Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "argumentar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARGUMENTAR

La palabra argumentar procede del latín argumentāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARGUMENTAR ÎN SPANIOLĂ

ar · gu · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGUMENTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGUMENTAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «argumentar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția argumentar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a argumentării în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este de a argumenta. O altă semnificație a argumentării în dicționar este de a susține, de asemenea, să aducem, să argumentăm, să punem argumente. La primera definición de argumentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es argüir. Otro significado de argumentar en el diccionario es Argumentar es también aducir, alegar, poner argumentos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «argumentar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ARGUMENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo argumento
argumentas / argumentás
él argumenta
nos. argumentamos
vos. argumentáis / argumentan
ellos argumentan
Pretérito imperfecto
yo argumentaba
argumentabas
él argumentaba
nos. argumentábamos
vos. argumentabais / argumentaban
ellos argumentaban
Pret. perfecto simple
yo argumenté
argumentaste
él argumentó
nos. argumentamos
vos. argumentasteis / argumentaron
ellos argumentaron
Futuro simple
yo argumentaré
argumentarás
él argumentará
nos. argumentaremos
vos. argumentaréis / argumentarán
ellos argumentarán
Condicional simple
yo argumentaría
argumentarías
él argumentaría
nos. argumentaríamos
vos. argumentaríais / argumentarían
ellos argumentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he argumentado
has argumentado
él ha argumentado
nos. hemos argumentado
vos. habéis argumentado
ellos han argumentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había argumentado
habías argumentado
él había argumentado
nos. habíamos argumentado
vos. habíais argumentado
ellos habían argumentado
Pretérito Anterior
yo hube argumentado
hubiste argumentado
él hubo argumentado
nos. hubimos argumentado
vos. hubisteis argumentado
ellos hubieron argumentado
Futuro perfecto
yo habré argumentado
habrás argumentado
él habrá argumentado
nos. habremos argumentado
vos. habréis argumentado
ellos habrán argumentado
Condicional Perfecto
yo habría argumentado
habrías argumentado
él habría argumentado
nos. habríamos argumentado
vos. habríais argumentado
ellos habrían argumentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo argumente
argumentes
él argumente
nos. argumentemos
vos. argumentéis / argumenten
ellos argumenten
Pretérito imperfecto
yo argumentara o argumentase
argumentaras o argumentases
él argumentara o argumentase
nos. argumentáramos o argumentásemos
vos. argumentarais o argumentaseis / argumentaran o argumentasen
ellos argumentaran o argumentasen
Futuro simple
yo argumentare
argumentares
él argumentare
nos. argumentáremos
vos. argumentareis / argumentaren
ellos argumentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube argumentado
hubiste argumentado
él hubo argumentado
nos. hubimos argumentado
vos. hubisteis argumentado
ellos hubieron argumentado
Futuro Perfecto
yo habré argumentado
habrás argumentado
él habrá argumentado
nos. habremos argumentado
vos. habréis argumentado
ellos habrán argumentado
Condicional perfecto
yo habría argumentado
habrías argumentado
él habría argumentado
nos. habríamos argumentado
vos. habríais argumentado
ellos habrían argumentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
argumenta (tú) / argumentá (vos)
argumentad (vosotros) / argumenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
argumentar
Participio
argumentado
Gerundio
argumentando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGUMENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
reventar
re·ven·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARGUMENTAR

argüidora
arguinas
argüir
argüitiva
argüitivo
argullo
argullosa
argulloso
argumentación
argumentador
argumentadora
argumental
argumentalmente
argumentativa
argumentativo
argumentista
argumento
argumentosa
argumentoso
arguyente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGUMENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
salpimentar
sustentar
tentar
transparentar

Sinonimele și antonimele argumentar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ARGUMENTAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «argumentar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în argumentar

Traducerea «argumentar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARGUMENTAR

Găsește traducerea argumentar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile argumentar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argumentar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

争论
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

argumentar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

to argue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लोगों का तर्क है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تجادل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

спорить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

argumentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তর্ক করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

discuter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berhujah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

argumentieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

論じます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

주장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

argue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tranh luận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாதிடுகின்றனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

भांडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tartışmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

discutere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

argumentować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сперечатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

argumenta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υποστηρίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

argumenteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

argumentera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

argumentere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argumentar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGUMENTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «argumentar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argumentar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argumentar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARGUMENTAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «argumentar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «argumentar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre argumentar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGUMENTAR»

Descoperă întrebuințarea argumentar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argumentar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arte de convencer: Las claves para argumentar y ganar una ...
Al igual que el ciudadano de la Antigüedad, el hombre y la mujer modernos precisan aprender a argumentar para convencer a su interlocutor y a su público, tanto en su vida profesional, como en su vida personal.
Philippe Breton, 2009
2
Interpretar y argumentar: la hermenéutica gadameriana a la ...
Dentro de la tradición de la hermenéutica filosófica y, más específicamente, de la ontología hermenéutica del filósofo alemán H.G. Gadamer, "Interpretar y argumentar" constituye una indagación en el modelo de racionalidad propio ...
María G. Navarro, 2009
3
Secuencias didácticas para aprender a escribir
Ahora bien, las investigaciones actuales sobre los textos ponen en evidencia un cierto número de capacidades discursivas de los niños para argumentar ( Brassart, 1990; Golder, 1992). Estos, a su nivel y en buenas condiciones, utilizan esta ...
Montserrat Vilà Santasusana, Oriol Guasch Boyé, Carmen Rodríguez Gonzalo, 2003
4
Todos ganan: la guía Chapman para resolver los conflictos ...
Los buenos matrimonios se basan en la amistad, no en ganar discusiones. Ahora Chapman provee a las parejas con un plan sencillo para que ambos ganen, logrando solucionar los problemas cotidianos y los desacuerdos.
Gary D. Chapman, 2007
5
10 ideas clave. Competencias en argumentación y uso de pruebas
El debate sobre si la mejor forma de aprender a argumentar es enseñándolo formalmente o si es favoreciéndolo por las estrategias de instrucción será analizado en la idea clave 9. Las justificaciones que han llevado en los últimos quince ...
Ma Pilar Jiménez Aleixandre, 2010
6
Filosofía. Investigación, innovación y buenas prácticas
2. ARGUMENTAR,. UNA. CAPACIDAD. FILOSÓFICA. CONTENIDO DE CAPÍTULO • La importancia de la argumentación • Una nueva concepción de la argumentación • Las subcompetencias de la argumentación • Para una deontología de la ...
Jordi . . . [et al. ] Beltrán del Rey, 2010
7
Piense Como Un Abogado: El Arte de Argumentar
The art of argumenting. Persuasive arguments that make you succeed.
Gary Fidel, 2004
8
Argumentar: Convencer Y Persuadir a Través de la Palabra
Esta publicaci n es fruto de una investigaci n realizada con ni os de Primaria. Responde a las dificultades presentes al argumentar.
Ma Regina Gonz Lez D Az, Ma. Regina González Díaz, 2011
9
Argumentar y validar en matemáticas: ¿una relación ...
El libro ofrece resultados de tipo didáctico que pretenden explicitar a los lectores las relaciones fundamentales halladas en las dimensiones comunicativa-argumentativa y cognitiva-matemática, con base en el estudio de las manifestaciones ...
Olga Lucía León Corredor, Dora Inés Calderón, 2003
10
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
F. luego componiendo será A.C. para B.C. como D.F. para E.F.de- :strasc este modo de argumentar en la proposición 1 8. de este libro. A este modo de argumentar por razón de composición se pueden asiadir otros dos. El primero,se puede ...
Laurencio de San Nicolás, 1736

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGUMENTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argumentar în contextul următoarelor știri.
1
La sentencia responde a las defensas: “No se puede argumentar ...
“No se puede argumentar que este procedimiento penal es una hipocresía política porque haya centros turísticos y edificios, no solo en Lanzarote sino en otros ... «La Voz de Lanzarote, Iun 16»
2
Sobre el arte de argumentar
¿Cuántos tienen el sentido del orden y elegancia para debatir? Muchos están tan convencidos de sus ideas que lo que tratan de hacer es imponerlas ... «Confidencial, Iun 16»
3
Mario Silva: La derecha necesita desestabilizar el país para ...
Mario Silva: La derecha necesita desestabilizar el país para argumentar una intervención (+Video). Nacionales - hace 3 semanas ... «Venezolana de Televisión, Iun 16»
4
Cómo argumentar en un debate
Análisis. Cómo argumentar en un debate. 03/6/16 - 12:00 AM. No humille, exalte y, luego, critique. Hable con su mirada y no tan solo a través de su boca. «Panamá América, Iun 16»
5
Uribe y el Centro Democrático recogerán firmas para argumentar su ...
El expresidente y líder del partido de derecha Centro Democrático, Álvaro Uribe Vélez, anunció hoy que el próximo sábado militantes de su movimiento político ... «Minuto30.com, Iun 16»
6
Harold Mayne-Nicholls por auditoría a ANFP: "Nadie puede ...
Harold Mayne-Nicholls por auditoría a ANFP: "Nadie puede argumentar el 'yo no sabía'". El ex presidente del fútbol nacional dijo en Tele13 Radio que los ... «Teletrece, Mai 16»
7
Mar prefiere argumentar contra la clave de reparto de cupos que ir a ...
Si de algo están convencidos tanto la Administración gallega como el propio sector pesquero es que muchos de sus males se derivan de estas palabrejas: ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
8
Maestros de Guerrero tienen 10 días para argumentar falta a ...
Indicó Ramiro Álvarez Retana que los maestros que serán cesados, tienen diez días para argumentar lo que a su derecho convenga en cuanto a las razones ... «RadioFórmula, Apr 16»
9
“No hay un solo artículo de la Constitución que pueda argumentar ...
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- Simón Calzadilla, segundo vicepresidente de la Asamblea Nacional, aseguró que la decisión del Tribunal ... «Sumarium, Apr 16»
10
Las 10 frases más picantes de Miguel Ángel Pichetto para ...
Las 10 frases más picantes de Miguel Ángel Pichetto para argumentar su voto positivo. El jefe de bloque del FpV justificó la necesidad de aprobar el acuerdo y ... «Politica Argentina, Mar 16»

IMAGINILE ARGUMENTAR

argumentar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argumentar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/argumentar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z