Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cono" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONO

La palabra cono procede del latín conus, la cual a su vez procede del griego κῶνος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONO ÎN SPANIOLĂ

co · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cono» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cono în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a conului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este limitată de un plan care se taie pe o suprafață conică închisă. O altă semnificație a conului în dicționar este conul circular și drept. Conul este, de asemenea, un munte sau o grupare de lavă, cenușă și alte materiale, conice în formă. La primera definición de cono en el diccionario de la real academia de la lengua española es sólido limitado por un plano que corta a una superficie cónica cerrada. Otro significado de cono en el diccionario es cono circular y recto. Cono es también montaña o agrupación de lavas, cenizas y otras materias, de forma cónica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cono» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONO


abandono
a·ban·do·no
abono
bo·no
bono
bo·no
carbono
car·bo·no
colono
co·lo·no
crono
cro·no
descojono
des·co·jo·no
emoticono
e·mo·ti·co·no
fono
fo·no
icono
co·no
interfono
in·ter·fo·no
kimono
ki·mo·no
mono
mo·no
nono
no·no
ozono
zo·no
patrono
pa·tro·no
pionono
pio·no·no
prono
pro·no
tono
to·no
trono
tro·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONO

connubial
connubio
connumerar
conocedor
conocedora
conocencia
conocer
conocible
conocida
conocidamente
conocido
conocimiento
conoidal
conoide
conoidea
conoideo
conopeo
conopial
conoscencia
conoto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONO

aerófono
asíncrono
audífono
autóctono
barítono
citófono
cordófono
diácono
encono
gramófono
hexágono
ícono
megáfono
micrófono
monótono
pentágono
polígono
teléfono
unísono
xilófono

Sinonimele și antonimele cono în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONO

Găsește traducerea cono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cono din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cono» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

锥体
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शंकु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مخروط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

конус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শঙ্কু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cône
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kegel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

원뿔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conthong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hình nón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கூம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सुळका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

koni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stożek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

конус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

con
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κώνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kjegle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cono».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cono» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cono» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cono

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CONO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cono.
1
Samuel Johnson
Un país gobernado por un déspota es un cono invertido.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONO»

Descoperă întrebuințarea cono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cono de sombra
José-Leonel Torres está siempre líricamente atento al mundo de la naturaleza y de los hombres. Muestra una obsesión asombrada y lúcida ante la vida ambigua, compleja, a la que se acerca con desazón.
José-Leonel Torres, 1997
2
Memorias militares sobre la represión en el Cono Sur: ...
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
Eric Hershberg, Felipe Agüero, 2005
3
Alrededor de las máquinas-herramienta
En los talleres es corriente llamar también conos a los troncos de cono. Las piezas macizas cónicas y las huecas cónicas por dentro (fig. 3.1) se emplean con los fines más diversos, por ejemplo, para afianzar y para taponar (fig. 3.2).
Heinrich Gerling, 2000
4
Trigonometría y geometría analítica
Eje, a FIGURA 1 Generadores FIGURA 2 La palabra cónica se deriva de la palabra cono, que es una figura geométrica que puede construirse de la siguiente manera: Sean a y g dos líneas distintas que se intersectan en un punto V.
Michael Sullivan, 1997
5
Materiales Ceramicos. Propiedades, Aplicaciones Y Elaboracion
Emma del Carmen Vázquez Malagón. 1 Equivalentes de temperatura de conos pirométricos Conos estándar Orton 2 Análisis de pastas cerámicas Ya sea para poder realizar. Apéndice. Cono grande estándar No. Aumento de Cono grande ...
Emma del Carmen Vázquez Malagón, 2005
6
Veinte Jsvenes Ensayistas del Cono Sur
LOS AUTORES: • Podrán inscribirse los que tengan hasta 20 años cumplidos t • Deberán ser residentes del Cono Sur de América. LOS TRABAJOS PRESENTADOS SE AJUSTARÁN A LAS SIGUIENTES BASES: 1. Serán inéditos . 2.
Mara Bannon, Antología, Eduardo Muslip, 1997
7
El Cono Sur:
Nueve historiadores, seis argentinos y tres brasile os con amplia experiencia en la investigaci n de la historia de las relaciones internacionales y de la regi n, establecen un di logo sobre el papel de los pa ses del cono sur en el ...
Mario Rapoport, Amado Luiz Cervo, 2002
8
Geometría descriptiva y sus aplicaciones: Curvas y superficies
Si determinamos el vértice del cono circunscrito a la superficie a lo largo de su cónica impropia, obtenemos en ... al llamado cono asintótico de la n hma, cuyas genera- tri-es son paralelas a las de la superficie consideradas dos a dos. Será ...
Ángel Taibo Fernández, 1983
9
Historia de América latina: El cono sur desde 1930
Esta,Historia de America Latina, ambiciosa en su concepcion y exhaustiva en su desarrollo, es fruto de la colaboracion de un centenar de los mejores especialistas americanos y europeos dirigidos y coordinados por Leslie Bethell, catedratico ...
Leslie Bethell, 2002
10
Geometria analitica y Trigonometria
Se conocen como secciones cónicas aquellas curvas que pueden obtenerse al cortar un cono de dos mantos con un plano, como se muestra en la figura 8-1. Las cónicas generales son: elipse parábola hipérbola Figura 8-1 • La elipse, que  ...
Elena de Oteyza de Oteyza, Emma Lam Osnaya, Carlos Hernández Garciadiego, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cono în contextul următoarelor știri.
1
Alta inflación hace “cenizas” los billetes, urge la impresión de un ...
De los bombos y platillos con los que fue anunciado la última renovación del cono monetario nacional, que dio paso a la reconversión monetaria desde el año ... «Panorama.com.ve, Iul 16»
2
En Oaxaca, la pieza de huevo cuesta 2 pesos, el cono hasta 60
En tiendas de Oaxaca, el costo individual del huevo es de 2 pesos, lo que representa una importante ganancia, pues el costo al mayoreo por cono es de 38 ... «Excélsior, Iun 16»
3
Zamora: actualización de cono monetario obedece a erradas ...
Sobre este aspecto, Orlando Zamora, exjefe de división de riesgo cambiario del BCV, expuso que “el cono monetario actual es, prácticamente, inservible. «El Impulso, Iun 16»
4
Alrededor de 20.000 españoles podrán votar en el Cono Sur en las ...
Alrededor de 20.000 personas podrán votar desde hoy en el Cono Sur, región suramericana integrada por Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay, en las ... «eldiario.es, Iun 16»
5
Arequipa: Asesinan a balazos a dirigente de Cono Norte
El hecho ocurrió aproximadamente a las 2 de la madrugada en el sector Eduardo de la Pinella en el distrito de Cerro Colorado. Arequipa: Asesinan a balazos a ... «Diario Correo, Iun 16»
6
Una asociación ilícita para reprimir en el Cono Sur
El Tribunal Oral Federal 1 leyó la sentencia del juicio por el Plan Cóndor, la represión coordinada entre las dictaduras de la Argentina, Uruguay, Paraguay, ... «Página 12, Mai 16»
7
El Cono Sur registra dos tercios de los embarazos adolescentes en ...
El Cono Sur (Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay) concentra dos tercios del total de embarazos en adolescentes de 15 a 19 años de Latinoamérica y ... «holaciudad.com, Mai 16»
8
José Cono Millán aparece cuando le preparaban su funeral
José Cono Millán salió de su hogar para visitar a un amigo enfermo y, cuando regresó, lo encontró cerrado con llave. Cuando su nieto político abrió la puerta se ... «Metro Ecuador, Mai 16»
9
Presentan propuesta para actualizar cono monetario en Venezuela
La Asamblea Nacional propone la emisión de billetes de 200, 500 y 1.000 bolívares para atenuar el efecto que tiene la inflación en el uso del cono monetario. «El Impulso, Mai 16»
10
El IS está en el Cono Sur
La presencia del temor terrorista en el Cono Sur de América está latente, y los responsables de las políticas de seguridad entienden que es cuestión de tiempo ... «El Mundo, Mar 16»

IMAGINILE CONO

cono

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cono>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z