Descarcă aplicația
educalingo
amaceno

Înțelesul "amaceno" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMACENO

La palabra amaceno procede del latín Damascēnus 'de Damasco'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AMACENO ÎN SPANIOLĂ

a · ma · ce · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMACENO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMACENO ÎN SPANIOLĂ?

Prunus domestica

Prunus domestica, prunul european și soiurile / soiurile sale multiple reprezintă o mică specie de copac aparținând familiei rosaceae. Speciile sunt originare din Caucaz, Anatolia și Persia și sunt cultivate pe scară largă în toate țările temperate.

Definiția amaceno în dicționarul Spaniolă

Definiția amaceno în dicționar este numele barajului și pomul care îl produce.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMACENO

almaceno · asunceno · benceno · damaceno · damasceno · encarnaceno · eoceno · holoceno · mioceno · nacianceno · niceno · nitrobenceno · obsceno · oligoceno · onceno · paleoceno · pleistoceno · plioceno · sarraceno · treceno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMACENO

ama · amabilidad · amabilísimo · amable · amablemente · amacayo · amacena · amachar · amachetear · amachinar · amachinarse · amacho · amachorrar · amacigada · amacigado · amación · amacizar · amacollar · amada · amadeo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMACENO

ajeno · barceno · bueno · catorceno · cérceno · chileno · cilbiceno · deceno · doceno · epiceno · estreno · fenómeno · freno · lleno · moreno · pleno · quinceno · relleno · seceno · terreno

Sinonimele și antonimele amaceno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amaceno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMACENO

Găsește traducerea amaceno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile amaceno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amaceno» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

amaceno
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

amaceno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Storage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

amaceno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

amaceno
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

amaceno
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amaceno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

amaceno
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

amaceno
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

amaceno
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

amaceno
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

amaceno
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

amaceno
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

amaceno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

amaceno
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

amaceno
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

amaceno
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

amaceno
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

amaceno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

amaceno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

amaceno
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

amaceno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

amaceno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

amaceno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

amaceno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

amaceno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amaceno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMACENO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amaceno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amaceno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amaceno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMACENO»

Descoperă întrebuințarea amaceno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amaceno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Dar forma de macarrón. amacena , Le fruía del amaceno. amaceno. Ciruelo, damasco. amaceno, na. Damascene. amacollar, a. Hacer macollas. amacollarse, рг. Tomar forma le macolla. amacoztic, m. Ип árbol seme- ante ála yedra. am леи  ...
R. J. Domínguez, 1852
2
Diccionario de la Real Academia Española
Amaceno. DAMASANIO. s. m. Alisma. DAMASCADO, DA. adj. Adamascado. DAMASCENO, NA. adj. Amaceno. — ad}. Lo perteneciente ala ciudad de Damasco. DAMASCO, s. m. Tela de seda ó la bastante doble , con dibujos del mismo color ...
‎1826
3
R.P. Pedro de Ribadeneyra ... Flos sanctorum: tercera parte ...
Amaceno,. p. 5. tigar , fe determino de ven- garfe del con maña , y artificie*. Procuró con fuma diligencia aver alguna carta efa crita de mano de Damafceno, y ávida , dióla à algunos el- crivientcs habiles , para que la conrrahicieiTcfl , y ellos lo ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García ((S.I.)), 1716
4
Diccionario de la lengua castellana
AMACENO, s. m. Especie de ciruelo asi llamado. amaceno, NA. adj. que se aplica i la variedad del ciruelo llamado damasceno y á su fruta. Damascenum. AMACOLLADO , DA. p. p. de amacollarse. AMACOLLARSE, v. r. Formar las plantas ...
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
AMACENA , s. f. Fruta del amaceno. AMACENO , ». m. Especie de ciruelo. AMACENO, NA, adj. Dicese del ci ruelo llamado damasccno y de su fruta. AMACOLLADO , p. p. de amacol LA REE. AMACOLLARSE, v. r. Formar las plantas macolla.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
porque ninguno de los Doñores antiguos que difputan contra los hereges, como San treneo, Tertuliano, Philaftro, Epi- 4 phanio, Augu(tino,Theodoreto, í> amaceno, hazen mcnció de a!gun error o heregia contra la verdadera fe de eftc diuino ...
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
AMABLEMENTE, adv. Con amor ó cariño. AMACENA, s. / La fruta del amaceno. AMACENO, s. m. Da mas ceno. — adj. Se aplica á la variedad del cirnelo llamado damasceno, y á su fruía. AMACOLLARSE, v. r. Formar las plantas macolla.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
_l'année suivante chaque dame d'une société, DA'GON. s. m. augm. de D a. etc. ' 'DAGUESTA'N , s. m. (géqgz) ' aghestan, DAMACENO ,NA, adî.V. Amaceno. contrée de l'Asie. ' DAMASANIO, s. m. V. Alisma. DAGUILLA, 3. j.' dim. de Page.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Diccionario español-latino
Amabiliter. Amacena, f. Ciruela del amaceno. Damascening prunum. Amaceno, m. Ciruelo Damascene. Damaiecnum prunum. Amaceno, na. adj. Damascenus, a, urn. Amacolla к se. v. r. In manípulos cre$cere. Амасова.ш. Kio de ta Amanea.
Manuel de Valbuena, 1866
10
Viage de España, Francia é Italia
El rio Amaceno que desciende , en la parte oriental de Piperno , conduce las aguas de varias montañas : el Uf- fente tiene su origen hacia Case nove en tres fuentes de agua pura , y recibiendo al Amaceno , desagua en la mar á las ocho ...
Nicolás de la Cruz y Bahamonde (conde de Maule.), 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMACENO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amaceno în contextul următoarelor știri.
1
Arrestado por violentar la paz familiar
... Municipal, ya que el sujeto identificado como Abel Lúa Xolo de 42 años de oficio campesino, con domicilio en la calle Amaceno del Barrio de Campeche. «Diario Eyipantla, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amaceno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amaceno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO