Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amenazadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMENAZADORA ÎN SPANIOLĂ

a · me · na · za · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMENAZADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMENAZADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amenazadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amenazadora în dicționarul Spaniolă

Definiția amenințării în dicționar este o amenințare. En el diccionario castellano amenazadora significa que amenaza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amenazadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMENAZADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMENAZADORA

amena
amenamente
amenaza
amenazador
amenazante
amenazar
amencia
amenguadamente
amenguadera
amenguadero
amenguamiento
amenguar
amenidad
amenizar
ameno
amenorar
amenorgar
amenorrea
amentácea
amentáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMENAZADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele amenazadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amenazadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMENAZADORA

Găsește traducerea amenazadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amenazadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amenazadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

危险的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amenazadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Threatening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

धमकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مهدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

угрожающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ameaçador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শাসানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

menaçant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengancam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bedrohlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

脅かします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

위협적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anceman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đe dọa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அச்சுறுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

धमकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tehdit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

minaccioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

groźny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

загрозливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

amenințător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απειλητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dreigende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hotande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

truende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amenazadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMENAZADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amenazadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amenazadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amenazadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMENAZADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amenazadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amenazadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amenazadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMENAZADORA»

Descoperă întrebuințarea amenazadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amenazadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Unión de ley
Amenazadora. En otro tranquilo día de trabajo, Arturo y Esther fueron enviados a hacer guardia cerca de un parque, donde permanecieron dentro del coche patrulla. Durante la guardia, hubo un momento en que el vigilante empezó a cavilar ...
L. Alberto Díaz Tormo, 2013
2
La evaluación psicopedagógica
Demandas. reactivas. a. una. situación. amenazadora. Los docentes se encuentran en situaciones que podríamos decir que amenazan su persona. En ocasiones, son provocadas por ...
Joan Bonals, 2005
3
El Estudio del instinto
1943. 2. Despliegue sexual de las cubiertas caudales en la avefría. 3. Exhibición amenazadora de las "charreteras" del pinzón. Según L. Tinbergen. 4. Despliegue sexual lateral del faisán dorado. :>. Exhibición amenazadora de los " ojos" de ...
Niko Tinbergen, 1989
4
Los últimos pinceles
En primer lugar estuvo la crisis alimentaria, particularmente amenazadora para los consumidores pobres, en especial en África. Junto a ella se produjo un la crisis alimentaria, particularmente amenazadora para los consula crisis alimentaria, ...
Pepa Luna, 2001
5
El Horóscopo: novela histórica
Francisco lanzó una mirada amenazadora á la que acababa de dirigirle aquel doble insulto ; mas se encontró con la mirada de la jóvei&i tan amenazadora, que le hizo bajar los ojos. Sucedió entónces lo que ocurre en un asalto de florete : la ...
Alexandre Dumas, 1859
6
La lepra en España á mediados del siglo XX: su etiología y ...
... como cosa fuera de toda duda , la amenazadora presencia en nuestro país de la elefantiasis de los griegos , y hasta su notorio incremento. Por lo menos, habrá necesidad de reconocer que ni la comision de la Academia de Barcelona, que ...
Francisco Méndez Álvaro, 1860
7
Memorias de la Real Academia de Medicina de Madrid
Debe notarse, en primer lugar, 'que es casi doble el número de hombres leprosos que el de mujeres ; y despues de esto , que las provincias donde más amenazadora se .muestra la (1) Páginas 8 y siguientes. (2) El Sr. CampoHo , que ha ...
8
El martirio del alma: novela original
Ah! bien sospechaba yo que aquí habia una puerta, dijo Eva. — Si, pero guárdate de decirlo á nadie, dijo entrando y con la voz ronca y amenazadora el albañil. Eva dió un grito. Habia reconocido por la voz á aquel hombre. — I Ah ! ¡ eres tú !
Manuel Fernández y González, 1860
9
Trading en La Zona
... errores provocados por el miedo sobre el que hemos discutido en los capítulos precedentes. Recuerde que la causa profunda del miedo viene del riesgo de definir e interpretar la información del mercado de manera amenazadora.
Mark Douglas, 2009
10
Fundamentos de psicología del deporte y del ejercicio físico
En especial, la angustia rasgo predispone a la persona a percibir como amenazadora una amplia gama de circunstancias que, en realidad, no son objetivamente peligrosas desde el punto de vista físico o psicológico. La persona responde a ...
Robert S. Weinberg, Daniel Gould, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMENAZADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amenazadora în contextul următoarelor știri.
1
Investigan a dos marines por foto amenazadora contra bares gay
Dos marines están bajo investigación después de presuntamente publicar una foto en los medios de comunicación social con un rifle y las palabras "¡Llegando ... «Telemundo, Iun 16»
2
'Escuadrón Suicida': Un Joker amenazador y una Harley Quinn en …
La revista francesa nos enseña un nuevo vistazo del Joker interpretado por Jared Leto, cuya amenazadora sonrisa no nos gustaría tener encima. También ... «SensaCine, Iun 16»
3
Revela Anonymous llamada amenazadora de Cuitláhuac García de …
Revela Anonymous llamada amenazadora de Cuitláhuac García de Morena. [Veracruz]. Por Agencias. 01/06/2016 - 02:24 PM. 564 lecturas. 20. 11. 1. Google + ... «Periódico Zócalo, Iun 16»
4
Amenazadora procesada
Amenazadora procesada. El juez federal Ariel Lijo procesó hoy a una joven por amenazar al presidente Mauricio Macri y a su hija Antonia, a través de una ... «AIM Digital, Mai 16»
5
"Clásico o muerte", la inadmisible y amenazadora pintada de la …
Al igual que sucedió en Colón -con el agravante que luego agredieron a Alan Ruiz-, los hinchas del 'Lobo' decidieron apretar a su plantel con un claro mensaje ... «Infobae.com, Apr 16»
6
Alarma social por una enferma mental que deambula amenazadora
En la noche del miércoles volvió a ser detenida en la estación de autobuses tras esgrimir un arma blanca a los peatones con los que se cruzaba, hiriendo a dos ... «Salamanca24horas, Apr 16»
7
Envían carta amenazante a la hermana de Donald Trump
... aspirante a la nominación presidencial del Partido Republicano, también recibió una carta amenazadora urgiendo al precandidato a abandonar la contienda. «El Comercio, Mar 16»
8
La corporación municipal de Macotera muestra su apoyo a la …
La corporación municipal de Macotera muestra su apoyo a la concejala que recibió una carta amenazadora. El Ayuntamiento de Macotera aprobó hoy una ... «Tribuna de Salamanca, Mar 16»
9
Evacuan escuela en Corona tras encontrar nota amenazadora
Una escuela primaria en Corona fue evacuada la mañana del martes luego que se encontró un vehículo cerca de la zona con una nota que decía “gas mortal”. «La Opinión, Feb 16»
10
Sequía amenazadora
Numerosos durillos, retamas, madroños, aladiernos y otros arbustos característicos de las sierras mediterráneas presentan estos días un aspecto moribundo y ... «El Periódico, Ian 16»

IMAGINILE AMENAZADORA

amenazadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amenazadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amenazadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z