Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cónsono" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÓNSONO

La palabra cónsono procede del latín consŏnus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CÓNSONO ÎN SPANIOLĂ

cón · so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÓNSONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÓNSONO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cónsono» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cónsono în dicționarul Spaniolă

Definiția consono în dicționarul spaniol este în concordanță. O altă semnificație a sunetului în dicționar este și forma de consonanță a sunetului. La definición de cónsono en el diccionario castellano es consonante. Otro significado de cónsono en el diccionario es también que forma consonancia de sonido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cónsono» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CÓNSONO


altísono
al··so·no
belísono
be··so·no
dísono
·so·no
dulcísono
dul··so·no
grandísono
gran··so·no
horrísono
ho·rrí·so·no
undísono
un··so·no
unísono
·so·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CÓNSONO

cónsona
consonamiento
consonancia
consonante
consonantemente
consonántica
consonántico
consonantismo
consonantización
consonantizar
consonar
cónsone
consorcio
consorte
conspicua
conspicuamente
conspicuo
conspiración
conspirado
conspirador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÓNSONO

abandono
abono
audífono
bono
carbono
cono
crono
fono
ícono
icono
micrófono
mono
nono
ozono
patrono
pentágono
polígono
teléfono
tono
trono

Sinonimele și antonimele cónsono în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cónsono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÓNSONO

Găsește traducerea cónsono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cónsono din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cónsono» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

辅音
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cónsono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conson
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

व्यंजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منسجم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

согласный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

consoante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্যঁজনবর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

consonne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

konsonan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Konsonant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

子音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

konsonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phụ âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जुळता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ünsüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

consonante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

spółgłoska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

приголосний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

consoană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σύμφωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

konsonant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

konsonant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

konsonant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cónsono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÓNSONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cónsono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cónsono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cónsono».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÓNSONO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cónsono» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cónsono» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cónsono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÓNSONO»

Descoperă întrebuințarea cónsono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cónsono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lo quai es por cierto mas cónsono à la verdád , que lo que di- ce Anselmo. CONSORCIO. f. m. Participación y comu- nión de la suerte buena ò mala con otros. Es voz tomadade la Latina Consortium , que significa esto mismo. Comend . sob.
Real Academia Española, 1729
2
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Realizar un desempeño cónsono con el resto de la economía. • Desarrollo de agroservicios. • Mejorar las capacidades humanas. • Nuevos enfoques hacia la extensión y el acompañamiento técnico, administrativo, gerencial y organizativo.
Iica, 1988
3
estudio sobre la caracteriacion de la demanda de ...
Realizar un desempeño cónsono con el resto de la economía. * Desarrollo de agroservicios. • Mejorar las capacidades humanas. • Nuevos enfoques hacia la extensión y el acompañamiento técnico, administrativo, gerencial y. organizativo.
4
Estudio Sobre la Caracterizacion de la Demanda de ...
Realizar un desempeño cónsono con el resto de la economía. * Desarrollo de agroservicios. * Mejorar las capacidades humanas. * Nuevos enfoques hacia la extensión y el acompañamiento técnico, administrativo, gerencial y organizativo.
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Consolidátion, ». Consolidacion, reunion, conjuncion. Consólidative, a. Consolidativo. Cónsonance, Cónsonancy, ». Consonancia, congruencia, conformidad; rima, acorde, armonía ; relacion. Cónsonant, a. Consonante, conforme, cónsono.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Cónsono. Consonus. CONSORCI. s. m. Consorcio. Consorcium , so- cietas. CONSORT, s. f. ant. mullèr. Consorte. Con- iuz. CONSPICUO , CU A. adj. Conspicuo. Conspi- cuus. CONSPIRACIÓ. s. f. unió sécréta contra '1 superior. Conspiración ...
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Musicè conSonate. ' CONSONAR, tenir algunas cosas igualtat, conformitat b relació `entre s1'. consonar. Consonare, convenire ., congruere. CÓNSONO , NA. adj. Cónsono. Consonus.f» CONSORCI. s. m. consorcio. Consorcium , societas.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
8
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Consolidado, Consuliddiioii,*. Consolidación, reunión ,conj unción. Consolídenme,*. Consolidativo. Consonante, cy,s. Consonancia, con- grucncia, coiiformiilad;riina, acorde, armonía ; relación. Consonan!, a. Consóname, conforme, cónsono.
Henry Neuman, 1859
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CÓNSONO, A. adj. mus. Lo que consona, está en armonía ó acorde ab altra cosa . Cónsono. Consonus. CONSORCI. m. linio ó companyia deis que vihuen junts. Consorcio. Consortium, ii. || La par- ticipació de una mateixa sort. Consorcio.
Pere Labernia, 1864
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Consonar, n. formar consonancia las veus ó las páranlas 1 1 teñir relució entre sí — consonar. Cónsono , adj. mus. que consona — cónsono. Consol ci, m. unió deis que viul.en ¡unís || partícipació de una materia sort — consorcio. Consol t, a  ...
‎1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÓNSONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cónsono în contextul următoarelor știri.
1
El dilema del proyecto de ley 61 y las guías del Meduca: Carmen M ...
¿Debería ser la familia la que otorgue a la juventud las herramientas para construir un entorno social cónsono con su naturaleza para afianzar la sexualidad, ... «La Prensa, Iul 16»
2
The Night: Crónica de la Venezuela actual (Ronald Rodríguez ...
No decir que esta iniciativa de Evelyn Trejo de Rosales y el equipo de Funda Biblioteca es cónsono con todo un proyecto de vida para la ciudad y el Zulia que ... «Noticia al Dia, Iul 16»
3
JC Varela se acogería al Decreto 155 si docentes no llegan a un ...
Según Pino, estas acciones por parte de los gremios continuarán hasta que el Gobierno sea "cónsono con lo que pronuncie". "Si el Pueblo es Primero, ... «Panamá América, Iul 16»
4
Proponen Puerto Rico pueda poder votar por los que aprueban sus ...
... propone que los puertorriqueños puedan votar por las personas que aprueban sus leyes, un reclamo que sería cónsono con la descolonización de la Isla. «El Nuevo Dia.com, Iul 16»
5
Sobre la realidad del municipio José Gregorio Monagas (II parte)
... a pesar de sus grandes potencialidades para avanzar hacia un desarrollo más cónsono con la realidad actual, aún presente un rostro profundo de abandono ... «Mundoriental.com, Iul 16»
6
Empuje de iniciativas económicas
El comité estará constituido -en partes iguales- por demócratas y republicanos y es cónsono con la ley PROMESA. “Entendemos que (el comité bipartita) es una ... «El Nuevo Dia.com, Iul 16»
7
El futuro en nuestras manos
UU., cónsono con el espíritu de los arquitectos de los EE.UU. de adquirir, organizar y admitir territorios. Nuestro futuro político está en nuestras manos y solo el ... «El Nuevo Dia.com, Iul 16»
8
Gremios docentes, inconformes tras reunión con Varela
En el mismo encuentro, trataron el tema del aumento salarial que les corresponde para el año 2017, que esperan sea cónsono con la realidad, para lo cual ... «TVN Panamá, Iun 16»
9
Rodríguez: Recolección de firmas fue un fraude masivo a la ...
Enfatizó que el comportamiento de las organizaciones políticas de la oposición venezolana es cónsono con su historia engañosa "que pretende, aun sabiendo ... «Venezolana de Televisión, Iun 16»
10
La universidad venezolana (V)
Sea cual sea las especialidades que formen nuestras universidades estas deben tener un componente general cónsono con la filosofía de formar ciudadanos, ... «Aporrea, Iun 16»

IMAGINILE CÓNSONO

cónsono

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cónsono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/consono>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z