Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aminoración" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMINORACIÓN

La palabra aminoración procede de aminorar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMINORACIÓN ÎN SPANIOLĂ

a · mi · no · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMINORACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMINORACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aminoración» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aminoración în dicționarul Spaniolă

Definiția reducerii în dicționar este acțiunea și efectul de reducere. En el diccionario castellano aminoración significa acción y efecto de aminorar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aminoración» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMINORACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMINORACIÓN

amillonado
amiloideo
amilosa
amimia
amín
amina
aminar
amínico
amino
aminoácido
aminorar
amir
ami
amisión
amistad
amistanza
amistar
amistosa
amistosamente
amistoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMINORACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele aminoración în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AMINORACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aminoración» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în aminoración

Traducerea «aminoración» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMINORACIÓN

Găsește traducerea aminoración în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aminoración din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aminoración» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

改善
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aminoración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Slowing down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تحسين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мелиорация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

melhoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উন্নতিবিধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

amélioration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

amelioration
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verbesserung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

改善
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

개량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

amelioration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự cải thiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சரிப்படுத்துவதையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उद्धार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

düzelme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

miglioramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

poprawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

меліорація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ameliorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βελτίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verbetering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förbättring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forbedring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aminoración

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMINORACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aminoración» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aminoración
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aminoración».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMINORACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aminoración» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aminoración» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aminoración

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMINORACIÓN»

Descoperă întrebuințarea aminoración în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aminoración și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El estado mundial de la agricultura y la alimentación: 1990 ...
Un rasgo común de todas las regiones en desarrollo, y de casi todos los países, fue la pronunciada aminoración del crecimiento de este tipo de importaciones durante el decenio de 1970 en comparación con los promedios del decenio ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Fao, 1991
2
Los arabismos de los textos médicos latinos y castellanos de ...
Como Ruyzes ha leído el Indice del Canon, quizá de aquí venga la definición. Cf. CHADESAN. F ETERAT. «Remisiones y tepores». Del ar. fatra (aminoración de la fiebre, entibiamiento, intervalo). Qánún, III, 73.11. l' 'A w» a; w,» mafia», wbc-Ï ...
María Concepción Vázquez de Benito, María Teresa Herrera, 1989
3
Sigmund Freud: Textos esenciales
Solamente cuando este diferente empleo puede ser soslayado se transforma nuevamente el ahorro particular en una aminoración general del gastopsíquico. Aparece, entonces, ahoraque ahondamos másen nuestro conocimiento delos ...
Sigmund Freud
4
La minería murciana contemporánea (1930-1985)
En definitiva, una precaria actividad que se pudo sostener con ciertos altibajos a tenor de la existencia de un mercado nacional desabastecido por la aminoración de las importaciones y por la consiguiente alzaprimación del producto.
Juan Bautista Vilar, Pedro María Egea Bruno, Juan Carlos Fernández Gutiérrez, 1991
5
La eximente de anomalía o alteración psíquica en el derecho ...
No es necesaria, al igual que decíamos en relación a la eximente completa prevista en el § 20 StGB, la presencia simultánea de una aminoración significativa o relevante de la capacidad cognoscitiva y volitiva, siendo suficiente la afectación ...
Eladio José Mateo Ayala, 2007
6
Reforma de la legislación laboral
La finalidad de esta medida no es la de flexibilizar las condiciones de trabajo sino la de lograr la adecuación de la composición de los mencionados órganos a los efectivos reales de la empresa, después de una aminoración de los mismos y ...
Ricardo Escudero Rodríguez, 1997
7
Por una economía sobre la vida: aportaciones desde un ...
No nos sorprende que los hombres notificaran casi el 63% de todas las ganancias procedentes del capital en 1997.9 Sobre la disminución de la presión fiscal, esta autora, considera que toda aminoración de la progresividad va a originar, ...
‎2005
8
Accidentes de automotores
Aminoración de marcha 109. Una regla elemental de prudencia presupone que todo automovilista, enfrentado a cualquier contingencia en el tránsito, debe tratar de evitarla sobre la base de la aminoración sensible de la marcha o detención ...
Luis Moisset de Espanes, Carlos Alberto Sánchez, 1998
9
Las bases sociales de la economía española
Fenómenos familiares Unos requisitos aminorados de realismo empírico pueden ser síntoma también de una aminoración de las exigencias de contrastación empírica. En este sentido, es preciso aclarar que esa aminoración no pretende ...
M. Ángeles Durán, 1997
10
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VIII
29-9-87 y 28-9-89, otra aminoración de la imputabilidad que la encuadrable en la atenuante décima del art. 9 por analogía con la primera de ese artículo en relación con la eximente del art. 8.1.Q — trastorno mental transitorio — , o que la  ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior

IMAGINILE AMINORACIÓN

aminoración

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aminoración [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aminoracion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z