Înțelesul "aznacho" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AZNACHO

La palabra aznacho procede de asnacho.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AZNACHO ÎN SPANIOLĂ

az · na · cho

CE ÎNSEAMNĂ AZNACHO ÎN SPANIOLĂ?

Pinus sylvestris

Pinus sylvestris

Pinul sălbatic, cunoscut și sub denumirea de pin Valsaín, pinul serrano, pinul albar, pinul nordic, pinul roșu sau pinul roșu, este o specie arborică care aparține familiei Pinacea, gen Pinus. Acest conifer, care poate ajunge la 30 de metri înălțime, crește în nordul Eurasiei. Trimiterile la culoarea roșie sau roșie se datorează coajei sale, unei roșii ridicate în partea superioară a trunchiului și roșiatic în partea inferioară.

El pino silvestre también conocido como pino de Valsaín, pino serrano, pino albar, pino del Norte, pino rojo o pino bermejo, es una especie arbórea que pertenece a la familia Pinacea, género Pinus. Esta conífera, que puede alcanzar los 30 metros de altura, crece en el norte de Eurasia. Las referencias al color rojo o bermejo se debe a su corteza, de un rojo subido en la parte alta del tronco, y pardorrojiza en la parte inferior.

Definiția aznacho în dicționarul Spaniolă

Definiția aznacho în dicționarul spaniol este rodeno pin, de obicei ghemuită. O altă semnificație a aznacho-ului în dicționar este și lemnul din acest copac.

La definición de aznacho en el diccionario castellano es pino rodeno, generalmente achaparrado. Otro significado de aznacho en el diccionario es también madera de este árbol.

TRADUCEREA AZNACHO

Găsește traducerea aznacho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aznacho din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aznacho» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: aznacho
• Spaniolă: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Aznacho
• Traducător din Spaniolă - Hindi: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Arabă: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Rusă: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Bengali: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Franceză: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Germană: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Marathi: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Turcă: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Italiană: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Română: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Greacă: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: aznacho
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: aznacho

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZNACHO»

Descoperă întrebuințarea aznacho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aznacho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana

Äiefem, adj. de aznacho, de pino silvestre; — t)0h, п. lefia, madera de píno silvestre ó de aznacho, f. Jtttfe, f. braserjlío, m. estufilla, f. maridillo, ni. (de que usan las magere» para calentarse los pies). jtiel, m' eafion de pluma, m. — corte <i cab i ...

C. F. Franceson, 1858

Alfabético temática Invicta

Especie de cerezo de fruto amargo. aznacho m. Pino rodeno. 2 Madera de este árbol. aznallo m. Aznacho. 2 Gatuña. azoemia /. Existencia de sustancias nitrogenadas en la sangre. azofaifa /. Azufaifa. azofaifo m. Azufaifo. azofeifa /. Azufaifa.

Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...

s. m. Pino : árbol - Pin de Genéve. ó d'£s- cose : aznacho r Pin sauvage, ó pineitrc: pino silvestre - Pin aquatique, corregüela macho : plantar Bois de pins : pinar, pineda z Pomme de pin : pina. Pinacle. s. m. Pináculo : chapitel de un edificio z.

Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Pinaru; pescado blenia del género de los oquenópteros viscosos. Plnaasc, s. f. pi -na-s. Mar. Pineza; embarcarion de vela y remo . con tres palos, larga, angosta, ligera, y de popa cuadrada. PínaHtre, s. m. pl-nas-tr. Bot. Aznacho; pino silvestre  ...

Diccionario francés-espanol y espanol-francés

Pin de Genere, ó d'Écosse : aznacho. | Pin saurage, ó pinastre : pino silvestre. | Pin aquatique r corregüela macho : planta. | Bois de pins r pinar, pineda. | Pomme de pin : piña. pinacle, s. m. Pináculo : chapitel de un edificio. | Meltre sur le ...

Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...

Flor del Curthamus tinctorius L. Azamboar. Fruto del Citrus Aurantium L var,- Azanoria y Azenoria Gauealis carotta Lag. . Azahar Flor del Citrus Aurantium Lr Azaya » . Lavandula Stœchas L. Azenios . . . Arthemisia Absynthium £.- Aznacho y ...

Manuel Jimeniz y Murillo, 1826

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

AZNACHO. s. m. Arbol silvestre semejante al pino , pero sus ramas son muy pequeñas y su hoja muy menuda. No hace copa , sino viste el tronco igualmente desde abaxo arriba : su tronco no excede el grueso de un muslo y su mayor altura ...

Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...

... L.„ — de piñones. j Pinus Farm. Aznacho y Aznallo. Pinastro.' Pino. Pino común. blanco. negral. silvestre.' ( i) Se dá igualmente este nombre á la Sanguisorba officinalis L. Nombres actuales. Nombres anteriore* Л Piper Ciibeba L.^ Cubebo.

Doctor Manuel Jiménez, 1826

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

AZIMUT, s. m. (алгол.) Azimut : cercle qui coupe l'horizon et le point vertical. AZIMUTAL, adj. m. J. Azi mutai : qui représente ou mesure les azimuts. AZNACHO , s. m. Pin sau\age , pinastre : arbre. AZNÀREZ, s. m (v.) Fils d'Aznar. * AZOE , s. m. ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario manual castellano-catalán

Azarcon , m. e'xercol , mini. Azai fa, f. instrument per cóu- rer la seda. Azaroso, sa . adj. desgraciad. Azarote, m. goma sarcocola. Azedarac, m. cinamomo. Azerolo, m. atseroler. Azimo, ma. adj. ássimo, sens llevat. Aznacho, m. pi negre. Azoe, m ...

Magí Ferrer i Pons, 1836