Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "náyade" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NÁYADE

La palabra náyade procede del latín naĭas, -ădis, la cual a su vez procede del griego ναιάς, -άδος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NÁYADE ÎN SPANIOLĂ

 · ya · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÁYADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÁYADE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «náyade» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
náyade

naiadă

Náyade

În mitologia greacă, Onda au fost nopțile corpurilor de apă dulce - fântâni, fântâni, izvoare, cursuri și cursuri - și au întrupat divinitatea cursului de apă pe care l-au locuit, la fel cum au fost oceanele Personificările divine ale râurilor și ale unor spirite foarte vechi care locuiau în apele stagnante ale mlaștinilor, iazurilor și lagunelor, ca și în premierul Lerna al Argolida. En la mitología griega, las náyades son las Ondinas eran las ninfas de los cuerpos de agua dulce — fuentes, pozos, manantiales, arroyos y riachuelos —, y encarnaban la divinidad del curso de agua que habitaban, de la misma forma que los oceánidas eran las personificaciones divinas de los ríos y algunos espíritus muy antiguos que habitaban las aguas estancadas de pantanos, estanques y lagunas, como en la Lerna premicénica de la Argólida.

Definiția náyade în dicționarul Spaniolă

Definiția lui nayade în dicționarul spaniol este una dintre nymfa-urile care locuiau în râuri și în surse. O altă semnificație a nayadei în dicționar este și nymfa acvatică a anumitor insecte. La definición de náyade en el diccionario castellano es cada una de las ninfas que residían en los ríos y en las fuentes. Otro significado de náyade en el diccionario es también ninfa acuática de ciertos insectos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «náyade» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NÁYADE


ánade
á·na·de
árcade
ár·ca·de
dríade
drí·a·de
hamadríade
ha·ma·drí·a·de
ménade
·na·de
nómade
·ma·de
oréade
·a·de
parástade
pa·rás·ta·de
pléyade
plé·ya·de
tríade
trí·a·de
tríbade
trí·ba·de

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NÁYADE

navideña
navideño
naviega
naviego
naviera
naviero
navío
nayarita
nayuribe
nazarea
nazarena
nazarenas
nazareno
nazareo
nazarí
nazarita
nazi
nazismo
zora
zula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÁYADE

alcalde
almohade
archicofrade
boutade
cofrade
confrade
de
desde
donde
dónde
frade
grande
jade
pierde
saudade
sede
tarde
vade
verde
zade

Sinonimele și antonimele náyade în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «NÁYADE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «náyade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în náyade

Traducerea «náyade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÁYADE

Găsește traducerea náyade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile náyade din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «náyade» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

náyade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

naiad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नैयाड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

النيادة حورية الماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

наяда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

náiade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জলপরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

naïade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

peri air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Najade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ナイアード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나이 아스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

naiad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

con nhộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

naiad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

naiad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

su perisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

naiade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

najada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

наяда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

naiadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νεράιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

najade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

naiad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

naiad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a náyade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÁYADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «náyade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale náyade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «náyade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÁYADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «náyade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «náyade» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre náyade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÁYADE»

Descoperă întrebuințarea náyade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu náyade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mitología
C587). Otros dicen que lo fue no de Náyade sino de Quíone. Recuerdan que nació en Lámpsaco y que allí fundó la ciudad de su nombre. Apolonio (=Schol. Ap. Rh. I 932) escribe que Venus se había unido con Baco; después, cuando éste se ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
2
Serie Fablehaven
La pálida náyade se había aupado del agua con una mano y había tratado de coger con la otra el cuenco de plata. —¡Atrás, Narinda! —bramó Patton, blandiendo un remo. Enseñando los dientes, la decidida náyade se impulsó y sacó aún ...
Brandon Mull, 2012
3
Habrán leído en la prensa / Lo que da vueltas / El delator:
Náyade. II Premis Bancaixa-Universitat de Valencia d'escriptura de creació. Narrativa breu Director de la colección: Iván García Esteve Edita: Asociación Náyade C/ Albacete 8, 2 46007. Valencia ...
José María Buzón García, Francisco Javier Esbrí Calvo, Carles Sirera Miralles, 2005
4
e qui a ete compris n'existe plus
(Boletín de suscripción) Nombre y apellidos: Dirección: Ciudad / Provincia / País: Código Postal: Teléfono: e-mail: Forma de pago: ingresar el importe de los números solicitados de Náyade en Bancaja, urbana Facultades: ...
5
Se trataba de aprender
Al meter de nuevo la mirada en el interior de su cuarto se topó con una fotografía de Náyade que reposaba sobre uno de los muebles. De pronto se dio cuenta del enorme parecido entre los rasgos de Tifani y los de Náyade, incluso sus ...
Sonia Gonzálvez López, 2001
6
Mujeres que bailan bajo la luna / Si o no, o de la incertesa
Náyade. Premis Bancaixa-Universitat de Valencia d'escriptura de creació. Narrativa breu Director de la colección: Iván García Esteve Edita: Asociación Náyade C/124 2 A N°46, urb. Masías 46116 Moneada. Valencia ...
Sergi Rosell, Beatriz Villarroya Sarrià, 2004
7
El mágico mundo de las hadas
La náyade es prima de la ondina, y comparten entre sí muchas peculiaridades. Sin embargo, la náyade profiere vivir en lugares más tranquilos, tales como el fondo de los ríos y de los lagos. Por desgracia, a la náyade se la conoce bien por  ...
Gilly Sergiev, 2003
8
Fablehaven: Serie Fablehaven
La náyade parecía una niña de unos dieciséis años, con los labios carnosos y una abundante melena dorada alrededor de una cara en forma de corazón. — Quiero hablar con Lena —dijo en voz bien alta y vocalizando exageradamente ...
Brandon Mull, 2012
9
Gaceta del gobierno de México
Náyade, que por su parte les^ respondió \igorosamente. Duró . -,eita operación 3 horas, al cabo dé las cjuales, cambiando la marea, se Itvó la fragata con ct animu de interponerse entre la costa y las embarcaciones enemigas, y cortar parte ...
10
Poemas de amor y muerte en la Antología Palatina
... ni provoques la ira de las Piérides violenta». Esto a gritos sin parar te advertía, mas tú, como las olas del mar Jónico, así escuchabas mis palabras. Ahora llora y ladra también tú como un perro, porque yo en el seno de mi Náyade reposo.
Marta González González, Cristobal Rodríguez Alonso, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÁYADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul náyade în contextul următoarelor știri.
1
Medio Ambiente incluye la seba en el Catálogo de Especies ...
El Catálogo Español incluye así ahora como especies "en peligro de extinción" al nenúfar amarillo pequeño (Nuphar pumila, subespecie pumila) y el náyade ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Sep 16»
2
Medio Ambiente cataloga como vulnerable la seba a petición de los ...
El Catálogo Español incluye así ahora como especies “en peligro de extinción” al nenúfar amarillo pequeño (Nuphar pumila, subespecie pumila) y el náyade ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Sep 16»
3
Hotel Náyade, talismán del Atleti: ya son 44 años de pretemporadas
El de la foto es el Atlético de la 1972-73, el primer o que se alojó en el Hotel Náyade, en Los Ángeles de San Rafael, para una pretemporada. Han pasado 44 ... «AS, Iul 16»
4
El hotel de concentración del Atlético cambia de nombre
Son muchos los cambios del Hotel Náyade de Los Ángeles de San Rafael últimamente. El primero, el propio nombre. Ya no es un Tryp, ahora se llama Be ... «AS, Iul 16»
5
Novedoso sistema de riego triplica producción de caña
En un singular experimento de productores graneleros, pero con asistencia técnica de la multinacional NaanDanJain en Bolivia y Agro Náyade, lograron ... «El Día, Mai 16»
6
Náyade Pérez, campeona de España benjamín de gimnasia rítmica
Náyade Pérez, con tan solo ocho años, hace pocas semanas lograba proclamarse campeona de España base en categoría benjamín de gimnasia rítmica. «RTVC.es, Mai 16»
7
La náyade solo se salva en el río Negro
I. G. Las poblaciones de la náyade, molusco bivalvo con el nombre científico de Margaritifera margaritifera, en Castilla y León "se encuentran en una situación ... «La Opinión de Zamora, Apr 16»
8
Las náyades del río Águeda, en situación límite
Las condiciones naturales de los ríos de régimen mediterráneo, que en verano sufren un importante descenso de sus caudales, no favorecen a las náyades, ... «Salamanca24horas, Apr 16»
9
Las náyades de Castilla y León, en situación límite
José Pichel Andrés/DICYT Un muestreo realizado el pasado verano por investigadores de la Universidad de Salamanca en los ríos Alberche (Ávila) y Águeda ... «Dicyt, Apr 16»
10
Universidades preocupadas por el estado nutricional y de salud de ...
Náyade Rodríguez, enfermera coordinadora del Campus Saludable, cuenta que tienen al menos 10 años de experiencia y no sólo con alumnos, sino también ... «LaTercera, Mar 16»

IMAGINILE NÁYADE

náyade

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Náyade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nayade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z