Definiția bálsamo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a balsamului din dicționarul Academiei adevărate a limbii spaniole este substanța aromată, lichidă și aproape transparentă în momentul în care se obține o incizie de la anumiți arbori, dar care se îngroațează și are culoarea ca și pentru Acțiunea atmosferică, uleiurile esențiale pe care le conține se transformă în rășină, acid benzoic și acid cinamic. O altă semnificație a balsamului din dicționar este confortul, ușurarea. Balsamul este, de asemenea, un nume generic care se aplică unui număr mare de plante și copaci americani, aparținând unor familii diferite, care furnizează substanțe balsamice cu proprietăți medicinale. La primera definición de bálsamo en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia aromática, líquida y casi transparente en el momento en que por incisión se obtiene de ciertos árboles, pero que va espesándose y tomando color a medida que, por la acción atmosférica, los aceites esenciales que contiene se cambian en resina y en ácido benzoico y cinámico. Otro significado de bálsamo en el diccionario es consuelo, alivio. Bálsamo es también nombre genérico que se aplica a gran número de plantas y árboles americanos, pertenecientes a diferentes familias, que proporcionan sustancias balsámicas de propiedades medicinales.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bálsamo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÁLSAMO»
Descoperă întrebuințarea
bálsamo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bálsamo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La teoría y la practica de la resinacion
Bálsamo de Cartagena, 17. Bálsamo de Constantinopla, 22. Bálsamo de
Copaiba, 21. Bálsamo de Copalma, 18. Bálsamo de Egipto, 22. Bálsamo de
Gilead, 22 y 35. Bálsamo de Hungría, 31. Bálsamo de Incisiones, 17. Bálsamo de
Judea, 22 ...
2
Elementos de farmacia teórica y práctica...
Bálsamos, III, 218. Bálsamo de Acero , III, 242. Bálsamo acustico, III, 235.
Bálsamo de Agujas, III, 342. Bálsamo apoplectico , III, 244. Bálsamo de Arceo , III,
272. Bálsamo del Canadá (su falsificacion) , I, 32. Bálsamo del Comendador, I,
327.
3
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
El bálsamo de azufre frementinado ó lo que es lo mismo el bálsamo de azufre
preparado con el aceite esencial de trementina se usaba en las enfermedades
de los ríñones v vejiga. El bálsamo de azufre de Rulland se preparaba con el ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
4
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Bálsamo de Elemi Este bálsamo se obtiene de especies de Canarium que están
aclimatadas en Filipinas o en Sudamérica. El mayor papel lo desempeña el tipo
blando llamado Manila-Elemi. El bálsamo fluye muy delgado (poca viscosidad) ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
5
Aceite de oliva todo mal quita
... escribió a principios del siglo XIX un librito que dedica «Al Serenísimo Señor
Don Francisco de Paula, Infante de España» sobre las virtudes de este Bálsamo,
del cual transcribimos estos textos: «Antes de hablar del incomparable Bálsamo
...
6
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
El bálsamo seco, paraque sea perfecto , debe ser rojo , odorífero , y muy seco,
segun su mismo nombre. Algunos autores pretenden que en las orillas del rio de
las Amazonas crece una planta, llamada Copayba, y que forma un bálsamo ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
¿20 bálsamo de rakàsïba quicio , y añádanse las demás sustancia á lo restante
del azúcar. Boudct hace mención de estas pastillas en el Buleíin de Farmacia.
BÁLSAMO DE RÀKASIRA. Bál samas ra ka s i ra. br. w. be. m. tp. Es una
sustancia ...
8
Principios didacticos de materia-medica-esterna: con un ...
B. Balaustia: Tetalos del granado. Bálsamo: Balsamum. Bálsamo de Opodeldoch
: Balsamum de Opodeldoch. Bálsamo de arceo: Balsamum arcoei. Bálsamo de
copaibe: v. oleo resina.co- paiba. Bálsamo de la Meca ó judaico: Balsamum ...
Ignasi Miquel Pusalgas i Guerris, 1834
9
Fisonomía, y varios secretos de naturaleza
Las virtudes del licor ó bálsamo del romero. Este licor ó bálsamo del romero
tiene virtud y propiedad de sanar cualquier llaga fresca ó vieja. Asimismo este
licor tiene propiedad de igualar la carne de las heridas , haciendo que no quede
...
Jerónimo Cortés, Libreria Hispano-Americana (París), 1831
10
Tratado de materia farmacéutica
con dos y media de bálsamo de copaiva, pues la mezcla al pronto turbia, se
vuelve al instante trasparente si el bálsamo está puro, al paso <jue queda turbio
si contiene aceite de ricino. M. Henry aconseja se evapore el bálsamo hasta la ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1838
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÁLSAMO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
bálsamo în contextul următoarelor știri.
Los actores somos un bálsamo para los enfermos
“Soy una mujer enamorada de mi profesión, siento que como actriz puedo llegar a cárceles, hospitales, al mundo entero llevando bálsamo a los enfermos, por ... «Vanguardia Liberal, Iun 16»
Un bálsamo teatral
Un bálsamo teatral ... una divertida comedia impregnada de lirismo que reivindica a la fantasía, y con ella del teatro, como bálsamo para el mal de amores. «elcorreoweb.es, Mai 16»
Un carpintero fuerte como el bálsamo
La madera que más utiliza es el bálsamo, por fuerte, por fina y por duradera. Por eso sus clientes no se quejan de sus productos. Más videos. 03 jul 2016 | 01: ... «El Diario de Hoy, Mai 16»
Un bálsamo llamado Íngrid
En su discurso, Íngrid incluso plantea que la verdadera reconciliación no es solo entre víctimas y victimarios, sino que es necesario que todos los estamentos ... «Semana.com, Mai 16»
El bálsamo de Fierabrás está en Extremadura
Unapócima que formó primero parte de las leyendas del ciclo carolingio, y que después recogió Cervantes para aderezar su inmortal obra: El bálsamo de ... «Hoy Digital, Apr 16»
Los voluntarios de Suramérica, un bálsamo para los rescatistas
Manta (Ecuador), 21 abr (EFE).- Los voluntarios llegados en los últimos días desde países de Suramérica se han convertido en un bálsamo para los rescatistas, ... «Diario Digital Nuestro País, Apr 16»
Apure y Loma del Bálsamo pasaron de la leña al gas
En Loma del Bálsamo, jurisdicción de Algarrobo, también fue inaugurado el servicio para 2.500 personas. Allí se anunció que pronto otra zona del territorio, ... «El Heraldo, Apr 16»
¿Cómo preparar un bálsamo labial con miel?
La miel es un gran humectante natural para la piel, por lo que es ideal para elaborar, cremas, mascarillas y maquillajes. Te decimos cómo hacer un bálsamo ... «starMedia, Apr 16»
Halibut lanza el bálsamo 'Halibut Nariz y Labios'
Halibut, propiedad de la compañía farmacéutica Uriach, ha lanzado 'Halibut Nariz y Labios', un bálsamo altamente protector, hidratante y regenerador para la ... «www.infosalus.com, Apr 16»
Bálsamo de la misericordia
Filca mostró un subsidio que lo denominan un bálsamo de la misericordia: “para que todo nuestros `problemas a través de este subsidio podamos sentirnos ... «Sistema Mana, Mar 16»
