Descarcă aplicația
educalingo
ámbito

Înțelesul "ámbito" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁMBITO

La palabra ámbito procede del latín ambĭtus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÁMBITO ÎN SPANIOLĂ

ám · bi · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁMBITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁMBITO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ámbito în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a domeniului de aplicare în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este conturul sau perimetrul unui spațiu sau al unui loc. O altă semnificație a scopului în dicționar este spațiul în anumite limite. Domeniul de aplicare este, de asemenea, un spațiu ideal configurat de problemele și problemele uneia sau mai multor activități sau discipline conexe. Aceasta aparține domeniului psihologiei, nu al sociologiei.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁMBITO

beneplácito · concúbito · crédito · cúbito · débito · decúbito · depósito · ejército · emérito · éxito · explícito · hábito · ilícito · inédito · insólito · mérito · óbito · propósito · súbito · tránsito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁMBITO

benito · bonito · carrito · chiribito · circuito · cubito · delito · distrito · escrito · favorito · fulbito · futbito · gambito · garabito · gratuito · guayabito · morabito · poquito · quito · tito

Sinonimele și antonimele ámbito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ÁMBITO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ámbito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ámbito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÁMBITO

Găsește traducerea ámbito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ámbito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ámbito» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

范围
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ámbito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

ambit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مجال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

сфера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escopo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সুযোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

portée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

skop
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Anwendungsbereich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スコープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

범위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

orane katrangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phạm vi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நோக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

व्याप्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kapsam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

portata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zakres
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сфера
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

domeniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έκταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

omvang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

omfattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

omfang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ámbito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁMBITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ámbito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ámbito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ámbito

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ÁMBITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ámbito.
1
Vizconde Bolinebroke
La verdad se asienta en un limitado ámbito; el error, empero, es inmenso.
2
Benedicto XVI
Allá donde la moral y la religión son reducidas al ámbito exclusivamente privado, faltan las fuerzas que puedan formar una comunidad y mantenerla unida.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁMBITO»

Descoperă întrebuințarea ámbito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ámbito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las habilidades gimnásticas y acrobáticas en el ámbito ...
Esta obra presenta una nueva manera de abordar la gimnasia artística.
Elisa Estapé, Elisa Estapé Tous, Manuel López, 1999
2
Motricidad y aprendizaje: El tratamiento pedagógico del ...
La integración del ámbito corporal en la escuela, el desarrollo de su potencial educativo y la formación de los maestros y maestras.
Marcelino Juan Vaca Escribano, Ma Soledad Varela Ferreras, 2008
3
Ámbito
El libro inaugural de Vicente Aleixandre es todavía de oscilación estilística.
Vicente Aleixandre, 2013
4
Maltrato y abuso en el ámbito doméstico: fundamentos ...
Después de la publicación, en esta misma colección, de Violencia familiar.
‎2003
5
La Evaluación en educación física: investigación y práctica ...
La integración de los aspectos teóricos y prácticos de la evaluación en educación física hacen de esta obra un referente para la investigación y la práctica en el ámbito escolar.
Juan Luis Hernández Álvarez, Roberto Velázquez Buendía, 2004
6
El derecho al desarrollo como derecho humano en el ámbito ...
Uno de los problemas más acuciantes a los que nos enfrentamos en la actualidad es la situación de subdesarrollo y de deterioro de las condiciones de vida que afecta a cerca de tres cuartas partes de la humanidad.
Felipe Gómez Isa, 1999
7
Interpretación del patrimonio: Diseño de programas de ámbito ...
El libro intenta contribuir a los estudios sobre patrimonio científico, un universo inmenso que requiere inversión, políticas claras y también apoyo académico desde las universidades, tradicionalmente vinculadas al mundo de los museos ...
Jaume Sureda Negre, Francisco Guerra Rosado, Margalida Castells Valdivielso, 2010
8
Cómo decirlo.: Entrevistas eficaces en el ámbito educativo
¿Qué es y qué no es una conversación de trabajo? ¿Cómo son las buenas entrevistas profesionales?
Marta Albaladejo Mur, 2010
9
Apoyo en la organización de intervenciones en el ámbito ...
La Ley de dependencia y la puesta en funcionamiento del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia (SAAD) fueron el motor para la formación de una nueva generación de profesionales capaces de proporcionar una atención de ...
Rocío Pollo Martín, 2009
10
Programa de diversificación curricular del ámbito ...
Propuesta metodológica y didáctica para el ámbito científico-tecnológico, con una Unidad Didáctica desarrollada pormenorizadamente, de acuerdo con dicha metodología, y una colección de materiales complementarios de apoyo, para ...
Juvenal Bernardo Huertas, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁMBITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ámbito în contextul următoarelor știri.
1
Ámbito Financiero presenta su nueva imagen
En Ámbito Financiero elegimos renovarnos para seguir a la vanguardia, siendo el diario económico más importante del país. Para ello, realizamos un rediseño ... «Ambito.com, Iun 16»
2
La ONCE, premio a la Innovación Tecnológica en el Ámbito Social
HP ha querido reconocer a la ONCE por fomentar y promover la accesibilidad a las tecnologías de la información a todas las personas con discapacidad. «Discapnet, Iun 16»
3
Quite de firmas en Clarín y Ámbito Financiero por la recomposición …
En tanto, los trabajadores de prensa del matutino Ámbito Financiero del Grupo Indalo también salieron a rechazar el acuerdo inconsulto de la UTPBA y las ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
4
Trabajadores de Ámbito Financiero se suman al rechazo contra el …
Siguiendo el camino de los trabajadores de Página/12, en Ámbito Financiero también ... Ahora fue el turno de los trabajadores de prensa de Ámbito Financiero, ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
5
Bolivia y Cuba firman convenio de continuidad para trabajar en el …
"Se firmó un acuerdo con la Ministra de Educación de la República de Cuba de continuidad de trabajo en el ámbito de educación de adultos, en el tema de ... «AméricaEconomía.com, Mai 16»
6
Tormenta perfecta en el sector textil: en el año cae 25%
... con esa contundencia resumió el panorama que atraviesa el sector, Jorge Sorabilla, presidente de la Fundación Protejer, en diálogo con Ámbito Biz. Algunos ... «Ambito.com, Mai 16»
7
Informate con el bot de ámbito.com
En un nuevo paso para profundizar el servicio informativo a los lectores, ámbito.com lanza su propio bot, un servicio automatizado que ofrece contenidos on ... «Ambito.com, Mai 16»
8
Investigan "filtración" en AFIP de datos secretos con fines políticos
En sigilo, Taiano impulsó la acción penal a la que accedió Ámbito Financiero, y requirió que se abra una causa contra todos quienes fueron mencionados en la ... «Ambito.com, Mai 16»
9
A pesar de negociaciones, ratifican paro y no habrá bancos
Fuentes gremiales indicaron a ámbito.com que hubo negociaciones en el ministerio de Trabajo, pero indicaron que estuvieron "trabadas" y por lo que ... «Ambito.com, Apr 16»
10
Absuelto de un delito de malos tratos en el ámbito familiar
La Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Murcia absuelve a un hombre del delito de malos tratos en el ámbito familiar del que había sido acusado. «20minutos.es, Apr 16»

IMAGINILE ÁMBITO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ámbito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ambito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO