Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "argulloso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARGULLOSO ÎN SPANIOLĂ

ar · gu · llo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGULLOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGULLOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «argulloso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția argulloso în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez argulloso înseamnă mândru. En el diccionario castellano argulloso significa orgulloso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «argulloso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGULLOSO


amarilloso
a·ma·ri·llo·so
arcilloso
ar·ci·llo·so
astilloso
as·ti·llo·so
batalloso
ba·ta·llo·so
brilloso
bri·llo·so
calloso
ca·llo·so
caramilloso
ca·ra·mi·llo·so
cosquilloso
cos·qui·llo·so
embrolloso
em·bro·llo·so
ladilloso
la·di·llo·so
ladrilloso
la·dri·llo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
puntilloso
pun·ti·llo·so
quejilloso
que·ji·llo·so
quisquilloso
quis·qui·llo·so
rencilloso
ren·ci·llo·so
rocalloso
ro·ca·llo·so
ternilloso
ter·ni·llo·so
velloso
ve·llo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARGULLOSO

argüidora
arguinas
argüir
argüitiva
argüitivo
argullo
argullosa
argumentación
argumentador
argumentadora
argumental
argumentalmente
argumentar
argumentativa
argumentativo
argumentista
argumento
argumentosa
argumentoso
arguyente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGULLOSO

caudaloso
cauteloso
celoso
coloso
doloso
escandaloso
fabuloso
farfalloso
goloso
granilloso
mancelloso
mancilloso
meticuloso
musculoso
pantalloso
pelilloso
populoso
postilloso
querelloso
sigiloso

Sinonimele și antonimele argulloso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «argulloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARGULLOSO

Găsește traducerea argulloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile argulloso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argulloso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

argulloso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

argulloso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gigantic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

argulloso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

argulloso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

argulloso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

argulloso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

argulloso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

argulloso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

argulloso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

argulloso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

argulloso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

argulloso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

argulloso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

argulloso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

argulloso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

argulloso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

argulloso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

argulloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

argulloso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

argulloso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

argulloso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

argulloso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

argulloso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

argulloso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

argulloso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argulloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGULLOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «argulloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argulloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argulloso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARGULLOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «argulloso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «argulloso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre argulloso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGULLOSO»

Descoperă întrebuințarea argulloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argulloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
108 "argulloso" Fo.xxj [r b]: "orgulloso". Cov. lo define bajo esta voz; la. doc. h. 1270, Historia Troyana (Aut., DCECeH). En nuestro texto y en la literatura caballeresca en general, junto con "argullo", es de uso frecuente, vg. "imbió por allí diez ...
Lilia E. F. de Orduna, 2004
2
Libro de Fernán Gonçález
MP: “Ahe el cond argulloso”, MD y Z: “El conde orgulloso”, V: “Ahe el castellano”, M: “El conde argulloso”. Para corregir el hipersilabismo del primer hemistiquio es necesario suprimir la interjección inicial ahe y el adjetivo castellano, pues ...
Itzíar López Guil, 2001
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
14. En tan breve espacio de dias levantado por Rey de un Señorío Real .... poco á poco con su argullia se ensoberbeció. ARGULLOSAMENTE. adv.mod. antiq. Lo mismo que orgullosamente. nebrix. Vocab. ARGULLOSO , SA. adj. antiq.
4
Diccionario de la lengua castellana
14. En tan breve espacio de dias levantado por Rey de un Señorío Real .... poco á poco con su argullia se ensoberbeció. ARGULLOSAMENTE. adv.mod. antiq. Lo mismo que orgullosamente. nebr»x. Vocab. ARGULLOSO , SA. adj. anti^.
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la ...
N16: «azagaya morisca». CO «azagaya». 53 N95y N16: «argulloso cosa de argullo». CO: «argulloso». NV: «Orgulloso ser». E no tiene la entrada. 54 N95, N16y CO no utilizan ningún elemento coordinado para especificar o desambiguar el ...
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Congreso Nacional, Laura Romero Aguilera, Carolina Julià Luna, 2009
6
Lanzarote del Lago
... más sin de hermosura o sin de vondad. -Cierto -dixo él- si en mí no hubiese bondad yo no la querría saber que por aventura, porque sería más argulloso que no debría; e cavallero no debría ser más argulloso por buena gracia ni por la ...
Antonio Contreras Martín, Harvey L. Sharrer, 2006
7
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
(462-463). -El Soldán fue muy ayrado [...] e respondióle: -Vos, don cavallero, tan argulloso e loco" (481). Primaleón (Sevilla 1542), continuación del Palmerín, como bien se sabe, también ofrece casi una veintena de casos: -en el fol. II va, cap.
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
8
Vocabulario medieval castellano
ORGULLOSO, URGULLOSO, ARGULLOSO. Cid, 1938: ellos son mucho urgullosos. J. Ruiz, 1o8o : orgulloso y argulloso. Alex., 81o: Tant era orgoioso. ORIFICE, ORICE, ORISE, ORIVE, ORIVICE, OREBCE, OREBZE, OREPZE, ORESE, OREZ ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
9
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
argullosamente assi / argute E ARGULLOSO -> ARGULLOSA - por cosa no argullosa / inargutus, a, um L -> ARGULLOSO - argulloso / *cosa *con *orgullo argutus, a, umE ARGUMENTADOR - argumentador / argumentator, oris E - por ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
10
Primaleón: Salamanca, 1512
E por amor d'él, que era cavallero muy argulloso, se fazían grandes justas y torneos y todos los cavalleros mancebos usavan mucho las armas, por manera que siempre en la corte del emperador Palmerín ovo muchos cavalleros y buenos ...
María Carmen Marín Pina, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998

IMAGINILE ARGULLOSO

argulloso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argulloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/argulloso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z