Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cosmonauta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COSMONAUTA

La palabra cosmonauta procede del ruso kosmonavt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COSMONAUTA ÎN SPANIOLĂ

cos · mo · nau · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSMONAUTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSMONAUTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cosmonauta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cosmonauta

astronaut

Astronauta

Termenul astronaut desemnează întreg personalul unui obiect spațial, echipajul unei nave spațiale și chiar "pentru orice persoană care se află pe lună". Călătorii spațiali sovietici sau instruiți în Uniunea Sovietică și în prezent în Rusia, sunt de obicei numiți cosmonaut și poporul RPC sau instruiți de ei, taikonautas Termenul cosmonaut vine de la termenul rus kosmonavt, care la rândul său Derivează din cuvintele grecești kosmos și nautes. Termenul taikonauta este un neologism format din termenul chinez 太空 și nautis grec în similitudine cu astronautul și cosmonautul derivat din greacă. Cuvântul chinez oficial pentru un astronaut este 宇航員 dar termenul taikonauta a fost propus de Chiew Lee Yih în mai 1998 pe Internet și a fost rapid acceptat în lumea anglo-saxonă. El término astronauta designa a todo el personal de un objeto espacial, a la tripulación de una nave espacial e incluso, "a toda persona que se encuentre en la luna". A los viajeros espaciales soviéticos o entrenados en la Unión Soviética y, actualmente, en Rusia, se les denomina normalmente cosmonautas y a los de la República Popular China o entrenados por ellos, taikonautas El término cosmonauta proviene del término ruso kosmonavt, que a su vez se deriva de las palabras griegas kosmos y nautes. El término taikonauta es un neologismo formado a partir del término chino 太空 y del griego ναύτης en semejanza con astronauta y cosmonauta que derivan del griego. La palabra oficial china que designa a un astronauta es 宇航員 pero el término taikonauta fue propuesto por Chiew Lee Yih en mayo de 1998 en Internet y se aceptó rápidamente en el mundo anglosajón.

Definiția cosmonauta în dicționarul Spaniolă

Definiția cosmonautului în dicționar este un astronaut. En el diccionario castellano cosmonauta significa astronauta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cosmonauta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COSMONAUTA


aeronauta
a·e·ro·nau·ta
amauta
mau·ta
argonauta
ar·go·nau·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
cauta
cau·ta
cibernauta
ci·ber·nau·ta
flauta
flau·ta
incauta
in·cau·ta
internauta
in·ter·nau·ta
jauta
jau·ta
lauta
lau·ta
nauta
nau·ta
pauta
pau·ta
rauta
rau·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COSMONAUTA

cosmogonista
cosmógrafa
cosmografía
cosmográfica
cosmográfico
cosmógrafo
cosmóloga
cosmología
cosmológica
cosmológico
cosmólogo
cosmonáutica
cosmonáutico
cosmonave
cosmópolis
cosmopolita
cosmopolitismo
cosmorama
cosmos
cosmovisión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSMONAUTA

absoluta
batuta
bruta
chuta
diminuta
disputa
fisioterapeuta
fruta
gruta
minuta
permuta
prostituta
psicoterapeuta
puta
recluta
ruta
sustituta
terapeuta
uta
viruta

Sinonimele și antonimele cosmonauta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COSMONAUTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cosmonauta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cosmonauta

Traducerea «cosmonauta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSMONAUTA

Găsește traducerea cosmonauta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cosmonauta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosmonauta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

宇航员
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cosmonauta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cosmonaut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अंतरिक्ष यात्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رائد فضائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

космонавт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cosmonauta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মহাকাশচারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cosmonaute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

angkasawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Raumfahrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コスモノート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

우주 비행사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kosmonot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phi hành gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விண்வெளி வீரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अवकाशयात्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kozmonot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cosmonauta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kosmonauta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

космонавт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cosmonaut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοσμοναύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ruimtevaarder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kosmonaut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kosmonauten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosmonauta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSMONAUTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cosmonauta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosmonauta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosmonauta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSMONAUTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cosmonauta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cosmonauta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cosmonauta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSMONAUTA»

Descoperă întrebuințarea cosmonauta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosmonauta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Crónicas de otro mundo
En Leonov el artista y el cosmonauta se combinan a la perfección. Con Leonov y Belaiev la familia soviética de cosmonautas sube a once. La edad media de todos es de 33 años. Los dos primeros, los cosmonautas Gagarin y Titov, están ...
Joaquín Gutiérrez, 1962
2
Un cubiche en la luna: tres obras teatrales
VOZ DE RUSIA: Maldito seas. Sí, nos damos por vencidos, estúpido. Acaba de decirnos qué has averiguado. COSMONAUTA: Está bien, está bien. El ser que hemos encontrado aquí en la luna no es un celenista. VOZ DE RUSIA: No.
Iván Acosta, 1989
3
Abre la muralla: antología
¿Y los arcángeles y los ángeles, y los serafines y los querubines, y las Dominaciones en sus escuadrones, y las vírgenes, y todos los demás animales afines? El cosmonauta sigue su pauta. sube sube sube sube sube sube sube sube sube ...
Nicolás Guillén, 2003
4
Nacido Patria o Muerte:
RePito que un cosmonauta no se escoge al agar, se requieren condiciones excq3cionales Para esa misio'n: se requiere un gran cara'cter, se requiere una gran caPacidad,' se requiere un gran calor, una gran serenidad; se requiere una  ...
Alejandro Roque Glez, 2011
5
Estudios de Derecho Internacional Publico Y Privado
Esto ha sido realidad en la Asamblea General de la ONU que, en sesión solemne del 19 de diciembre de 1966, ratificó la investidura que en 1962 ya había conferido al cosmonauta y a ningún otro ser fuera de él, con tan particular rango.
Adolfo Miaja de la Muela, Luis Sela Sampil
6
Las grandes elegías y otros poemas
Nicolás Guillén Angel I. Augier. ¡Arriba y arriba, dé vueltas y siga! ¡Arriba y arriba! Sin que falte un diente, o esté un cliente roto. Siempre mucho mucho nunca poco poco. EL COSMONAUTA El cosmonauta, sin saberlo, arruina el negocio del ...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
7
Gerardo Diego para niños
CAÍDA DEL COSMONAUTA Míralo por dónde sube míralo por dónde raya Míralo por dónde tuerce El cosmonauta no tiene padre se salió de madre y ni un perro que le ladre El pobre Don Escafandro quiere nadar y no puede (Hero en brazos  ...
Gerardo Diego, Elena Diego, 1996
8
El sueño
Para el cosmonauta yanki, en cambio (cosmonauta menos teórico ideológicamente, pero quizá más práctico en el manejo de las matemáticas puras), si bien su interpretación de la metáfora de la paloma sería tan apodíctica como la de su ...
Juan Almendro, 1985
9
Expediente Soviet UFO
Un ex cosmonauta (cosmonauta X) reveló parte de la información, pero exigió que su relato fuera anónimo. Recordó que los cosmonautas soviéticos oían rumores acallados sobre el susurro, pero no compartían información específica entre ...
Paul Stonehill, Philip Mantle, 2010
10
La cuenta atrás. De la carrera espacial al turismo cósmico
Así debe ser un cosmonauta: joven, fuerte, guapo e inteligente. Pravda, 14 de abril de 1961 "En la nave me sentía como en casa", declaró el cosmonauta en exclusiva para los principales diarios oficiales Pravda e Izvestia. Las informaciones ...
Nadjejda Vicente Cabañas, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSMONAUTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cosmonauta în contextul următoarelor știri.
1
El cosmonauta Alekséi Leonov, segundo miembro del Paseo de las ...
El presidente del Cabildo de La Palma, Anselmo Pestana, ha hecho entrega este viernes de la estrella que acredita al cosmonauta soviético Alekséi Leónov ... «eldia.es, Iul 16»
2
Primer cosmonauta latino se encuentra en Santa Cruz
Todos somos cosmonautas porque habitamos una gran nave espacial llamada tierra”, dijo Arnaldo Tamayo Méndez, general de Brigada de las Fuerzas ... «eju.tv, Mai 16»
3
Guatemala podría tener su primer cosmonauta antes de 2019
Moscú, 24 may (Victor Sujov, Sputnik).- Guatemala podría tener a su primer cosmonauta en menos de dos años, relató a Sputnik Novosti, Vinicio Montoya León, ... «Diario Digital Nuestro País, Mai 16»
4
Tenerife rinde homenaje al primer cosmonauta, Yuri Alexéevich ...
Se trata de una exposición que rinde homenaje a los cosmonautas soviéticos que protagonizaron la historia de la exploración del cosmos de los años 60 y 70 ... «La Opinión de Tenerife, Mai 16»
5
Cosmonauta soviético: "Gagarin no nos aventajaba en mucho, pero ...
En Entrevista, de RT, Víctor Gorbatkó, quien también estuvo en la primera brigada de cosmonautas y fue amigo de Gagarin, revela las pruebas que pasaron ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
6
El héroe ruso Oleg Kotov explicará en Madrid sus experiencias ...
El cosmonauta ruso Oleg Kotov impartirá mañana miércoles una conferencia para contar su experiencia tras realizar tres viajes al espacio en la Estación ... «ABC.es, Apr 16»
7
"Estaba fascinado, como un enano": En la piel de un cosmonauta ...
Probarse en el rol de un cosmonauta es un sueño que muy pocos consiguen hacer realidad. Entre los entusiasmados con participar en primera persona en los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
8
El Planetario de Pamplona acoge este martes una conferencia del ...
Con motivo de la conmemoración de 55 aniversario del primer vuelo espacial tripulado, realizado por el cosmonauta soviético Yuri Gagarin el 12 de abril de ... «Lainformacion.com, Apr 16»
9
Regresa a la Tierra el cosmonauta ruso que batió el récord de ...
El cosmonauta ruso Gennady Padalka regresó a la Tierra con un nuevo récord al convertirse en ser el humano que más tiempo ha pasado en el espacio. «BBC Mundo, Sep 15»
10
El cosmonauta Leónov propone prolongar hasta 2026 la vida de la ...
El legendario cosmonauta ruso Alexéi Leónov ha comentado este miércoles que la vida de la Estación Espacial Internacional (EEI) podría ser prolongada hasta ... «Sputnik Mundo, Iul 15»

IMAGINILE COSMONAUTA

cosmonauta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosmonauta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cosmonauta>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z