Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "argumentoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARGUMENTOSO

La palabra argumentoso procede del latín argumentōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARGUMENTOSO ÎN SPANIOLĂ

ar · gu · men · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGUMENTOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGUMENTOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «argumentoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția argumentoso în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez argumentso înseamnă îngrozitor, ingenios. Trebuia să se refere la albine. En el diccionario castellano argumentoso significa solícito, ingenioso. Era para referirse a la abeja.

Apasă pentru a vedea definiția originală «argumentoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGUMENTOSO


afrentoso
a·fren·to·so
aguardentoso
a·guar·den·to·so
alentoso
a·len·to·so
alimentoso
a·li·men·to·so
cantoso
can·to·so
cementoso
ce·men·to·so
correntoso
co·rren·to·so
espantoso
es·pan·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
montoso
mon·to·so
ostentoso
os·ten·to·so
pintoso
pin·to·so
portentoso
por·ten·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
torrentoso
to·rren·to·so
untoso
un·to·so
ventoso
ven·to·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARGUMENTOSO

argüidora
arguinas
argüir
argüitiva
argüitivo
argullo
argullosa
argulloso
argumentación
argumentador
argumentadora
argumental
argumentalmente
argumentar
argumentativa
argumentativo
argumentista
argumento
argumentosa
arguyente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGUMENTOSO

amistoso
aparatoso
argentoso
aspaventoso
atramentoso
chistoso
costoso
elegantoso
enfintoso
excrementoso
exitoso
infintoso
lamentoso
ligamentoso
peguntoso
pimientoso
puntoso
rentoso
sarmentoso
talantoso

Sinonimele și antonimele argumentoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «argumentoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARGUMENTOSO

Găsește traducerea argumentoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile argumentoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argumentoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

argumentoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

argumentoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Argument
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

argumentoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

argumentoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

argumentoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

argumentoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

argumentoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

argumentoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

argumentoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

argumentoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

argumentoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

argumentoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

argumentoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

argumentoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

argumentoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

argumentoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

argumentoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

argumentoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

argumentoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

argumentoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

argumentoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

argumentoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

argumentoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

argumentoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

argumentoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argumentoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGUMENTOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «argumentoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argumentoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argumentoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARGUMENTOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «argumentoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «argumentoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre argumentoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGUMENTOSO»

Descoperă întrebuințarea argumentoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argumentoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los diez y seis libros de las epistolas o cartas
Ten (alud . qual te ruego vna*, y muchas vcze$ Argumentoso confia del año. con grandifsima eficacia. Ten Enco/Tt¡eifdil<los negocios de fu ami- íalud. go opio. Argumenro.Et mi fmo año. Carta XLIÏI. De Cicerón a Qain- Tómale aencomenJar  ...
Marc Tul·li Ciceró, 1679
2
Obras métricas de Don Francisco Manuel de Melo
Rejpondiendo avn amigodeAfellido Carnero^hmìendo le MIstcrioso elCadauer fuéNe'meo ( Hibla perdone) al nectarmisteríoíb Linfa pues,de licor argumentoso ' Contra el emulo audáz del Filesteo. Mas dulcc agora en vn Carnero veo Lá ...
Francisco Manuel de Mello, 1665
3
Prueva evidente de la predicacion del Apostol Santiago el ...
... refponde cite Oblfpo al rcftodel Papa Gclaiio , que regiftró Graciano en (a Decreto,dizicndo , que fe ha de creer mas a Ifidoro.á Lucas Tudcnfc ; i á luí EgidioZamorenfc, que afirmaron eíra vcnidajiqucnoesdcconfidcracion el argumentoso fe ...
Miguel de Erce Jiménez, 1648
4
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados ...
Respondo,que este argumentoso ti contra nuestra doctrina , pues yo también deseo , y roe holgara , que todos, los Fieles comulgaste n cada dia , Como viviesten con tal virtud, que el Confessor prudente hiziesse juizio,quc podían cada dia ...
Jaime (de Corella, Fray), 1700
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ARGUMENTOSO, lo mismo que injenioso, solícito,V. ARGUTO , ant. agudo , delicado , injenioso , V. ARGUYENTE , argumentador , V. ARIA , canto , y composición música. Fr. Ariette. Lat. Concitatior cantus , modulatio , cantío. It. Aria.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Montesa ilustrada: Origen, fundacion, principios, ...
Esto ningún entendido lo confeflarà:lucgo el que esforzare, el argumentoso lofera. 1 36 Con lo escrito en este Articulo queda sin emba- raço alguno descubiertos claro,que la Orden de Montesa fue con autoridad Apostólica Hija Natural de ...
Hipólito Samper y Gordejuela, 1669
7
El Evangelio en triunfo, ó Historia de un filósofo desengañado
... y vuestra razón no puede resistir á la fuerza de mis pruebas , así también se acaba la discusión; porque en este caso ya no valen nuevos argumentoso dificultades; todas quedan aniquiladas y destruidas. Una verdad que ha quedado ...
Pablo de Olavide, 1803
8
Luz de verdades catholicas y explicación de la doctrina ...
*.cap.%.$.2. ) gozo, pera las cofas criadas, y aun las temporales, y cadu- pues como tantas vezcs lo olvidamos, por efperar lo cas.Fuerte argumentoso digo yo, que ya eftá ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), 1724
9
Formas illustradas a la luz de la razon: con que responden a ...
Y concluye la Censura à este experimental argumentoso darán los Ar istotelicos solución alguna,quç no se inste eficaz , y concluyentcmente. Como aya quien la de, importará poco sea Aristotélico , ò no; y sea quien la de el señor Avendaño ...
Juan Martin Lesaca, 1717
10
Tomo quarto apologetico: contiene dos apologicas : una sobre ...
... es menester saber qual es el arguraen « to quinto à que dize que responde, y el fin Ì que yo traygo el tal argumentoso qual es como fe sigue. 182 Respondiendo yo âvna instancia contra la tercera sentencia, que dezia: QjmU focal» t*d de ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1699

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGUMENTOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argumentoso în contextul următoarelor știri.
1
Rajoy admite que Mas burló la ley pero saca pecho de su respuesta ...
"Así es como yo entiendo eso que algunos reclaman de 'hacer política'; con razones, con argumentoso, con diálogo, con trabajo y con legalidad, pero no con ... «Libertad Digital, Nov 14»
2
Artículo por CRV
Y la victoria de la guerra demuestra sólo quien es el mas fuerte, nunca quien es más inteligente, o mas argumentoso.Cada cual tiene su verdad, pero hay ... «Mundotoro.com, Sep 12»

IMAGINILE ARGUMENTOSO

argumentoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argumentoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/argumentoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z