Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baría" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARÍA

La palabra baría procede de origen cubano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARÍA ÎN SPANIOLĂ

ba ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baría în dicționarul Spaniolă

Definiția baría din dicționar este arborele insulei Cuba, din familia Borragináceas, care crește până la opt metri în înălțime. Baza de scoarță este folosită pentru a clarifica zahărul. En el diccionario castellano baría significa árbol de la isla de Cuba, de la familia de las Borragináceas, que crece hasta ocho metros de altura. La babaza de su corteza se emplea para clarificar el azúcar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARÍA


alcaría
al·ca··a
almogavaría
al·mo·ga·va··a
auxiliaría
au·xi·lia··a
avemaría
a·ve·ma··a
calmaría
cal·ma··a
Cancelaría
can·ce·la··a
comisaría
co·mi·sa··a
dataría
da·ta··a
depositaría
de·po·si·ta··a
juglaría
ju·gla··a
maría
ma··a
notaría
no·ta··a
penitenciaría
pe·ni·ten·cia··a
regalaría
re·ga·la··a
salsamentaría
sal·sa·men·ta··a
secretaría
se·cre·ta··a
subsecretaría
sub·se·cre·ta··a
testamentaría
tes·ta·men·ta··a
vicaría
vi·ca··a
vicesecretaría
vi·ce·se·cre·ta··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARÍA

barhidrómetro
barí
baria
baricéntrico
baricentro
bárico
baril
barillero
barín
barina
barinés
barinesa
bario
barisfera
barísfera
barita
baritel
baritina
baritonal
barítono

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARÍA

alegría
asesoría
auditoría
batería
cafetería
carpintería
carrocería
categoría
consultoría
enfermería
fría
galería
hostelería
ingeniería
joyería
lavandería
librería
mayoría
minería
teoría

Sinonimele și antonimele baría în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «baría» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARÍA

Găsește traducerea baría în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile baría din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baría» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

巴里亚
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

baría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Baria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बारिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بارعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Бария
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Baria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Baria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Baria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Baria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Baria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Baria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바리 아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Baria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Bà Rịa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாரியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Baria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Baria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Baria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Baria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

барію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Baria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Baria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Bería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Baria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Baria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baría

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baría» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baría
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baría».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baría» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baría» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre baría

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARÍA»

Descoperă întrebuințarea baría în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baría și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín
liuetanaia Baría Baría y liluería Barita Barita Fluería Barila Barila Barita Baría Baría Baría y lluerita Eetraaia.ía y baría Ellraaia.ía y baría Yea Barita Barila Felieritae lluaría y barita Barita Feiaritae Fluaría y Barí ta Baría Barita Baría Tíula Ne.
2
La Biblia, etc
29 Y cerca de los hijos de Mauassés, á Bethsán y sus hijas, á Than'ach y sus hijas, á Mageddo y sus hijas, á Dory sus hijas : en estos lugares habitáron los hijos de Joseph, hijo de Israél. 30 Los hijos de Asér: Jemna,y Jesua, y Jessui, y Baría...
3
Indigenismos
Baría — Sust. fem. Planta dicotiledona gamopétala hipo- ginia, perteneciente a la clase de las asperifoliadas de Brong- niart. ... Aunque Pichardo i Bach la reputan voz india, pensamos que es una adulteración de varía, inflex. de variar, ...
Emilio Tejera, 1977
4
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ...
31 ~Y los hijos de Baría: Heber, y Melchiól: este es padre de Barsaíth. 32 Y llcl)ér engcndrú á Jephlát, y á Somér, y í\ Holhám, y í¡ Suaa. hermana de estos. 33 Los hijos de Jephlát: Phoséch, _¡ Chamaal, y Asúth: estos son los hijos de Jephlát.
Biblia hispanice, 1828
5
El Panorama, periódico literario que se publica todos los ...
... asegurándole que emprendería su marcba a liorna , y que despues de enarholar las Meilraís íLonas en las mas elevadas To'r- res da aquella Capital del Mundo Cristiano, baría del templo de San Pedio una caballeriza para su guardia.
6
El Museo de familias
Soltó la espada de su mano , sin reparar la falta que le baría. Hoy es ya demasiado tarde. Toda la soberanía está en poder de la Asamblea nacional ; el rey no reina ya. • El mariscal no ba contestado sino vagamente , y me ba parecido muy ...
7
Luz del alma christiana contra la ceguedad y ignorancia, en ...
... poîuía algnu srcuo ? se baría aljuna rava a la ocsucr«jucça ocsroo^ aimai cjemplo qucaorro&oan y fauoi que oá a loe vicioc.<í5l orro scria que se pojuía alguna segurídad que no noe acoreciciseen Cspafta lo que aconrcscío aloe beregea ...
Felipe de Meneses, 1555
8
Aventuras y Vida de Guzmán de Alfarache: Atalaya de la vida ...
Gomo debieron de ver algunos ladroncillos de pan de poye, se les baría fácil v dirian que tambien alcanzarían como los otros. Pues yo doy mi palabra, que á tal pensamientos se les Íudiera decir lo que otro labrador, también cerca de allí en ...
Mateo ALEMAN, 1829
9
Noches de Nostalgia
Pedro Vasquez. Si pudiera cambiar algo, Cambiaria mi corazón. Porque me llena con ilusión, Lastima'ndome en lo interior. Si pudiera volar, lo baría bacia ti. Detenerme siempre en tu balcón, Para cantarte canciones de amor. Si pudiera ser ...
Pedro Vasquez, 2012
10
Historia de las leyes, plebiscitos y senadoconsultos mas ...
¡Emíh'cflde Censura. Hecha por el Dictador "Mamereo Einilio. el aïío 319.F. R. limitó á diez y'oeh'or'meses el car-'— go censorío, que antes; era de' cit—1' coáitïosïV. Ce'n—= seres. ~_ ' "' ~~ EMILIA DE MANJABES”, Lea: '¡EmiIíaeí-' baría...
Antonio de Puente y Franco, José Francisco Díaz, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baría în contextul următoarelor știri.
1
Reforestar, una lucha por la vida
... de los bosques, se trabaja en el territorio con 43 especies, nueve de frutales y el resto maderables (cedro, caoba del país, majagua, baría y roble, entre otras). «Granma Internacional, Iun 16»
2
Concurso de Cuentos “El Descubrimiento del Cabo de Hornos”
Paula Alejandra Baría Subiabre, quienes recibieron sus merecidos premios de manos de la Embajadora del Reino de los Países Bajos Sra. Marion Kappeyne ... «Fundación Mar de Chile, Mai 16»
3
Llega el Tudelano 36 años después
... el Salmantino (segundo con 47), o el Real Valladolid (tercero con 46), y aca- baría ascendiendo a Segunda B al lograr en la última jornada un valioso empate ... «Diario de Burgos, Apr 16»
4
Cinco razones clave para elegir un Samsung Galaxy S7 Edge
Siempre soy muy crítico cuando hablo de autonomía, y para mí es un descanso no tener que estar pendiente de si el porcentaje de baría desciende más o ... «PcWorld, Mar 16»
5
Preside Raúl apertura del X Congreso de la UJC
... impuso la Bandera de Honor —el más alto estímulo que otorga el Buró Nacional de la UJC a colectivos destacados— al aserrío La Baría de Pinar del Río y el ... «Granma Internacional, Iul 15»
6
Baray evoca el encuentro entre dos culturas
Derivado de Baría, un árbol endémico del país, el nombre se convirtió en toponímico y hoy resulta uno de los lugares más bellos de la provincia cubana de ... «Radio Juvenil, Oct 14»
7
BM, FMI, la Unión Europea y el BID ponderan desempeño de ...
En encuentro participaron Maritza Rodríguez y Emur Erdem, del BM; Mario Deheza, del FMI; Alberto Navarro, Richard Baría y Javier Casasnovas, de la Unión ... «El Dia.com.do, Mai 14»
8
Celebrarán pinareños Día del Trabajador Forestal
El dirigente indicó que la celebración nacional será en el aserrío la Baría, la mejor instalación de su tipo existente en el país, mérito avalado en el óptimo ... «Radio Rebelde, Iun 11»
9
Crean la Red Latinoamericana de Teatro en Comunidad
Escrita por Santiago Baría y montada por César Vadillo, ambos de Teatro La Candelaria (Bogotá, Colombia), la puesta saludó la creación de la Red ... «Juventud Rebelde, Oct 09»

IMAGINILE BARÍA

baría

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baría [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/baria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z