Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antelucano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTELUCANO

La palabra antelucano procede del latín antelucānus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANTELUCANO ÎN SPANIOLĂ

an · te · lu · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTELUCANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTELUCANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antelucano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antelucano în dicționarul Spaniolă

Definiția antelucanului din dicționar este în prealabil. En el diccionario castellano antelucano significa se dice del tiempo anterior al amanecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antelucano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTELUCANO


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
araucano
a·rau·ca·no
cano
ca·no
caucano
cau·ca·no
cercano
cer·ca·no
chacabucano
cha·ca·bu·ca·no
chucano
chu·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
intibucano
in·ti·bu·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
lucano
lu·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
temucano
te·mu·ca·no
tezcucano
tez·cu·ca·no
vallecaucano
va·lle·cau·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTELUCANO

anteiglesia
anteislámica
anteislámico
antejardín
antejo
antejuicio
antelación
antelar
antelina
antelucana
antemano
antemeridiana
antemeridiano
antemural
antemuralla
antemuro
antena
antenacida
antenacido
antenada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTELUCANO

arcano
bacano
centroamericano
chicano
decano
franciscano
hispanoamericano
iberoamericano
interamericano
jamaicano
mecano
mejicano
mesoamericano
michoacano
panamericano
pelicano
secano
sudafricano
suramericano
toscano

Sinonimele și antonimele antelucano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antelucano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTELUCANO

Găsește traducerea antelucano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antelucano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antelucano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

antelucano
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antelucano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Antelope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

antelucano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

antelucano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

antelucano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antelucano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

antelucano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

antelucano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antelucano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

antelucano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

antelucano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

antelucano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antelucano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

antelucano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

antelucano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

antelucano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

antelucano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antelucano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antelucano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

antelucano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antelucano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

antelucano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

antelucano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antelucano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antelucano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antelucano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTELUCANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antelucano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antelucano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antelucano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTELUCANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antelucano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antelucano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antelucano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTELUCANO»

Descoperă întrebuințarea antelucano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antelucano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Primo mané , prima luce , primo dilucu- lo , antelucano tempore , ante primara lucem è ledo furgere. Diem, & lucem przvenire. Mas vale à quien Dios ayuda, que quien mucho madruga. Dcus utique nos refpicit, qui induftriam quandoque ju - vat ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
2
Thesaurus hispano-latinus, utriusque linguae verbis: et ...
Ante lu- cem fe in viam dedit. Cogerle de madrugada. Antelucano tempore aliquem oc- cupare , incautura excipere. Madrugador. Vigil antelucanus. Qui ante lucem furgit. Maduro. Maturus , í, um. Madura fruta. Mitia poma , matura. Sin madurar.
Bartolomé Bravo, Valeriano Requejo, 1757
3
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
Antelucano, па , а. antelucano Antemano ‚ s. m. regalo anticipato 1 de antemano ‚ avv. anticipata' "187112 Antemeridiano ‚ na , а. che si fa prima di тени ai [tiere Antcmulas ‚ s. m. mulatAntemural, s. m. Antemuralla, ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
4
El símbolo de la noche en S. Juan de la Cruz. Estudio ...
Al lado de éstos, coexiste alguna serie gradual como, por ejemplo, el campo formado por prima noche, media noche, antelucano y despidiente, que delimitan aspectos de una realidad continua y más extensa que llamamos noche. Respecto ...
María Jesús Mancho Duque, 1982
5
A - C.:
s. v. ANTELUCANO, -NA (1. antelucanus; de ante, antes, y lux, lucis, luz), adj. s. xv. Aplicábase al tiempo de la madrugada: «Stando la Hursa mayor trastornada, / y el ártico polo del todo sereno, / al antelucano presentada veno, / bañándose ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
6
Tesauro de Requejo
Antelucano tempore aliquem oc- cupare , incautum excipere. Partió de madrugada. Diluculó proí'cctus est; ante lucem se in viam dedit. Madrugador , ra , s. m.f. der. Antclucanus vígil ; qui primo diluculo vel ante lucem surgit. Madrugar 4 * ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Antelix. C. ANTELUCANO, A. adj. ant. Aplícase al tiempo de la madrugada. De abans de dia. Ante lucem. ANTEMANO m. Presente que se hace ántes de llevar á efecto alguna pretension. Present, regalo. Munns, eris. T. de antemano, m. adv.
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Antelucano tempore. . A'NTESALA. s.'f.`Antesala. Primus intra веде! aditus. . PàR ANTESALA. f. Hacer antesala. In interiori œdium adìtu prœstolari. . ANTEVIGILIA. s. 1'. Antevfspera. Antepervi.l gìlìum. ANTICAMBRA. s. f. ant. Antecámara.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
9
Cartas de Marco Tulio Cicerón
Condenarle á destierro. Exilio muletare ali - quem. Desde -antes que amaneciese estoy estudiando. Ex antelucano tempore do operam litteris. Quitarle los brios; quitarle las alas. Ani- mum alicujus frangere. Recibir rehenes. Obsides accipere.
Marc Tul·li Ciceró, 1834
10
Thesaurus Hispano latinus, vtriusque linguae diues opum
Antelucano tem- efte niño Lii>irtud , merece que todos altercar. Altercor. aris. Contendo. altercación. Contentio. Certaine. Alterca tío. ^Alte^jtde rf?;/ w o . M ag n i t udo . Celíí- tudo aiiLiiii .De eflado . Summus, ex celias honoris gradas. Eaítigíum ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Pedro de Salas ((S.I.)), Bartolomé Portolés ((Valladolid)), 1654

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTELUCANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antelucano în contextul următoarelor știri.
1
L'anti iPhone 7: per Galaxy S8 attesi schermo 4K e doppia fotocamera
Invece ricorrendo ad un'alchimia che si fonda su un metodo di misura antelucano, messo a punto in epoca da tubi catodici, Samsung ottiene di poter ... «Macity, Iun 16»
2
È in arrivo l'esercito dei «guardacantiere»
Fabio Venturi, presidente dell'Agsm, dice che l'idea dei «guardacantiere» gli è venuta una mattina d'inverno, a orario antelucano, passando in Zai vicino ... «L'Arena, Mai 16»
3
Sir Elton si prende il palco
Quelli della Gialappa's e Nicola Savino (conduttori del dopofestival antelucano) avvisavano beffardi: occhio che la scenografia dell'Ariston è una trappola, ... «Il Tempo, Feb 16»
4
Fenomenologia di Casalino, portavoce degli eletti a Cinque stelle
... una lunga espiazione: dai lustrini della “Casa” in cui abitarono anche Marina La Rosa e Pietro Taricone al duro studio antelucano di tutte le gazzette italiane, ... «Il Foglio, Feb 16»
5
Aprilia, strade dissestate e rotatoria pericolosa in via Aldo Moro: la ...
... la quasi totale assenza di luce dal tramonto e per tutto il periodo antelucano, segnaliamo anche la non fruibilità di una parte del marciapiede perché occupato ... «Il Corriere della Città, Ian 16»
6
Mezzo e mezzo
Conferenza stampa convocata alle ore 10 alla direzione generale dell'Ulss all'Ospedale San Bassiano. Un orario un po' “antelucano” per le comode abitudini ... «bassanonet.it, Ian 16»
7
Anolini a colazione: Franco brinda e va in pensione
Era il tempo di Natale e, in una gelida mattina, in un orario antelucano, al simpaticissimo Renzo Cattabiani, allora direttore del Consorzio del Parmigiano ... «Gazzetta di Parma, Dec 15»
8
La prima colazione del golfista
Se il risveglio è eccessivamente antelucano e proprio non si riescono a mangiare subito tutti i cibi sopraindicati, si può frazionare la prima colazione in due, una ... «Dotgolf.it, Dec 15»
9
Ralph Supermaxieroe: luce verde al pilot del reboot
Fa sempre una certa impressione vedere queste serie a distanza, un paio di anni fa mi è capitato di vedere a orario antelucano Mork e Mindy e forse era meglio ... «Fantascienza.com, Nov 15»
10
Quando Durni faceva l'anti-italiano
Gli italiani erano in netta minoranza, ma forse non tanto per colpa sua, quanto per l'orario antelucano. Ha inaugurato 150 caserme dei vigili del fuoco, e lì non ci ... «Alto Adige, Nov 15»

IMAGINILE ANTELUCANO

antelucano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antelucano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antelucano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z