Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asciterio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASCITERIO

La palabra asciterio procede del latín asceterĭum, la cual a su vez procede del griego ἀσκητήριον.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASCITERIO ÎN SPANIOLĂ

as · ci · te · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASCITERIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASCITERIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asciterio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asciterio în dicționarul Spaniolă

Definiția asciterio în dicționar este mănăstirea. En el diccionario castellano asciterio significa monasterio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asciterio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASCITERIO


adulterio
a·dul·te·rio
baptisterio
bap·tis·te·rio
bautisterio
bau·tis·te·rio
beaterio
be·a·te·rio
cauterio
cau·te·rio
cementerio
ce·men·te·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
deuterio
deu·te·rio
dicasterio
di·cas·te·rio
eterio
te·rio
magisterio
ma·gis·te·rio
megaterio
me·ga·te·rio
mesenterio
me·sen·te·rio
ministerio
mi·nis·te·rio
misterio
mis·te·rio
monasterio
mo·nas·te·rio
monesterio
mo·nes·te·rio
presbiterio
pres·bi·te·rio
salterio
sal·te·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASCITERIO

asceta
asceterio
ascética
ascéticamente
ascético
ascetismo
ascia
ascidia
ascio
ásciro
ascítica
ascítico
ascitis
asclepiadácea
asclepiadáceo
asclepiadea
asclepiadeo
asco
ascomicete
ascomiceto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASCITERIO

acroterio
asceterio
cautiverio
cimenterio
criocauterio
dicterio
dinoterio
elaterio
euterio
falansterio
hemisferio
imperio
metaterio
paleoterio
prototerio
refrigerio
serio
termocauterio
tiberio
venusterio

Sinonimele și antonimele asciterio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asciterio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASCITERIO

Găsește traducerea asciterio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asciterio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asciterio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

asciterio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asciterio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ascites
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

asciterio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

asciterio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

asciterio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

asciterio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

asciterio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

asciterio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asciterio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

asciterio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

asciterio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

asciterio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asciterio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

asciterio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

asciterio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

asciterio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

asciterio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

asciterio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

asciterio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

asciterio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

asciterio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

asciterio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

asciterio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

asciterio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

asciterio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asciterio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASCITERIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asciterio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asciterio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asciterio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASCITERIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asciterio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asciterio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asciterio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASCITERIO»

Descoperă întrebuințarea asciterio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asciterio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La leyenda de las once mil vírgenes: sus reliquias, culto e ...
Una reclusa del asciterio de San Marcelo llamada Elisabeth, monja anteriormente de San Maximino, le obsequió entre otras reliquias, con la cabeza de la virgen Cándida, perteneciente a las Once mil Vírgenes. El canónigo de la iglesia ...
Jaime Ferreiro Alemparte, 1991
2
El Arca de Las Palabras
Andrés Trapiello. término - asciterio ascensor - tafetán. el perezoso vapor. Comprobar que aquella agua salía de la tierra a 40o hubiera sido suficiente para la imaginación de un niño, pero aún le estaba reservada una escena prodigiosa.
Andrés Trapiello, 2006
3
Disertacion sobre el poder que los reyes españoles ...
Froyla Vigilani conf. Nunus Murelli conf. Fredenandus Ber- mudi conf. Ovecco Gutierriz conf. Osorius Didaz conf. Fredenandus Rudericii conf. Petrus abba confessor regenti asciterio ante altarios. Veremundus prolis Ordonii. Tellus Mirelli .
Juan A. Llorente, 1810
4
España sagrada. Theatro geographico-histórico de la Iglesia ...
3V At illi ínter se nihil aliquid adfirmantes , venerunt Iti Asciterio Vímaranes , ubi fuerunr omnes Magnati gentes eo- rum- turba non módica habentes inde adhuc mentionemi Elegerúnt ínter se ambo ipsi Pontífices , ut daret Pater Domnus ...
Enrique Flórez, 1792
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ASCITERIO. s.m. antiq. Lo mismo que monasterio. Viene de asceta, berganz. Antig. de Españ. tom. 1. lib. 3. cap. 10. n. 111. Intitulaban á los monasterios asciterio ó arcisterio , porque las personas que en ellos vivían estaban destinadas al ...
6
Escuela paleographica, ó de leer letras antiguas, desde la ...
Asciterio , lugar destinado al exer- cicio de las virtudes. Monasterio. Ascuso , secreto. Asmar , pensar , juzgar. é Asmamento , juicio, consideración. Assonada , alboroto , rebelión civil, tumulto. Asto , envidia y astucia. Astragar , estragar , y ...
Andrés Merino, 1780
7
Europa y sus raíces cristianas
Una de las señoras de la alta nobleza dirigidas por san Jerónimo, la viuda Marcela, transformó su palacio del Aventino en asciterio para mujeres dedicadas a la vida de perfección cristiana. Otra de aquellas damas fue Paula, que abrazó ...
José Orlandis, José Orlandis Rovira, 2004
8
Orígenes del Reino de León y de sus instituciones políticas
(4) El cenobio recibía también el nombre de asciterio, palabra que, según el P. Santa Rosa, aplicábase especialmente a los monasterios de mujeres. la época de Ordoño I, escribe que los más de 110 ORÍGENES DEL REINO DE LEÓN.
Julio Puyol y Alonso, 2006
9
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
3 At illi inter se nihil aliquid adfirmantes , venerunt i» Asciterio Vimaranes , ubi fuerunt omnes Magnati gentes eo- rum turba non modica habentes inde adhuc mentionemi Elegerunt inter se ambo ipsi Pontifices, ut daret Pater Dom-. ñus ...
Enrique Flórez, 1765
10
El caballero de la Almanaca: novela histórica, escrita en ...
E él andando en el camino, fu aquedado á la puerta de un asciterio, e la puerta se avrió , e él descabalgando entroge v. En entrando falló que avie oloruras deleitables, e oyó otrosi un concento dolzorosisimo que fazien las virgenes, e se  ...
Mariano González Valls, 1859

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asciterio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asciterio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z