Descarcă aplicația
educalingo
baril

Înțelesul "baril" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARIL ÎN SPANIOLĂ

ba · ril


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARIL ÎN SPANIOLĂ?

butoiaș

Un butoi, cada sau cilindru este un vas din lemn folosit pentru reproducerea vinului. Cilindrul oxigenează încet vinul și îi conferă textura și aroma pentru a-și înmoi aroma. De obicei, acestea au o capacitate de 220 de litri. Dacă este de 225 de litri se numește "Bordeaux barrel".

Definiția baril în dicționarul Spaniolă

Definiția barilului în dicționar este barí.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARIL

cavaril · chambaril · curbaril · fogaril · hogaril · pajaril · picaril

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARIL

bargueño · barhidrómetro · barí · baría · baria · baricéntrico · baricentro · bárico · barillero · barín · barina · barinés · barinesa · bario · barisfera · barísfera · barita · baritel · baritina · baritonal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARIL

abril · atril · barril · becerril · cantegril · carril · cuadril · dril · esmeril · estéril · fabril · febril · ferrocarril · mandril · motril · pastoril · pueril · tamboril · toril · viril

Sinonimele și antonimele baril în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «baril» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARIL

Găsește traducerea baril în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile baril din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baril» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

巴里尔
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

baril
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Baril
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Baril
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باريل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Бочка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Baril
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পিপা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Baril
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Baril
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Baril
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バリル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Baril
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Baril
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Baril
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Baril
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Baril
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Baril
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Baril
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

baril
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бочка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Baril
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ΒβπΙ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Baril
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Baril
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Baril
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baril

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baril
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baril».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre baril

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARIL»

Descoperă întrebuințarea baril în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baril și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de formación práctica para el trasplante de embriones ...
G. Baril, P. Brebion, P. Chesné. CUADRO 20: Porcentaje de huevos divididos según la técnica de inseminación artificial (LA.) Especie Técnicas de I.A. I.A. por vía I.A. intrauterina cervical bajo control laparoscópico Autores Oveja Cabra ...
G. Baril, P. Brebion, P. Chesné, 1995
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Barriea , esp. port. Barile , ital. Barrique , gros baril , grand tonneau. Éty. du grec papùo (barus^, pesant , selon les uns , ou de barica , employé dans la ~~ — i signification par Yitruve. Y. fiarral , Ce mot désigne aussi un baril : Barriea ïanchoyat ...
S. J. Honnorat, 1846
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
BARIL adj. Bueno, muy bueno, excelente, superior, a propósito. || Valladares dice que sólo se aplica a las cosas inanimadas; pero también se usa mucho tratándose de personas y animales, en el sentido de fuerte, robusto, gentil, garboso: é ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Biotecnología de la reproducción
... (1992) Comparative study between human menopausic gonadotrophin (HMG) and hipofisiary follicle stimulating hormone (FSH-P) for superovulation in sheep 12th Intern Congron Anim Reprod The Hague The Netherlands 1, 182- 183 Baril  ...
‎2001
5
Anuario
García, Celia Cristina, San Martín 211, Bariloche Garcfa, Jorge Juan, San Martín 211, Baril. Giacori, Bruna, Barrio Rireco. Bariloche Giraad, Enrique Pedro, Quaglia 548, Baril. Giraudy, Justo José, Quaglia 545, Bariloche Golac, Carlos Enrique, ...
Club Andino Bariloche, 1953
6
Veinte años de buiatría: actas del XIV Congreso ...
REFERENCES Chemineau P, Baril G, Leboeuf B, et al. Implications des progres recents en physiologie de la reproduction pour la conduite de la reproduction dans l'espece caprine. INRA Prod.Anim. 1999; 12(2): 135-146. Baril G, Brebion P , ...
Federación Mediterránea de Sanidad y Producción de Rumiantes. Congreso Internacional, Pablo Díez Baños, 2006
7
Un pueblo traicionado: el papel de occidente en el genocidio ...
Esa noche se produjo un receso durante el que los embajadores de los Estados miembros no permanentes del Consejo recibieron información por parte del asesor militar del secretario militar, el canadiense Maurice Baril. Baril procedía de ...
Linda Melvern, 2007
8
Na bóka noti: un libru di stórias tradisional
El birá, el fazé pripósta ku dos ómi ku spingárda pa garda Bisenti, el frá-s: -Nhós fiká li, N ta da-nhós kumé, N ta da-nhós tudu kuza li... pa nhós garda-m és tres baril li, ki sta ku kárni... pa ka perdé! El da Bisenti pláuza di kuátu día, Bisenti fra- 1: ...
Tomé Varela Silva, 2008
9
La estabilidad de la espalda
Un 80% de las personas de los países occidentales sufrirán por lo menos un episodio de lumbalgia durante sus vidas; en cualquier momento, un 35% de la población puede sufrir alguna clase de dolor de espalda (Frymoyer y Cats-Baril ...
Christopher M. Norris, 2007
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Tonneau, baril, caque, pife, vaisseau. Bote , f. L 'extrémité, & le beut de quelque chose,comme pour exemple en íi'"',Eítava la sala,o la plaça llcna de gente de bote en bote, La salle ou la place esteit plei- | ne de gens de bout en bout, Botequin ...
César Oudin, 1675

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baril în contextul următoarelor știri.
1
Petrolul depaseste 50 de dolari pe baril, dupa scaderea stocurilor in ...
Preturile petrolului au depasit 50% de dolari pe baril, fiind sustinute de date referitoare la scaderea puternica a stocurilor in Statele Unite si a cresterii apetitului ... «Wall-Street, Iun 16»
2
Ţiţeiul a depăşit 50 dolari/baril
Prețul țiţeiului a depăşit 50 dolari/baril, potrivit unei analize realizate de Ole Hansen, Head of Commodity Strategy/Saxo Bank, citată de Agerpres. În momentul ... «Romania Libera, Mai 16»
3
CEL MAI RIDICAT NIVEL DIN ULTIMELE SASE LUNI Pretul titeiului ...
Cotaţia petrolului West Texas Intermediate (WTI) cu livrare în iunie a urcat cu 3% la ora 10.37, la New York Mercantile Exchange, ajungând la 47,59 dolari/baril. «Ziarul BURSA, Mai 16»
4
50$/baril - Noua cifra magica de pe piata petrolului
Un pret mediu de 53 dolari pe baril ar insemna ca primele 50 de companii din lume din industrie tranzactionate public ar inceta sa “sangereze” bani, potrivit ... «HotNews, Apr 16»
5
Radu Mircescu, Gasoil: Cât costă de fapt să scoţi din pământ un ...
De fapt, marea intrebare este cat costa un baril de titei azi,strict din punct de vedere ... Deci la cei 12 usd/baril, adaugam ca o medie pentru contra balans inca un ... «Ziarul Financiar, Feb 16»
6
Preţurile petrolului au crescut cu 5%, la peste 30 dolari/baril, ca ...
Preţurile petrolului au crescut vineri cu 5%, la peste 30 de dolari pe baril, ca urmare a temperaturilor scăzute din Statele Unite şu Europa şi a evoluţiei pozitive a ... «Mediafax, Ian 16»
7
Preţurile ţiţeiului se îndreaptă spre 28 dolari/baril,după ridicarea ...
Preţurile petrolului se îndreaptă luni spre 28 de dolari pe baril, continuând evoluţia descendentă, pe fondul îngrijorării investitorilor că majorarea exporturilor de ... «Mediafax, Ian 16»
8
Preţurile petrolului au scăzut sub 30 de dolari pe baril
Preţurile petrolului au scăzut sub 30 de dolari pe baril ... este cotat în scădere cu 1,76 dolari, respectiv 5,6%, la 29,47 dolari pe baril, şi se îndreaptă spre cel mai ... «Ziarul Financiar, Ian 16»
9
Preţul petrolului Brent a scăzut sub 30 de dolari pe baril
Preţul petrolului Brent a scăzut sub 30 de dolari pe baril ... Nu aş fi surprins dacă preţul va continua să scadă spre 25 de dolari pe baril", a declarat Daniel Ang, ... «Ziarul Financiar, Ian 16»
10
Petrolul a coborât sub pragul de 30 de dolari pe baril, minimul ...
Petrolul a coborât în ședința de tranzacționare de joi sub pragul de 30 de dolari pe baril, prag care nu a mai fost atins din decembrie 2003. Amploarea ... «Profit.ro, Ian 16»

IMAGINILE BARIL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baril [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/baril>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO