Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antemeridiana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTEMERIDIANA

La palabra antemeridiana procede del latín antemeridiānus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANTEMERIDIANA ÎN SPANIOLĂ

an · te · me · ri · dia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTEMERIDIANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTEMERIDIANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antemeridiana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antemeridiana în dicționarul Spaniolă

Definiția antemeridiana din dicționarul spaniol se spune de o oră: înțeleasă între miezul nopții și amiază. O altă semnificație a antemeridiana în dicționar este și înainte de prânz. La definición de antemeridiana en el diccionario castellano es dicho de una hora: Comprendida entre medianoche y mediodía. Otro significado de antemeridiana en el diccionario es también antes de mediodía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antemeridiana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTEMERIDIANA


adiana
dia·na
badiana
ba·dia·na
caboverdiana
ca·bo·ver·dia·na
chadiana
cha·dia·na
cidiana
ci·dia·na
cotidiana
co·ti·dia·na
cuotidiana
cuo·ti·dia·na
diana
dia·na
euclidiana
eu·cli·dia·na
freudiana
freu·dia·na
guardiana
guar·dia·na
herediana
he·re·dia·na
herodiana
he·ro·dia·na
indiana
in·dia·na
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
obsidiana
ob·si·dia·na
ovidiana
o·vi·dia·na
sogdiana
sog·dia·na
verdiana
ver·dia·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTEMERIDIANA

anteislámico
antejardín
antejo
antejuicio
antelación
antelar
antelina
antelucana
antelucano
antemano
antemeridiano
antemural
antemuralla
antemuro
antena
antenacida
antenacido
antenada
antenado
antenista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTEMERIDIANA

anciana
ariana
bolivariana
boliviana
burundiana
colombiana
cristiana
ecuatoriana
entremediana
gerundiana
italiana
juliana
lesbiana
liviana
mariana
postmeridiana
sardiana
vadiana
valenciana
vegetariana

Sinonimele și antonimele antemeridiana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antemeridiana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTEMERIDIANA

Găsește traducerea antemeridiana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antemeridiana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antemeridiana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

antemeridiana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antemeridiana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Antemeridiana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

antemeridiana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

antemeridiana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

antemeridiana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antemeridiana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

antemeridiana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

antemeridiana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antemeridiana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

antemeridiana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

antemeridiana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

antemeridiana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antemeridiana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

antemeridiana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

antemeridiana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

antemeridiana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

antemeridiana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antemeridiana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antemeridiana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

antemeridiana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antemeridiana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

antemeridiana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

antemeridiana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antemeridiana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antemeridiana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antemeridiana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTEMERIDIANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antemeridiana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antemeridiana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antemeridiana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTEMERIDIANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antemeridiana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antemeridiana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antemeridiana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTEMERIDIANA»

Descoperă întrebuințarea antemeridiana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antemeridiana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La pedagogía de los jesuitas, ayer y hoy
Divisio tem- poris haec erit: Prima hora antemeridiana memoria exerceatur, scripta a decurionibus collecta praeceptor corri- gat, varias interim, de quibus infra regula quinta, discipulis exercitationes iniungens; denique haesterna praelec- tio ...
Eusebio Gil, C. Labrador, 2002
2
Los Diez Libros de Arquitectura
Asi , la hora quinta antemeridiana que dice el Autor , era precisamente cinco horas antes de medio dia, ó á una hora de sol, que es lo mismo , fuese larga, corta , ó mediana , según los tiempos del año. Esto es constante : porque si Vitruvio ...
Marco Vitruvio Polión, 1992
3
Thesaurus verborum ac phrasium ad orationem ex hispana ...
Motu. Al amanecer. Primo dilucido , prima luce. A la mañana venid.Veni craflino die mane , matutino tempore , antemeridiana, tempore. Alamo hlznco.PoprdusJ. Alamo negrillo. Alnus,alni. Alano, eípecie de peno.Molofus,i. Alançarjechar de ll.
Bartolomé Bravo, 1628
4
Alographia siue Diascepseon de sale libri quatuor...
... bilioíis potius, quamá saisis, gtauibus, & melancholicis dimanaflè. Vcrunramen quod attinet ad horam Salis, cuiuscausia, tanti viri viuendinormaà nobis ttadita est,nullam ille sibi metidiana incommodiorem putabat; cum antemeridiana vtens,  ...
Bernardino Gomez Miedes, Peter Uffenbach, Johann Berner ((Oberursel)), 1605
5
Comentarios sobre la sal
Veruntamen, quod attinet ad horam salis, cuius caussa tanti uiri uiuendi norma a nobis tradita est, nullam ille sibi meridiana incommodiorem putabat, cum antemeridiana utens tam belle ad extremam usque aetatem se habuerit, ut pergraui ...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003
6
Roma, andar y ver
"Un golpe de cañón francés lanzó una bala del calibre 24 en este lugar el dia 20 de junio de 1849 a las 3 y 3A antemeridiana" Aquí estuvo la estatura parlante del Facchino de la que he hablado en el capítulo anterior. Sobre la Piazza del ...
José Antonio Ríos González, 2009
7
Escrituras del Nuevo Pacto: traduccion del original Griego
... la tercia hora postmeridiana. t " Este .... hacer." Estas palabras no están en los textos mas aprobados. t Sexta, la antemeridiana. § Algunos MSS. tienen, sobre él. toda [clase de] cuadrúpedos de la tierra, i [de] 13 DE LOS ENVIADOS, CAP.
‎1858
8
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
... por media -, per dimídiam horae partem; per semihoram; por un cuarto de -, per quadrantem horae; a las 6.15 de la mañana, hora sexta et quadrante ante merídiem (a. m.); a las 7.45 a.m., antemeridiana hora séptima et dodrante; alrededor ...
José Juan del Col, 2007
9
La universidad de Paris durante los estudios de Francisco de ...
P. Cornelina do Snockis, theol. magister, heretice pravitatis inquisitor, Predicatorii conventus Rostochiani prior, hora septima antemeridiana leget et enucleabit primam Secunde b. Thome singulis diebus onerosis ». En Lohr, Die Dominikaner  ...
Ricardo García Villoslada, 1938
10
Bibliotheca Hispana nova sive Hispanorum scriptorum qui ab ...
Qui ргзгат- poft earn antemeridiana; , qua; honori & com- bulus eft libellus ad librum: pendió ante alias eft , imponitur. Sed cum DeEvacuandiratione. Ibidem eodem anno, emeritum a vicennio tempus demum ageret, qua; ore tantum , juxta illius ...
Nicolás Antonio, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTEMERIDIANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antemeridiana în contextul următoarelor știri.
1
Grande Fratello 12: tra i concorrenti anche Miss Lesbica. Il principe ...
La ha però dichiarato agli autori del Grande Fratello di essere eterosessuale. Insomma, nella pudica fascia antemeridiana di casa Mediaset, uno scandaluccio ... «mentelocale.it, Oct 11»
2
Enrique Cadícamo
Un sol de invierno que lo envolvía todo con su torbellino de luz antemeridiana, filtrándose entre la fulígene de las chimeneas humeantes de los barcos, ... «Página 12, Feb 10»

IMAGINILE ANTEMERIDIANA

antemeridiana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antemeridiana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antemeridiana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z