Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alguera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALGUERA ÎN SPANIOLĂ

al · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALGUERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALGUERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alguera în dicționarul Spaniolă

Definiția algueriei în dicționar este o persoană care colectează alge sau tranzacționează cu ei. En el diccionario castellano alguera significa persona que recolecta algas o comercia con ellas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALGUERA

alguacilería
alguacilesca
alguacilesco
alguacilillo
alguandre
alguaquida
alguaquidero
alguarín
alguarismo
alguaza
alguerés
alguero
alguese
alguicida
alguien
alguinio
algún
alguna
algunamente
algund

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALGUERA

bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
mondonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Sinonimele și antonimele alguera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alguera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALGUERA

Găsește traducerea alguera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alguera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alguera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Alguera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alguera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Some
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Alguera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Alguera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Alguera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Alguera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Alguera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Alguera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Alguera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Alguera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Alguera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Alguera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Alguera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Alguera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Alguera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Alguera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Alguera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Alguera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Alguera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Alguera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Alguera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Alguera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Alguera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Alguera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Alguera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alguera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALGUERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alguera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alguera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alguera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALGUERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alguera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alguera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alguera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALGUERA»

Descoperă întrebuințarea alguera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alguera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Crónicas ilustradas de la Guardia Civil
Llegó á la villa de Alguera, y allí hizo conocimiento con otro francés cuyo nombre no hemos podido averiguar, pero sí sabemos que recorría aquel país en compañía de su esposa llamada Luisa natural de París, y ganaba su subsistencia ...
Elisardo Ulloa, 1864
2
Historia y pedagogía del Colegio Menor de la Concepción de ...
... Francisco de la Alguera, canónigo en la santa iglesia de la ciudad de Ciudad Rodrigo, Arcediano de Camares, a quien cometió lo aquí contenido, cómo ante mi pareció Diego Flores de Camargo, natural de Ciudad Rodrigo, que me pidió le ...
Miguel Angel Martín Sánchez, 2007
3
Poblamiento y actividad agraria tradicional en León: ...
La Alguera sirve de límite de separación a las dos «cortinas» de centeno que allí se siembran 8. Salvadas estas reminiscencias, el cultivo sobre cenizas no obliga ya, en el Bierzo, al desplazamiento de poblados, pues el terrazgo descansa ...
José Luis Martín Galindo, Lorenzo López Trigal, 1987
4
Diario de jurisprudencia del Distrito y territorios federales
\ metros; por el Sur, con terreno de Gabino Alguera, en aquella época, midiendo igualmente once metros veinticuatro centímetros; por el Oriente, con propiedad en aquella fecha de José Reyes, teniendo una extensión li' neal de ocho metros'  ...
5
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
... Bribiesca Castañeda La Joyita. Composición musical A.-L. „ 3.00 Filberto Guevara Alguera Carlos Arruza. Composición musical. .. . „ „ S-00 .on 00 00 12582 Salvador Marín de Castro La Venta de la Trini. DIARIO OFICIAL Martes 14 de julio.
Mexico, 1942
6
Archivos leoneses
La Alguera es pues un núcleo permanente de cabanas sobre un suave relieve que enmarca al profundo valle del rio Burbia. Sobre un nivel de erosión se localizan los edificios y los cultivos de las «cortinas». Para subir hasta allí es necesario ...
7
Barricada internacional: Organo de difusión para el exterior ...
ARCHIVO BARRICADA INTERNACIONAL Henry Alguera se incorporó a la Guardia Nacional de Somoza en 1978, el mismo año que se coronó campeón de peso mediano en los Juegos Panamericanos de boxeo. Sin otro oficio que el del  ...
8
Anales dela corona de Aragon: ¬Los cinco libros primeros
... a fu mano el no , fe difpuíb a hazeríe feñor de Roma: citado que fue del Vizconde de Narbo y fácilmente íálio con ello , con el fauor na. Para acabar fe dea{Tentareíi:o,eítan= delpueblo:yllamádofe feñor de Roma, do el Rey en el Alguera ...
Jerónimo Zurita y Castro, 1579
9
Conceyu de Proaza: parroquia de Samartín (de Villamexín)
Alguera, L': Parax nel cámín pa La Collá Aciera (Quirós), al llau de Llindelafaya, antes de Traslamortera y debaxu Las Cuartas. Hai algueres. Andial: Pumarada embaxu El Trigalón, ente La Rodada, El Fayucu y Regalatea. Antelamuria: Barriu  ...
Antonio Alonso de la Torre García, 1994
10
Inuentario o colectorio en cirugia
poT cicoftsuterc P03 rm mae Mo oe AolosgM hccho ^?n Zuare.o doüad buMwerO ,pseÄhmchläodeduenHleMM lacenizIdeyiguemLdesarmlLw:^ uU^o - Alguera-cö <pna pocade Al ^d^Wagre:^ en ellale poga la mano^ en raimanemlea en^ ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1555

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALGUERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alguera în contextul următoarelor știri.
1
Amor entre ticos y nicas
El costarricense William García se enamoró de la nicaragüense Jennifer Alguera y juntos llevan 16 años de casados. Son un ejemplo de la unión entre ticos y ... «La Prensa, Apr 16»
2
Diez indocumentados y dos coyotes detenidos en Quepos
Además se detuvo a los costarricenses Carlos Alguera Corrales y Steven Zúñiga Ferreto como presuntos “coyotes”. Las autoridades presumen que estas ... «Diario Extra Costa Rica, Apr 16»
3
Estudiantes pasan primeros exámenes, pero con notas mínimas
De hecho, la directora de este centro escolar, María Esther Alguera, señala que el porcentaje de rendimiento escolar del primer corte evaluativo del año escolar ... «La Prensa, Apr 16»
4
Armada reglamentará uso de cerquillos en río Maullín para combatir …
Esto se enmarca en las medidas de mitigación planteadas en la mesa alguera de la región de Los Lagos, con el objeto de de combatir el alga contaminante ... «BioBioChile, Feb 16»
5
Sea Turtle Eggs Have Turned a Remote Costa Rican Beach Into a …
Conservationist Erick Alguera, who said he grew up with Sandoval is risking his life to protect the leatherback turtles and their eggs from poachers in honor of his ... «ABC News, Nov 15»
6
Die letzten Punkte sind gespielt
Für Richter war im Halbfinale gegen Lokalmatador Julian Alguera-Kleine Schluss. „Für uns ist es ein großer Erfolg, dass unser Verein drei der vier Halbfinalisten ... «Rüsselsheimer Echo, Sep 15»
7
“Mi hijo era un jugador de béisbol y no un delincuente”
Lo que sabemos es que las autoridades iban por Ángel José Alguera Macuare, quien para ese momento estaba en la casa de mi hijo”, expresaba en medio de ... «Nueva Prensa de Guayana, Sep 15»
8
Abatidos 3 presuntos delincuentes por Cicpc en las Colinas de Unare
Los occisos fueron identificados como Edward Moisés Sánchez Odremán, de 22 años; Ángel José Alguera Macuare, de 23 años, quien se hallaba solicitado ... «Nueva Prensa de Guayana, Aug 15»
9
Detienen a banda roba carros en el Core 8
Los sujetos fueron identificados como Pedro Miguel Martínez Rosales, de 21 años, Ángel José Alguera Macuare, de 20 y José Rafael Brito Rojas, de 22 años. «El Diario de Guayana, Aug 15»
10
Círculos de poder en la Alcaldía de San Salvador
Los concejales Jaime Alberto Hill Argüello, Mario Edgardo Durán Gavidia, Luis Héctor Morales García y Edwin Patricio Núñez Alguera, este último elegido por ... «La Prensa Gráfica, Iun 15»

IMAGINILE ALGUERA

alguera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alguera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alguera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z