Descarcă aplicația
educalingo
ayunadora

Înțelesul "ayunadora" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AYUNADORA ÎN SPANIOLĂ

a · yu · na · do · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AYUNADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AYUNADORA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ayunadora în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, postul înseamnă repede.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AYUNADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AYUNADORA

ayudamemoria · ayudamiento · ayudanta · ayudante · ayudantía · ayudar · ayudista · ayuga · ayuna · ayunador · ayunar · ayuno · ayunque · ayuntable · ayuntadamente · ayuntador · ayuntadora · ayuntamiento · ayuntar · ayuso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AYUNADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Sinonimele și antonimele ayunadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ayunadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AYUNADORA

Găsește traducerea ayunadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ayunadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ayunadora» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

ayunadora
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ayunadora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fasting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ayunadora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ayunadora
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ayunadora
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ayunadora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ayunadora
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

ayunadora
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ayunadora
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ayunadora
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ayunadora
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ayunadora
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ayunadora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ayunadora
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ayunadora
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ayunadora
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ayunadora
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ayunadora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ayunadora
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ayunadora
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ayunadora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ayunadora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ayunadora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ayunadora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ayunadora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ayunadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AYUNADORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ayunadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ayunadora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ayunadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AYUNADORA»

Descoperă întrebuințarea ayunadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ayunadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vida y milagros de la gloriosa Santa Catherina de Sena
riaMadaleiu, y fe Ja dio por madre ( conuic-ne 'a faber ) que ayunadora fuelle encomendada a ayunadora, amadora a amadora , y concem- piatiuaa contemplaaua. Mas Ja fancta virg-r» dezia. luítamente fije dada por hija la pecadora que es, ...
Raimondo de Capua (Beato.), Vicente Justiniano Antist, Diego Mas, 1617
2
Vida y milagros de la bienauenturada Sancta Catherina de Sena
Pórende con mucha razó la pro uidenciade Dios todo poderofo encomendó eftá fanfta virgen efpofa fuyaa fan fta Maria Magdalena y le la dio por madre ( conuiene a faber)q ayunadora fueíTe encomendada a ayunadora, amadora a amadora ...
Raimundo de Capua (Beato.), 1574
3
Espejo politico y moral para principes, y ministros y todo ...
Los juczes de Babenda en cita ma te ri a hatormado algunos v cri o s muy adequados La Gâta ayunadora preguntò : Que versos son ejlos'i La Per- dizdixo: Verío. Vn homb\fe grande jïendo hccho juc^fefue ílo- ratido,y vicndolc vn Sabtoje  ...
Bidpaï, 1658
4
Los grandes problemas de México. Tomo 8. Relaciones de género
Estas observaciones y prácticas se enfocaron en unas ayunadoras profesionales que atraían a los turistas y medios de comunicación: las fasting girls (Brumberg, 1988). Uno de los casos más conocidos es el de Ann Moore, la ayunadora de ...
Ana María Tepichin, Karine Tinat y Luzelena Gutiérrez de Velasco, coordinadoras, 2012
5
Gracias de la gracia: saladas agudezas de los santos, ...
Porque Therefa fue amiga de hazañas ef- pirituales , no de efpirituales hazañerias, -i Habiendo mandado la Santa un dia feftivo que almorzafen todas , fe refiftia una que era muy ayunadora. Therela la llamó , y la dixo : Vaya, vaya , comafe ...
Josep Boneta i Laplana, 17
6
Buen uso de el breviario, theoria y práctica de los rubricas ...
Se entró Monja Ciftercienfe , de votif- fima en los Oficios , y Millas , jr finalmente una Santa penitente fin culpas , ayunadora, pacientif- íima ; áfu hijo Enrico Duque de Sileíia , muerto en la guerra , no le embió lagrimas, que no. firven, fino  ...
Joseph Monton, 1741
7
Cartas de Santa Teresa de Jesus: Madre y fundadora de la ...
... iinitadora de sus virtudes, y gracias ,la qual era grande ayunadora, y mandando la Santa à las Hermanas, en un dia muy festivo , que almorzaffen i se defendía de almorzar como las otras esta Religiosa; y llamandola la Santa , lc dixo : (Luc ...
Teresa de Jesús, 1752
8
Cartas pastorales
... non coniunÜos , cr i une» Л/ft- ш c1>nib»fik Ay ! ay ! miferable de mi ! fui cafta , ayunadora , Ü- »Л».. mofnera ; y foy atormentada , no por otra cofa ,que por el ador- te»» no Profano de mi perfona , por el qual fui peor , que el fuego del Exe.
Andrés de Herrera Gragera, 1721
9
Exhortaciones varias dotrinales
Dime à vna vida ayunadora , y hizose ma- B D teria de donairc-, vestime de. sillcio/ y siruio de prouerbio.No dificulf à , poco el despojo del hombre vicjbl este reparo del vulgo. Todas estas dificultades nos las facilita vn cxcmplo , y cs dela set^ ...
Francisco Aguado ((S.I.)), 1641
10
El secreto revelado on cartas confidenciales, que un ...
Escusóse con que por ser viernes era para él obligacion de ayunar: otro motivo mas para ganarse la veneracion de Luisa , que era grande ayunadora , aun en los últimos meses de su preñazgo, apoyándose en que el ayuno regular, cual lo  ...

IMAGINILE AYUNADORA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ayunadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ayunadora>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO