Înțelesul "automedicar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA AUTOMEDICAR ÎN SPANIOLĂ

au · to · me · di · car

CE ÎNSEAMNĂ AUTOMEDICAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția automedicar în dicționarul Spaniolă

Definiția mijloacelor de auto-mediere pentru a lua un medicament sau pentru a urma un tratament, fără prescripție medicală. Fă-ți o favoare și nu fă-te medicamente.

En el diccionario castellano automedicar significa tomar un medicamento, o seguir un tratamiento, sin prescripción médica. Hágase un favor y no se automedique.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AUTOMEDICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me automedico

tú te automedicas / te automedicás

él se automedica

nos. nos automedicamos

vos. os automedicáis / se automedican

ellos se automedican

Pretérito imperfecto

yo me automedicaba

tú te automedicabas

él se automedicaba

nos. nos automedicábamos

vos. os automedicabais / se automedicaban

ellos se automedicaban

Pret. perfecto simple

yo me automediqué

tú te automedicaste

él se automedicó

nos. nos automedicamos

vos. os automedicasteis / se automedicaron

ellos se automedicaron

Futuro simple

yo me automedicaré

tú te automedicarás

él se automedicará

nos. nos automedicaremos

vos. os automedicaréis / se automedicarán

ellos se automedicarán

Condicional simple

yo me automedicaría

tú te automedicarías

él se automedicaría

nos. nos automedicaríamos

vos. os automedicaríais / se automedicarían

ellos se automedicarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he automedicado

tú te has automedicado

él se ha automedicado

nos. nos hemos automedicado

vos. os habéis automedicado

ellos se han automedicado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había automedicado

tú te habías automedicado

él se había automedicado

nos. nos habíamos automedicado

vos. os habíais automedicado

ellos se habían automedicado

Pretérito Anterior

yo me hube automedicado

tú te hubiste automedicado

él se hubo automedicado

nos. nos hubimos automedicado

vos. os hubisteis automedicado

ellos se hubieron automedicado

Futuro perfecto

yo me habré automedicado

tú te habrás automedicado

él se habrá automedicado

nos. nos habremos automedicado

vos. os habréis automedicado

ellos se habrán automedicado

Condicional Perfecto

yo me habría automedicado

tú te habrías automedicado

él se habría automedicado

nos. nos habríamos automedicado

vos. os habríais automedicado

ellos se habrían automedicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me automedique

tú te automediques

él se automedique

nos. nos automediquemos

vos. os automediquéis / se automediquen

ellos se automediquen

Pretérito imperfecto

yo me automedicara o me automedicase

tú te automedicaras o te automedicases

él se automedicara o se automedicase

nos. nos automedicáramos o nos automedicásemos

vos. os automedicarais u os automedicaseis / se automedicaran o se automedicasen

ellos se automedicaran o se automedicasen

Futuro simple

yo me automedicare

tú te automedicares

él se automedicare

nos. nos automedicáremos

vos. os automedicareis / se automedicaren

ellos se automedicaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube automedicado

tú te hubiste automedicado

él se hubo automedicado

nos. nos hubimos automedicado

vos. os hubisteis automedicado

ellos se hubieron automedicado

Futuro Perfecto

yo me habré automedicado

tú te habrás automedicado

él se habrá automedicado

nos. nos habremos automedicado

vos. os habréis automedicado

ellos se habrán automedicado

Condicional perfecto

yo me habría automedicado

tú te habrías automedicado

él se habría automedicado

nos. nos habríamos automedicado

vos. os habríais automedicado

ellos se habrían automedicado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

automedícate (tú) / automedicate (vos)
automedicaos (vosotros) / automedíquense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

automedicarse

Participio

automedicado

Gerundio

automedicándome, automedicándote, etc.

TRADUCEREA AUTOMEDICAR

Găsește traducerea automedicar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile automedicar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «automedicar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 用药
• Spaniolă: automedicar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Self-medicate
• Traducător din Spaniolă - Hindi: औषधि देना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: داوى
• Traducător din Spaniolă - Rusă: насыщать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: medicar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ঔষধ প্রয়োগ করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: traiter avec des médicaments
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: mengobati
• Traducător din Spaniolă - Germană: medizinisch behandeln
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 薬で治療
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: ...에 의료를 베풀다
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: medicate
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: cho uống thuốc
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மருத்துவத்திற்கான
• Traducător din Spaniolă - Marathi: रुग्णावर औषधोपचार करणे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: ilaç vermek
• Traducător din Spaniolă - Italiană: medicare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: leczyć lekarstwami
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: насичувати
• Traducător din Spaniolă - Română: medicate
• Traducător din Spaniolă - Greacă: φαρμακοποιώ
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: sorg
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: medicate
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: medisinering

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOMEDICAR»

Descoperă întrebuințarea automedicar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu automedicar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Belleza al minuto

En cualquier momento,nueve de cada diez norteamericanos están consumiendo algún medicamento con receta o sin receta,muchos de ellos relacionados con la necesidad que tenemos de automedicar nuestras enfermedades relacionadas ...

Rona Berg, 2006

Domingos de un infractor

Es verdad; se querían automedicar por los males del sistema financiero, pero la economía real ni tocarla. Y ahí está el fallo. Porque la economía real, la productiva, es esa economía que ahora está sufriendo aun habiendo hecho los deberes.

Francisco Sánchez Martínez, 2009

Refrescandonos En Su Presencia

Es todo aquello que la persona use para automedicar su dolor emocional. Pueden ser sustancias, trabajo excesivo, o procesos que le ayudan a evitar la realidad de los vacíos de su vida. Si el trabajo se convierte en su primera y más alta ...

Nilda Vazquez, 2004

¡Adelgace!: comprenda su alimentación más allá de lo que come

... del organismo dentro de un plan de ejercicio adecuado. Mi recomendación con respecto a las miles de otras op- ciones que se ofrecen es que no se deben automedicar drogas que no sean prescritas por un médico especialista y mucho  ...

Adriana Zuleta Franco, Clemencia de la Espriella, 2005

El vocabulario, contribución a su didáctica

autoadhesivo, autobrillante, autocalentable, autocensura, autocierre, autodisciplina, autoempleo. autoinvitarse, autolimpiable, automasaje, automedicar- se, autosecado. Fuentes documentales: A) Delibes, M., Aún es de día, 146: «Tampoco ...

Dalila Fasla, 1999

Lazos. Historia de vida en la ciudad.

Había tenido que callarme y aceptar mi error ante los reproches de ese joven médico: “Abuelo, no se tiene que automedicar, no lo haga más, esta vez zafó pero corrió un grave riesgo. Ese antiinflamatorio que se le ocurrió tomar...”. “ Doctor” ...

Enrique Montanelli, 2006

Pido la palabra: 3er. nivel

Gordolobo Árnica Hierbabuena Hay otras plantas de uso mucho más delicado que no se deben, automedicar, como las que producen alteraciones de los niveles de conciencia, así como las que sirven para curar afecciones del hígado,  ...

Araceli Alvarez Cederborg, Alicia Cervera Surdez, Rosario Gutiérrez Haces, 2000

AUTONOMIA PERSONAL Y SALUD INFANTIL

Es muy importante tener cuidado con no automedicar al infante, ni a nosotros mismos. Es conveniente que siempre tomemos fármacos previamente recomendados por especialistas, para evitar problemas mayores. Una vez que el niño ...

Luis Pablo Hernández López, 2012

Pediatría con sentido común para padres con sentido común

Cuando caduquen, podemos llevarlos a un punto de reciclaje. o NO hay que automedicar al niño con medicamentos específicos. Qué debe contener un botiqurn Material para ° Tiritas infantiles botiquín de urgencia en casa no es un almacén ...

Eduard Estivill, 2011

Pediatría para todos

... con antibióticos. El doctor Salvador Amor Santoyo, del Hospital Infantil de México Federico Gómez, hace algunas consideraciones muy útiles en las que deben reparar los padres o familiares antes de automedicar a un niño: ...

Jaime Cortina, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOMEDICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul automedicar în contextul următoarelor știri.

Atención padres: abusar de antibióticos debilita el sistema inmune ...

Principalmente porque la accesibilidad muchas veces da lugar a que ante el primer síntoma, los padres deciden "automedicar" a sus hijos con lo que creen que ... «Infobae.com, Iun 16»

El 47% de los confirmados con influenza en Entre Ríos son chicos

No hay que automedicar y se debe concurrir a un centro de salud de inmediato”, aclaró. Confirmó los 38 casos positivos en total en Entre Ríos y recordó la ... «Diario UNO de Entre Ríos, Iun 16»

Arboviroses: o risco de se automedicar

O número de mortes suspeitas por doenças transmitidas pelo Aedes aegypti segue aumentando em Pernambuco. Já são 233, sete a mais em uma semana. «Folha de Pernambuco, Iun 16»

Aparecen alacranes

... se le aplique el suero antialacrán y mantenerlo bajo vigilancia mientras pasa el peligro, pero lo más importante es que no se debe automedicar el paciente. «La Tarde, Apr 16»

Você toma remédio sem receita? Isso pode piorar em vez de ...

Mas antes de procurar um médico, o comportamento banal é procurar uma farmácia e se automedicar com remédios que não precisam de prescrição médica. «UOL, Apr 16»

El brote de dengue se podría extender hasta la época de gripe

... de cabeza y detrás de los ojos, fuerte dolor de muscular o en las articulaciones, sarpullido y vómitos o dolor abdominal" y que "uno no se debe automedicar, ... «El Ancasti Editorial, Feb 16»

Cómo evitar las escaldaduras en los bebés

•No automedicar, pues podrías estar usando cremas con corticoides que pueden dañar aún más su piel. Es mejor llevarlo al especialista. '#COLECCIÓN ... «El Popular, Feb 16»

Exhortan especialistas a no automedicar a niños

Automedicar a niños con problemas en las vías respiratorias es una práctica incorrecta, apuntó Jesús Gámez Valenzuela, médico del área de Pediatría del ... «Noticias MVS, Nov 15»

Recomiendan no automedicar a niños en enfermedades durante el ...

Alternativo.mx/ Automedicar a los infantes cuando presentan problemas en las vías respiratorias es una práctica común en los padres de familia, pero no es lo ... «Alternativo.MX, Nov 15»

Automedicación crea resistencia a tratamiento antigripal

Según explicó la médico pediatra de EsSalud Carmen Ayllón Dejo, es muy común que los padres de familia tiendan a automedicar a los niños apenas ... «RPP Noticias, Nov 15»