Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "audímetro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUDÍMETRO ÎN SPANIOLĂ

au ·  · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUDÍMETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUDÍMETRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «audímetro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

audímetro

Audímetro

Un audiometru sau audiometru - de asemenea numit contor de oameni - este un dispozitiv care se conectează la unele televizoare și măsoară audiența permanent și automat; Datele lor sunt folosite pentru a genera date statistice. Numele vine de la audi, iar metru: "metru". Numele corect ar fi "audiometru". Aparatul nu poate fi achiziționat și nici o persoană nu se poate alătura voluntar pentru studiu. Compania responsabilă efectuează studiile corespunzătoare și le oferă unui grup important de oameni semnificativi din punct de vedere statistic. Acești oameni nu primesc plată pentru studiu. Ei pot obține premii din partea companiei, cum ar fi aparatele, dar nu televizoarele, deoarece acest lucru ar altera măsurarea. Un audímetro o audiómetro —también denominado people meter — es un aparato que se conecta a algunos televisores y mide la audiencia de manera permanente y automática; sus datos se utilizan para generar datos estadísticos. El nombre proviene de audi, y metro: ‘medidor’. El nombre correcto sería «audiencímetro». El aparato no puede ser adquirido, ni tampoco puede una persona ofrecerse voluntariamente para el estudio. La empresa encargada realiza los estudios correspondientes y lo ofrece a un grupo estadísticamente significativo de personas. Estas personas no reciben pago por el estudio. Pueden conseguir premios de parte de la empresa, como electrodomésticos, pero no aparatos de televisión, ya que esto alteraría la medición.

Definiția audímetro în dicționarul Spaniolă

Definiția audimeterului în dicționarul spaniol este un instrument pentru măsurarea sensibilității aparatului auditiv. O altă semnificație a auditorului în dicționar este și un aparat care, cuplat cu receptorul de radio sau televiziune, servește pentru măsurarea orelor specifice în care acestea sunt activate și a duratei totale de funcționare. La definición de audímetro en el diccionario castellano es instrumento para medir la sensibilidad del aparato auditivo. Otro significado de audímetro en el diccionario es también aparato que, acoplado al receptor de radio o de televisión, sirve para medir las horas concretas en que están encendidos y el tiempo total de funcionamiento.
Apasă pentru a vedea definiția originală «audímetro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUDÍMETRO


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUDÍMETRO

audacia
audaz
audazmente
audibilidad
audible
audición
audiencia
audienciero
audífono
audio
audiocasete
audiófono
audiofrecuencia
audiograma
audiometría
audiómetro
audioprótesis
audioprotesista
audiotex
audiovisual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUDÍMETRO

anemómetro
decímetro
densímetro
dinamómetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

Sinonimele și antonimele audímetro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «audímetro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUDÍMETRO

Găsește traducerea audímetro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile audímetro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «audímetro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

audímetro
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

audímetro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Audiometer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

audímetro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

audímetro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

audímetro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

audímetro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

audímetro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

audímetro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

audímetro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

audímetro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

audímetro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

audímetro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

audímetro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

audímetro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

audímetro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

audímetro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

audímetro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

audímetro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

audímetro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

audímetro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

audímetro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

audímetro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

audímetro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

audímetro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

audímetro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a audímetro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUDÍMETRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «audímetro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale audímetro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «audímetro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUDÍMETRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «audímetro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «audímetro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre audímetro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUDÍMETRO»

Descoperă întrebuințarea audímetro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu audímetro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario jurídico de los medios de comunicación
Share // GRPs // Reach // Audiencia // Audímetro. AUDIENCIA POTENCIAL: Es el mayor número de personas que pueden acceder a un medio de comunicación concreto en un tiempo por determinar. v. Audiencia. AUDÍMETRO: Aparato que ...
Renato Alberto Landeira Prado, Víctor R. Cortizo Rodríguez, Inés Sánchez Valle, 2006
2
Fundamentos y técnicas de investigación comercial
El audímetro puede recoger otras informaciones, como ausencias prolongadas, visión de cintas grabadas de señales de TV para ser reproducidas con posterioridad al momento de la emisión (audiencia recuperada). La información del ...
Ildefonso Grande Esteban, Ildefonso Grande, Elena Abascal, 2011
3
Comercializacion y Analisis del Mercado
El audímetro es un aparato mecánico agregado a un receptor de radio o televisor que registra automáticamente la estación que se está escuchando cuando el aparato está en uso. Se han desarrollado una variedad de diseños y se están ...
4
Dirección publicitaria
El instrumento de recogida de información es el audímetro, un aparato electrónico que permite detectar las diferentes señales del televisor, el vídeo, el sintonizador de satélite, el decodificador analógico o digital, el sintonizador de cable o ...
Ignacio Rodríguez del Bosque, Ana Suárez Vázquez, María del Mar García de los Salmones, 2011
5
La venganza de las cajas
lo que había dicho: lo de que existía una conspiración para quitarlo de en medio, lo de que siempre los vigilaban y el control del audímetro era más importante de lo que parecía. —No te preocupes, seguro que está bien —le dijo Alfonso, ...
Víctor Almazán, 2012
6
Las audiencias en la televisión y El lenguaje de las ...
El audímetro: características y funcionalidades El audímetro es un dispositivo electrónico que se conecta al televisor y demás equipos asociados, con el objeto de medir determinadas señales eléctricas que aporten información de los canales ...
Gemma Gimeno, Jordi A. Jauset Berrocal, Miquel Peralta, 2008
7
Las claves de la publicidad
La relación entre el hogar y el audímetro se realiza mediante un mando a distancia. A cada persona se le asigna una letra en un botón que debe pulsar cada vez que enciende o apaga el televisor, o cada vez que empieza a ver o deja de ver ...
Mariola García Uceda, 2011
8
Investigación comercial
Para ello cuenta con una muestra muy amplia de hogares provistos de un aparato mecánico denominado audímetro. El audímetro permite registrar los hábitos televisivos de cada uno de los miembros del hogar mayores de cuatro años.
Gemma García Ferrer, 2012
9
El rostro de la violencia: más allá del dolor de las mujeres
El audímetro está dotado de un mando a distancia y puede ser usado de manera personalizada por 9 miembros de una familia y también por 7 personas invitadas . Lo fundamental es que el audímetro reconoce la información individual de ...
María Elósegui Itxaso, C. Gaudó, 2002
10
Temas de investigación comercial
La información se obtiene realizando una observación mecánica con un aparato electrónico denominado audímetro y se utiliza en los estudios de audiencia5 de radio y televisión. El audímetro es un aparato conectado a estos medios de ...
Francisco José Mas Ruiz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUDÍMETRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul audímetro în contextul următoarelor știri.
1
Lo que el Ministerio del Tiempo y otros demuestran sobre cómo ...
A lo largo de la historia de la televisión, el éxito o el fracaso de un programa de televisión se medía por los números de audiencia que arrojaban los audímetros. «Puro Marketing, Mai 16»
2
Cómo se miden las audiencias de televisión
Hay más de 4.000 audímetros repartidos por los hogares españoles para elaborar estadísticas sobre el consumo de la televisión en el país. (Pixabay - Creative ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
3
Cerrados por audímetro
En televisión nada está a salvo del brazo ejecutor de la audiencia. O funcionas, o te vas fuera de la parrilla. No hay otra, por interesante que sea el programa o ... «Diario de Sevilla, Mai 16»
4
'La que se avecina' rompe el audímetro
"Estoy flipando". Así se ha quedado Alberto Caballero, productor ejecutivo de 'La que se avecina' tras conocer el dato de audiencia. La serie de Telecinco se ha ... «Cadena SER, Apr 16»
5
El 'Late motiv' de Buenafuente
“Cada noche he de salir a darlo todo, al margen del audímetro”, dice Buenafuente en una entrevista que publica 'Teletodo'. El 'showman' dice afrontar el reto ... «El Periódico, Ian 16»
6
Televisión, audímetros y audiencias televisivas: un sistema obsoleto ...
Televisión, audímetros y audiencias televisivas: un sistema obsoleto con miedo ... Prácticamente nadie conoce a nadie que tenga un audímetro en casa, lo que ... «Puro Marketing, Ian 16»
7
¿Cómo se mide la audiencia de la televisión en España?
Para llevar a cabo el estudio, Kantar Media tiene audímetros repartidos por toda España, en 4625 hogares. Cada aparato representa teóricamente a una ... «Hipertextual, Iul 15»
8
Familias con audímetro (pero sin Cookie)
Es todavía muy pronto para decir que 'Allí abajo' es la 'Empire' española. Habrá que ver si la serie de Atresmedia, como la de Fox, suma cada vez más ... «El Mundo, Apr 15»
9
“El Ministerio del tiempo” gana la batalla a los audímetros
A pesar de no ser la primera, ni la segunda opción de los lunes para los espectadores (con audímetro) en Twitter se ha convertido en la dueña del timeline de ... «Hola, Mar 15»
10
Google quiere medir los anuncios en televisión como se miden los ...
La audiencia de la televisión se mide con los audímetros, dispositivos que han sido ... La manipulación del audímetro no tiene ni siquiera que ser algo hecho a ... «Puro Marketing, Mar 15»

IMAGINILE AUDÍMETRO

audímetro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Audímetro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/audimetro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z