Descarcă aplicația
educalingo
automóvil

Înțelesul "automóvil" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUTOMÓVIL

La palabra automóvil procede de auto- y móvil.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AUTOMÓVIL ÎN SPANIOLĂ

au · to ·  · vil


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOMÓVIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOMÓVIL ÎN SPANIOLĂ?

Salon de înfrumusețare

Termenul de automobile este utilizat de antonomasia pentru a se referi la autoturisme. Într-o definiție mai generică se referă la un vehicul autopropulsat destinat transportului de persoane sau mărfuri fără a fi nevoie de șine. Există diferite tipuri de autoturisme, cum ar fi camioane, autobuze, furgonete, motociclete, motociclete sau cvadricicluri.

Definiția automóvil în dicționarul Spaniolă

Definiția automobilului în dicționarul spaniol este că se mișcă de la sine. Se spune în principal despre vehiculele care pot fi ghidate să marcheze într-un mod obișnuit fără a avea nevoie de șine și să ia un motor, în general de explozie, care le pune în mișcare. O altă semnificație a automobilului în dicționar este și mașina.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOMÓVIL

aeromóvil · discomóvil · huévil · inmóvil · locomóvil · móvil · papamóvil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUTOMÓVIL

automática · automáticamente · automaticidad · automático · automatismo · automatización · automatizar · automedicación · automedicar · automedonte · automercado · automoción · automotor · automotora · automotriz · automovilismo · automovilista · automovilística · automovilístico · automutilación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOMÓVIL

abril · brasil · civil · difícil · e mail · fácil · gil · guayaquil · incivil · infantil · juvenil · mercantil · mil · ovil · perfil · portátil · servil · útil · vil · vodevil

Sinonimele și antonimele automóvil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AUTOMÓVIL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «automóvil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «automóvil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTOMÓVIL

Găsește traducerea automóvil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile automóvil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «automóvil» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

汽车
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

automóvil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

car
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سيارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

автомобиль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

গাড়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

voiture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kereta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Auto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자동차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

car
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xe hơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

araba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

auto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

samochód
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

автомобіль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mașină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυτοκίνητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

motor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a automóvil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOMÓVIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale automóvil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «automóvil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre automóvil

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «AUTOMÓVIL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul automóvil.
1
Anónimo
Un lugar para aparcar el automóvil es un lugar que los que tienen automóvil encuentran siempre que van a pie.
2
William Faulkner
Un paisaje se conquista con las suelas del zapato, no con las ruedas del automóvil.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «AUTOMÓVIL»

El primer automóvil es como el primer hijo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOMÓVIL»

Descoperă întrebuințarea automóvil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu automóvil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mecánica del automóvil actual
El presente volumen pretende recopilar los principales avances que han tenido lugar en todos los componentes del chásis del automóvil (entendiendo por chasis todos los sistemas que componen el automóvil excluyendo motor y sistemas ...
Jesús Calvo Martín, 1997
2
Los sensores en el automóvil
Clasificación. Exigencias principales. Magnitudes, principios de medición, tratamiento de señales. Más de 50 ejemplos de sensores y C.I. de evaluación. En el automóvil moderno la electrónica gana importancia día a día.
‎2002
3
Manual de la técnica del automóvil
Conocimientos técnicos de automoción. La 4 edición ha sido revisada por completo.
Karl-Heinz Dietsche, 2005
4
Aire acondicionado en el automóvil
Reúne los principios de funcionamiento y las técnicas de servicio del acondicionador de aire, el sistema de calefacción y de sus controles, incluyendo el funcionamiento del sistema de refrigeración del automóvil.
William Harry Crouse, Donald L. Anglin, 1988
5
La electrónica en el automóvil
La electrónica, la microtecnología y la micromecánica cada vez tienen una mayor aplicación en el automóvil. Este libro es una aproximación práctica para cualquier interesado en el tema.
Hermógenes Gil, 2001
6
Circuitos eléctricos del automóvil
Dirigido a profesores, alumnos tecnicos y profesionales del sector del automovil que quieran tener una vision moderna del diseno y estructurada de los circuitos electricos en los automoviles, que permite una formacion de base solida para ...
Salvador Ferrer Viñas, 2006
7
Manual de diagnosis del automóvil
El Manual de diagnósis del automóvil ha sido pensado como libro de apoyo y consulta para el técnico en diagnósis de un taller de reparación así como para el estudiante de ciclos formativos.
Hermógenes Gil, 2007
8
Entretenimiento y reparación de motores de automóvil
Los motores de automóvil y los sistemas de encendido han cambiado y seguirán cambiando.
Walter Billiet, 1979
9
628-E8: un viaje en automóvil
628-E8’, enigmático título que responde a la matrícula del coche en el que Octave Mirbeau (1848-1917) recorrió Bélgica, los Países Bajos y Alemania a principios del siglo XX. 628-E8’ es, pues, el “diario” del viaje efectuado ...
Octave Mirbeau, 2007
10
Circuitos eléctricos en el automóvil
El conocimiento de los nuevos sistemas electrónicos y electromecánicos aplicados al automóvil es cada vez más necesario. En este libro se analizan los distintos modelos y se describen los componentes más modernos.
Hermógenes Gil, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOMÓVIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul automóvil în contextul următoarelor știri.
1
Muere menor atrapado dentro de automóvil en Texas
Un niño de tres años murió víctima del calor al quedar atrapado dentro de un automóvil bajo temperaturas en el exterior cercanas a los 40 grados centígrados, ... «Excélsior, Iun 16»
2
Las diez grandes novedades del Salón del Automóvil de Madrid
Habrá 30.000 metros cuadrados dedicados a 29 marcas de automóviles diferentes que se podrán visitar de 11:00 a 21:00. Habrá simuladores de conducción y ... «La Estrella Digital, Mai 16»
3
Salón Internacional del Automóvil de China
El Salón del Automóvil de Pekín en imágenes. Fotos. Vista de la galería ... Coche eléctrico SUV e.Cool en el Salón Internacional del Automóvil en Pekín 2016,. «Mundo Deportivo, Apr 16»
4
El lujo y la potencia del Salón del Automóvil de Nueva York | El ...
Premios y lujo dominaron el Salón del Automóvil de Nueva York (NYIAS), el escenario en el que los fabricantes han presentado los últimos dos días sus ... «El Comercio, Mar 16»
5
El lujo domina el Salón del Automóvil de Nueva York [VIDEO]
El Salón Internacional del Automóvil de Nueva York (NYIAS) abrió este miércoles sus puertas para revelar las novedades del sector, especialmente en ... «El Comercio, Mar 16»
6
El Nissan GT-R 2017 debuta en el Salón Internacional del ...
Nissan ha desvelado en el Salón Internacional del Automóvil de Nueva York el nuevo GT-R 2017, en el que los ingenieros y diseñadores de la amrca han ... «ABC.es, Mar 16»
7
Toyota presenta el nuevo híbrido en el Salón Internacional del ...
Toyota dijo que el sistema híbrido del Prime es el de menor consumo de gasolina de todo el sector del automóvil en parte por la" optimización del tamaño de la ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
8
Bugatti presenta el 'automóvil superdeportivo más veloz del mundo'
1 de 8 | Como seguimiento del Veyron, introducido por primera vez en el 2005, el Chiron es el último automóvil superdeportivo de alto rendimiento de Bugatti. «CNNEspañol.com, Mar 16»
9
El Salón del Automóvil de Ginebra, en imágenes
Vista de la estructura de un Aston Martin durante la 86ª edición del Salón Internacional del Automóvil de Ginebra. (EFE). El vehículo eléctrico New Rimac ... «Mundo Deportivo, Mar 16»
10
El lujo regresa con fuerza al salón del automóvil de Ginebra
Ginebra es una de las ciudades del mundo donde el dinero se ve aflorar por todas las esquinas. No es por ello extraño que su salón anual del automóvil sea ... «La Voz de Galicia, Mar 16»

IMAGINILE AUTOMÓVIL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Automóvil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/automovil>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO