún conserva alguno de estos dispositivos obsoletos quizá sea rico
La BBC ha confeccionado una lista con algunos aparatos y dispositivos obsoletos que han sido vendidos recientemente por sumas que oscilan entre los cien ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
3
Si tienes alguno de estos viejos gadgets, podrías venderlo por miles …
Pero algunos analistas han observado un fenómeno creciente en los últimos tiempos: se trata de los aparatos “retrotecnológicos”-de hace apenas una década- ... «La Opinión, Iun 16»
4
Integrantes de la CNTE no dejaron documento alguno: Presidencia
La oficina de la Presidencia informó esta tarde que un grupo de integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) acudieron ... «El Universal, Iun 16»
5
No podrás seguir utilizando WhatsApp si tienes alguno de estos …
El WhatsApp se ha convertido en la aplicación preferida para comunicarse por el móvil, pero las continuas renovaciones hacen que algunos dispositivos se ... «El Comercio Digital, Iun 16»
6
Fontás: "No me marco plazo alguno para volver"
"No me marco plazo alguno. La temporada pasada lo hice varias veces y todas me salieron mal, así que yo trabajo día a día para seguir en esta línea, que está ... «Mundo Deportivo, Iun 16»
7
Tess Holliday sufre la censura de Facebook sin motivo alguno
En ella varias mujeres se muestran al mundo tal y como son, sin retoque alguno y la publicidad empleada para llegar a más gente parece que no ha gustado ... «Los 40, Mai 16»
8
Donald Trump: "No tendría problema alguno" en hablar con Kim …
"Hablaría con él. No tendría problema alguno en hablar con él", dijo Trump. Pero también habló sobre algunos puntos que ha reiterado sobre Corea del Norte: ... «CNNEspañol.com, Mai 16»
9
¿Reconoce a alguno de los pandilleros que busca la Policía?
Uupppssss...!!! se enojo la Farabunda mayor, lo siento si dañe tus sentimientos NENA, pero es que no es secreto alguno; toda esa banda de mafiosos rojitos, ... «El Diario de Hoy, Mai 16»
10
Estos son los mejores smartwatches del mercado, ¿tienes alguno
Por ejemplo, podemos consultar notificaciones sin necesidad de sacar el móvil del bolsillo, con algunos incluso podemos realizar y recibir llamadas, podemos ... «Andro4all, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alguno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alguno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z